大家好,uncle是什么意思?用法、例句相信很多的网友都不是很明白,包括记住:“say uncle”才不是“叫叔叔”!这么翻译糗死你……也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于uncle是什么意思?用法、例句和记住:“say uncle”才不是“叫叔叔”!这么翻译糗死你……的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!
1、你知道“sayuncle”的中文意思吗?
2、千万别自认为是“叫叔叔”,傻乎乎喊老外“uncle”!那样就太尴尬了。
3、Sayuncle,居然是“叫爸爸”。
4、Sayuncle,不按照字面翻译。口语中,它是表示“让对方服输”。和汉语中的“叫爸爸”很类似。"Neversayuncle."恰好相反,表示绝不认输。
5、需要注意的是,死党、闺蜜才这么口无遮拦。不熟的人,对方有可能理解为你是在侮辱他。
6、所以,慎重选择“sayuncle,叫爸爸”。
7、例句:Youreadytosayuncle?准备好叫叔叔了吗?Irefusedtosayunclenomatterhowtheythreatenedme.无论他们怎样吓唬我,我都不肯服输。
8、Youdon’tsay,才不翻译为“你别说、你不说”。
9、它表示你听到一件事,内心很震惊。口语中,简单翻译为“really”,你说的是真的吗?
10、例句:Theyleftwithoutus.他们撇下我们自个儿走了。Youdontsay!真的吗?(一脸惊讶~)
11、中国人拍照会对着镜头,喊“茄子”。那么,老外又会说什么呢?
12、老外,会说“cheese”。注意:这里的茄子≠cheese,两者仅仅是口型相似,嘴角微微上扬。
13、saycheese,翻译为“笑一笑”。摄影师拍照前,经常对顾客这么说!
14、例句:Yeah,youlookgood.Now,saycheese!你看起来真美。笑一个!
15、Photographer:Everybody,saycheesehere.摄影师:所有人看这里,喊“茄子”。
16、haveyoursay,(充分)发表你自己的意见。这里的say做名词,有“话语权”的意思。
17、例句:Shewontbehappyuntilsheshadhersay.她要把话说出来,才痛快。
18、Haveyoursay:Howmuchexerciseistoomuch?你说,到底多少运动量才足够?
关于uncle是什么意思?用法、例句到此分享完毕,希望能帮助到您。