本篇文章给大家谈谈sweeping是什么意思?用法、例句,以及清明节习俗 Tomb-sweeping Day对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。
1、Hi,everybody,checkoutmywillowwreath.
2、嗨,大家好,看看我的柳条花冠。
3、ImadeitwhenIwasouthikingwithmyChinesefriends.
4、这是和我的中国朋友们去远足的时候制作的。
5、Fortwodaysinarow,thereisaspecialfestivalcalledTomb-sweepingDayorQingming.
6、这两天,正值一个特别的节日,称为扫墓节或清明清明节。
7、Itisastatutoryholidayanditistheonlystatutoryholidayofthetraditional24solarterms.
8、这是一个法定节假日,这是唯一一个列为法定节假日的传统二十四节气。
9、TodayIwanttotalktoyouaboutQingmingFestival.
10、Duringthisperiod,theweatherturnswarmerandsometimesdrizzly,andalloftheplantsstartgerminating.
11、这段时期,天气转暖,时常细雨蒙蒙,所有的植物都开始发芽。
12、TheQingmingobservanceoriginatedwaybackinancientChina.
13、清明的习俗要追溯到古代的中国。
14、Chinesepeopleusethistraditionalholidaytogivethankstotheirancestors,tocherishthememoryofdepartedrelatives,tocultivatefilialpiety,andtoreconnectwithfamilymembers.
15、中国人会借这个传统的节日向自己的祖先表示感谢,缅怀已故的亲人,推崇孝道,组织家庭聚会。
16、Besidesdemonstratingrespecttotheirancestors,peoplealsotakethisopportunitytotraveltogetherandgoonlongwalksinparksandintheoutskirtsofthecity.
17、除了向祖先表示敬意,人们还会借此机会一同游玩,或是在公园和郊外到处走走。
18、Childrenplaytogetherandusewillowbranchestomakethings.
19、孩子们会聚在一起玩耍,用柳条编制小玩意。
20、Theypickwildflowers,andarefreetoplayasmuchastheywant.
21、他们采摘野花,尽情游玩,无拘无束。
22、Sothere'sanothernicknameforQingmingFestival,"Taqing,"whichliterallymeans:towalkonthegreengrass.
23、因此清明节又称之为"踏青",字面意思就是:走在草地上。
24、There'safamousscrollpaintingcalled"AlongtheRiverDuringtheQingmingFestival".
25、有一幅著名的卷轴画,名为《清明上河图》。
26、ItvividlydepictsabustlingscenefullofpeoplespendingQingmingFestivalinthecapitaloftheSongDynasty.
27、生动地展现了宋代首都,清明佳节时,人烟阜盛熙熙攘攘的景象。
28、Wow,IhadnoideathatChinaalreadyhadsuchalargepopulationwaybackintheday.
29、哇哦,我竟然不知道当时中国有这么多的人口。
30、ItkindofmakesmethinkoftheBeijingsubwayduringrushhour.
31、这让我想到了北京地铁的交通高峰。
32、Althoughcherishingthememoryofdepartedrelativesandfriendscanmakepeoplefeelsad,itreallyfeelsquitenicetowalkonthegreengrassduringtheQingmingFestival.
33、虽说缅怀已故亲友会让人感到悲伤,但清明节在绿油油的草地上散步却也十分惬意。
34、Thefestivalandthespringoutingreallypairupquitenicelytogether.
35、这个节日和春游简直是完美的搭配。
36、Therearelotsoffun,traditionalactivitiesthatChinesepeopleenjoyduringtheirspringouting.
37、春游期间,中国人有许许多多的传统活动。
38、Forexample,plantingtrees,swingingonswings,orplayinganancientChinesefootballgamecalledCuju.
39、比如,植树,荡秋千,或者踢中国古代的足球,蹴鞠。
40、AromanticpastimeinChinaistogoonatraditionalChinese-styleswing,andIreallylikeit,eventhoughIalwaysendupgoingalone.
41、在中国,荡老式秋千是一种浪漫的消遣方式,我十分喜欢,虽然我总是独自一人玩。倩言
42、Youknow,IwouldlovetodoallthoseactivitiesthatIjustmentioned,butIjustdon'thavetime.
43、要知道,刚刚提到的这些活动我都想试试,但我真的是没有时间。
44、Youknow,timemanagementisn'tmystrongsuit,butwecantry.
45、要知道,时间管理虽不是我的强项,但我们可以试试。
46、Heyguys,howaboutwegowalkonthatgreengrasstogether?
47、嗨,伙计,我们一起去绿草地上走走如何?
好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!