您的位置 首页 > 德语词汇

smoothie是什么意思?用法、例句 风靡网络的夏日smoothie,用中文怎么说?

大家好,smoothie是什么意思?用法、例句相信很多的网友都不是很明白,包括风靡网络的夏日smoothie,用中文怎么说?也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于smoothie是什么意思?用法、例句和风靡网络的夏日smoothie,用中文怎么说?的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!

smoothie是什么意思?用法、例句 风靡网络的夏日smoothie,用中文怎么说?

随着人们生活水平的提高,健康饮食已经成了新的潮流。

说起连厨艺小白都可以操作的食谱,smoothie(思慕雪)可能算是其中之一。

和奶昔(milkshake)不同,smoothie主要原料是新鲜或冰冻的水果,是用搅拌机打碎后加上碎冰、果汁、雪泥、乳制品等混合的成半固体的饮料。没有对应的中文译法,根据加冰多少,可以说成果汁或者冰沙,也可以直接用音译“思慕雪”。

下面就来一起看看一些健康网站给出的食谱吧~不过这些是健康轻食还是黑暗料理就需要大家自己判断了。

常规版:夏日水果mix

没有水果的夏天不能算是真正的夏天。首先来看看包含各种新鲜水果的夏日smoothie食谱吧~

2-3人份材:百香果(passionfruit)3个、切好的(chopped)香蕉1根、去皮(peeled)切好的小芒果1个、300ml橙汁、适量冰块。

做法:用搅拌机(blender)混合百香果果肉(pulp)、香蕉、芒果和橙汁直到果泥中没有颗粒物。倒入杯中放上冰块就可以喝啦。

Scoopthepulpofthepassionfruitsintoablenderandaddthebanana,mangoandorangejuice.Puréeuntilsmoothanddrinkimmediately,toppedwithicecubes.

purée[verb],/pyu?-?rā/:通过碾压将水果或者蔬菜做成浓稠、丝滑的混合物

材料:2-3个去皮并切成1厘米小块的芒果、2个切成1厘米小块的桃子、250毫升原味酸奶(plainyogurt)、125毫升脱脂牛奶(skimmilk)、4-5克姜末、蜂蜜(可加可不加)、4片新鲜薄荷叶(可加可不加)。

做法:将芒果、桃子、酸奶、牛奶、姜和125毫升凉水加入搅拌机中搅拌,直到果汁变均匀。依口味可适量添加蜂蜜,不喜欢很浓稠可以加一些水。倒入杯中(可以加冰)用薄荷叶装饰一下。

Combinemangoes,peaches,yogurt,milk,ginger,and1/2cupcoldwaterinablenderandpuréeuntilsmooth.Addhoneytotaste,ifusing,andblendagain,addingmorewaterifthinnerconsistencyisdesired.Pourintoglasses(withorwithoutice)andgarnishwithmint.

DOAHEAD:Canbemade1dayahead.Coverandchill.

garnish[verb],/?ɡɑ?r.n??/:用少量的食物装饰另外一种食物

2人份材料:去皮切成块的牛油果(avocado)1/2个、切成一半的草莓150克、低脂酸奶60毫升、半脱脂(semi-skimmed)牛奶200毫升、柠檬或青柠汁少量、蜂蜜少量。

做法:将所有的材料放入搅拌机并搅拌(whizz)至充分混合。如果太浓稠可以加一点水。

Putalltheingredientsinablenderandwhizzuntilsmooth.Iftheconsistencyistoothick,addalittlewater.

whizz[verb],/w?z/:非常快速地移动物品或做事情

进阶版:就全是绿的

除了各种应季水果,蔬菜也逐渐在smoothie食谱中占据了一席之地。看看这些以蔬菜为主食材的绿色smoothie吧~

2人份材料:500毫升的羽衣甘蓝(kale)、1/2个去皮橙子、2个去核(pitted)蜜枣(Medjooldate)、65毫升的杏仁、一根冷冻后切块的香蕉、65毫升无糖(unsweetened)杏仁奶或椰子水。

做法:将橙子、蜜枣、杏仁和45毫升水加入搅拌机并低速搅拌打碎所有原料。调到高速搅拌约1分钟,达到无颗粒状态(grainy)。加入香蕉、羽衣甘蓝、杏仁奶和125毫升的冰块。搅拌至冰沙变得浓稠。

Blendorange,dates,almonds,and3tablespoonwaterinablenderonlowspeeduntilalmondsarefinelyground.Increasespeedtohighandblenduntilmixtureisnolongergrainy,about1minute.Addbanana,kale,almondmilk,and?cupice;blenduntildrinkissmoothandthick.

strawberrygreengoddesssmoothie

2人份材料:160克草莓、160克嫩菠菜(babayspinach)、1个小牛油果、150毫升酸奶、两个小橙子的橙汁、2.5克橙子皮屑(zest)。

做法:将所有的材料放入搅拌机。如果太浓稠可以加一点水再搅拌(blitz)一下。倒入杯子并立即饮用。

Putalltheingredientsinablenderandwhizzuntilcompletelysmooth.Ifit’salittlethick,addadropofchilledwaterthenblitzagain.Pourintoglassesanddrinkstraightaway.

2人份材料:一根冰冻后切块的香蕉、约250毫升的冰冻菠萝块、约250毫升的菠菜(spinach)/羽衣甘蓝(kale)/欧芹(parsley)、250毫升杏仁奶、30毫升的杏仁黄油、30毫升亚麻籽油(flaxseedoil)、5毫升龙舌兰糖浆(agavesyrup)、5毫升的抹茶(matcha)、2.5毫升的姜末(gratedginger)。

做法:把香蕉、菠萝、欧芹、杏仁奶、杏仁黄油、亚麻籽油、龙舌兰糖浆、抹茶和姜末放入搅拌机中充分搅拌。喜欢更甜一点可以多加些龙舌兰糖浆。

Puréebanana,pineapple,parsley,almondmilk,almondbutter,flaxseedoil,agave,matcha,andgingerinablender.Sweetenwithmoreagave,ifdesired.

除了常规组合,还有一些食谱看起来比较奇特。

blueberry,lime,andcashewsmoothie

4人份材料:2个去核蜜枣、500毫升椰子水、250毫升的腰果、250毫升的新鲜或冷冻蓝莓、80毫升原味全脂酸奶、15毫升新鲜青柠汁(limejuice)、一大撮(pinch)盐。

做法:在搅拌机中搅拌蜜枣、椰子水、腰果、蓝莓、酸奶、青柠汁、盐和500毫升的冰块,直到混合物变均匀。

Puréedates,coconutwater,cashews,blueberries,yogurt,limejuice,salt,and2cupsiceinablenderuntilsmooth.

banana,coffee,cashew,andcocoasmoothie

2人份材料:1根冷冻香蕉、2个去核蜜枣(pittedMedjooldate)、125毫升冷萃(coldbrew)咖啡、65毫升的腰果(最好提前浸泡一夜)、45毫升的燕麦(最好提前浸泡一夜)、15毫升的无糖可可粉、一小撮豆蔻(cardamom)、一小撮盐。

做法:在搅拌机中搅拌香蕉、蜜枣、腰果、燕麦、可可粉、豆蔻、盐和125毫升的冰块,直到果蔬泥物变均匀。

Puréebanana,dates,coffee,cashews,oats,cocoapowder,cardamom,salt,and?cupiceinablenderuntilsmooth.

有没有看到想尝试的食谱呢?你是否知道其他smoothie食谱呢?在评论区里分享吧~

END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023