您的位置 首页 > 德语词汇

smoking是什么意思?用法、例句 记住:Are you smoking? 不是“你抽烟吗?”,答错超尴尬

各位老铁们好,相信很多人对smoking是什么意思?用法、例句都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于smoking是什么意思?用法、例句以及记住:Are you smoking? 不是“你抽烟吗?”,答错超尴尬的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!

smoking是什么意思?用法、例句 记住:Are you smoking? 不是“你抽烟吗?”,答错超尴尬

英语口语·吉米老师说

老外说Areyousmoking?可不是在问你“抽烟吗”,whatareyousmoking也不是问你抽什么烟。快和吉米老师学习smoke相关的地道口语吧!

英语口语·实用口语

本文属于英语口语(kouyu8)原创

为什么明明没抽烟,老外却跟你说Areyousmoking?这可不是问你“你在抽烟吗”。

老外说Whatareyousmoking?也不是在问你抽哪种烟。这些关于smoke的地道口语,不得不学,和吉米老师一起掌握吧~

Areyousmoking≠你抽烟吗

Areyousmoking?

Whatareyousmoking?

Areyousmoking?确实有“你是不是在抽烟”的意思,但实际使用中很少这样用,绝大多数情况它都表示“你是不是傻?你是不是疯了?”要是身边有人说了一些你觉得比较傻的话,就可以说Areyousmoking?来吐槽他们。

smoke这个词除了表示“吸烟”,还可以表示“吸毒”,一般吸毒的人精神都不正常,Areyousmoking?Whatareyousmoking?的简写,意思就是说,你吸的到底是烟还是毒啊,是不是疯了怎么会说这种话。

-I'mgoingtotakeawalkintherain.

-Areyousmoking?

Whathaveyoubeensmoking?

这个和Areyousmoking有点类似,Whathaveyoubeensmoking意思就是“你一直想什么呢?”。但和Whathaveyoubeenthinking?语气不太一样。

Whathaveyoubeensmoking?语气就相当于“你脑子里一直想什么呢?你是不是傻?”,而whathaveyoubeenthinking?是在问“你在想什么?”

-Look,thereisaprettygirl.

-Whathaveyoubeensmoking?

“你抽烟吗”英语怎么说

Areyouasmoker?

要问“你抽烟吗?”,吉米老师教大家两种表达,可以说Areyouasmoker?也可以说Doyousmoke?

smoke是“抽烟”,那smoker就是“抽烟的人”,Areyouasmoker?意思就是“你抽烟吗?”

另外,不管是“你抽烟吗?”还是“会抽烟吗?”,都要说Doyousmoke?千万不能说成Canyousmoke?英语里一般不会这么问哦~

-No,I'mnotasmoker.

whatcigarettedoyousmoke?

Howmanycigarettesdoyousmokeaday?

Ismokeapacketofcigarettesaday.

heavysmoker烟瘾重的人

haveasmoker'scough因长期抽烟咳嗽

这里的heavy表示“过度的”,heavysmoker意思就是“烟瘾大的人”。吉米老师一直说学习一定要举一反三,heavysmoker是“烟瘾大的人”,那“酒瘾大的人”可不可以说heavydrinker呢?可以的。heavysmoker是个名词词组,我们能不能改写成一个动词词组,说成smokeheavily呢?也是可以的。

有些人长期抽烟就会经常咳嗽,英语里也有固定的表达,可以说haveasmoker'scoughcough是“咳嗽”,asmoker'scough就是“烟民的那种咳嗽”。

Don'tbeaheavysmoker,oryouwouldhaveasmoker'scough.

烟瘾别太重了,否则你会因长期抽烟而咳嗽。

smoke趣味俚语

Thereisnosmokewithoutfire.

Thereisnosmokewithoutfire字面意思是“不点火就不会起烟”,引申为“无风不起浪、事出必有因”,它还可以写成wherethereissmokethereisfire

wherethereissmoke意思就是“有烟的地方”,而thereisfire意思是“有火”,有烟的地方也有火,意思同样是“无风不起浪、事出必有因”。像这种中文里的谚语,要说的时候可能一时不知道怎么翻译,所以这种表达吉米老师建议平时就要记下来。

Idon'tknowwhy,butthereisnosmokewithoutfire.

我不知道原因,但是无风不起浪。

whenthesmokeclears

这里的smoke表示“烟雾”,等到烟雾都散去了,一切也就明朗了,所以whenthesmokeclears引申为“等到事情都结束以后,结果也就明确了”,可以翻译成“待到烟消云散时”,也可以翻译成“等一切都过去以后”。

Whenthesmokeclears,youwouldfindthatthedifficultiesyouarefacingnowdon'tmatter.

等一切过去以后,你会发现你现在的困难都不算事。

如何戒烟更容易成功?

1.Takeanewhobbyupsothatyouaredistractedandnotastemptedtosmoke.

培养一个新的爱好,那就可以分散注意力,不会被吸烟诱惑。

2.Tryasimpleauto-suggestion:"Idonotsmoke.Icannotsmoke.Iwillnotsmoke",andwhileyouaresayingit,thinkofsomethingelsetodo.

尝试进行简单的自我暗示:“我不抽烟,我不能抽烟,我不会抽烟。”同时,找点别的事情做。

3.Avoidbeingaroundpeoplethatsmokeorsituationsthatremindyouofsmoking.

避免和其他吸烟的人在一起,避免出现在会让你想到吸烟的场合。

4.Youmightthinkyouaregoingtobreakintoyourbadhabitswhenyou'reinthemiddleoftheprocess,butthinkaboutwhatyouareaimingat.

戒烟的过程中你可能想半途而废,想一想你的目标是什么。

5.Ifyoudofail,neverbedisheartened,usethisattemptasapracticesoyou'rebetterpreparedforthenexttry.

如果真的戒烟失败了,不要灰心。让这次戒烟的经验为下一次戒烟的时候能做好更充分的准备。

燃烧的是香烟,消耗的是健康!

今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。

◆◆今日作业◆◆

这些短语和句子你都理解对了吗?最后留给同学们一个翻译小作业:

Asaheavysmoker,hesmokesapacketofcigarettesaday.

同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦,老师会亲自点评~

好了,关于smoking是什么意思?用法、例句和记住:Are you smoking? 不是“你抽烟吗?”,答错超尴尬的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023