您的位置 首页 > 德语词汇

sit in the sun是什么意思、读音,under the sun和in the sun用法辨析

这篇文章给大家聊聊关于sit in the sun是什么意思、读音,以及under the sun和in the sun用法辨析对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。

sit in the sun是什么意思、读音,under the sun和in the sun用法辨析

这个很容易被大家理解成“在太阳底下”,其实不然,真正意思跟太阳没有半点关系。是指“(强调事物数量很大)天下,世上,全世界”,还有“究竟;到底”的意思。

例句:Wesatthereforhourstalkingabouteverythingunderthesun

我们在那儿坐了几个小时,谈天说地。

Wetalkedabouteverythingunderthesun.

Wesatthereforhourstalkingabouteverythingunderthesun

我们在那儿坐了几个小时,谈天说地。

Theyhadspentthepreviousnightchattingabouteverythingunderthesun.

昨天晚上,她俩说东道西聊了一夜。

Thefashion-consciouswillgoforanythingunderthesun!

Toasophisticatedpersonthereisnothingnewunderthesun.;Hewhohassailedthe

sevenseasdoesn'tthinkmuchofmererivers.

WhereunderthesuncouldIhaveputthepurse?

那“在太阳下”应该怎么表达呢?其正确翻译应该是“inthesun”。

例句:Ilikelookingformyshadowinthesun.

Don’treadinthesun.不要在阳光下看书。

另外,“inthesun”还有“阳光充足的地方”的意思:inaplacewhereitiswarmandthesunshinesalot

They'vebookedaholidayinthesun(=inaplacewhereitiswarmandthesunshinesalot).

他们已经预订好了去阳光充足的地方度假。

Denatookthemintothecourtyardtositinthesun

关于sit in the sun是什么意思、读音到此分享完毕,希望能帮助到您。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023