大家好,shirt是什么意思?用法、例句相信很多的网友都不是很明白,包括keep your shirt是让你“别脱衣服”?并不是呢也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于shirt是什么意思?用法、例句和keep your shirt是让你“别脱衣服”?并不是呢的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!
每天晚上一篇英语知识普及
本文是我的第150篇英语知识文章
日常生活中,英语很多短语都有一些关于衣服,袜子,鞋子相关的习语,虽然是习语组成的一部分,但这些习惯用语却未必一定与服装相关。
今天罐头菌来讲一下那些与衬衫(shirt)相关的习惯用语。
1.loseone'sshirt失去一切
loseone'sshirt并不是指一个人“脱掉衣服”或者“丢失衣服”,而是指一个人失去了他的一切,可能连最基本的衣服都失去了。与中文的“输个精光”的意思差不多。
Thisismylastchance—I'lllosemyshirtifthisbusinessventurefails.
这是我最后的机会,假如这次商业项目失败的话我将失去一切。
2.keepone'sshirton要有耐心,不要太紧张/生气
keepone'sshirton虽然看起来像是loseone'sshirt的反义词,但其实两者没关系。keepone'sshirton主要表示让人保持好“耐心,好的情绪”,不要太过于激动或者紧张。
Keepyourshirton,dude,thepizzawillbeheresoonenough.
兄弟,耐心一点,披萨很快就会到了。
3.putyourshirton全部押上;确定某样事情一定会发生
putyourshirton自身有两个意思:
(1)shirt也是隐喻为“财产”,解释为把全部东西都押上
Techcompaniesseemtobeputtingtheirshirtsonvirtualrealitybeingthefutureoftheindustry.
高新科技公司看起来要把全部都押在虚拟现实行业的未来。
(2)非常确定某个事情一定会发生
I'dputmyshirtonthepresidentbeingre-elected.
4.theshirtoffone'sback仅剩的家当,全部的家当
这里的shirt也同样可以理解为隐喻为“财产,家当”,因此可以理解为某个人所剩下的所有财产或者说他所拥有的所有财产。
He'sthekindofmanwho'dgiveyoutheshirtoffhisback.
总的来说,其实在习语里面,shirt经常会被隐喻为“钱财”的意思,希望大家能学到东西~
这是英语罐头,每天我都会分享最实用的英语知识
日积月累,你也能成为英语大神
假如你想学习更多英语知识,欢迎关注我!
好了,关于shirt是什么意思?用法、例句和keep your shirt是让你“别脱衣服”?并不是呢的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!