saltwater是什么意思？用法、例句(“热水”千万不要翻译成“hot water”！会吓到别人的)

大家好，今天给各位分享saltwater是什么意思？用法、例句的一些知识，其中也会对“热水”千万不要翻译成“hot water”！会吓到别人的进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！

最潮的英语学习方法，超实用的英语干货资料，请关注必克英语！必克英语！必克英语！

窗外冷风嗖嗖得刮，我在房间里喝着热水抖！南方的冬天真的是太冷了！！！

冬天天气多变，大家要多喝热水，注意感冒哦！

说到多喝热水，在中国，真的是包治百病啊！感冒了/来大姨妈了/头痛了......，不管生了什么病，身边的朋友都会送你一句“多喝热水”。

那“多喝热水”这句话，用英文应该怎么说？

大家是不是就想到了“drinkmorehotwater”呢？如果你这么和歪果仁说，人家可是要怀疑你要谋财害命哦！

在英语中，hotwater多指的是刚煮开的滚烫的水、开水，可以用来泡茶、冲咖啡，直接喝hotwater会出事的。

除此之外，hotwater还可以表示大麻烦、困境，相当于deeptrouble/difficultsituation，用法是bein/getintohotwater，意思是处于水深火热中。

而热水的正确表达其实是warmwater。

Whentakingmedication,youshoulddrinkwarmwater,nojuice.

吃药要配温开水，不可以喝果汁。

plainboiledwater白开水

plain/ple?n/意思是清澈的、朴素的，boiledwater是烧开的水，清澈烧开的水,那就是白开水咯！

springwater泉水

bottledwater瓶装水

running/tapwater自来水

mineralwater矿泉水

purewater纯净水

freshwater/saltwater淡水/盐水

热水不是用hot哦！大家记住了吗？我们接下来再看看hot的其他表达吧！hot除了“热”的意思之外，还有很多其他意思哦！

如果别人夸你"Youaresohot"，可不是在说你看上去很热，而是在夸你性感哦！

Thegirlsallthinkhe’shotstuff.

hot也可以表示受欢迎的，得宠的。和这个意思比较接近的是热门的、最新的（新闻、消息）。

Heisoneofthehottestyoungtalentsaround.

Theenergypolicybecameahotissue.

hot=(脾气)暴躁的

当hot表示暴躁的，易怒的，有两个表达，比较常见的是haveahottemper，变成形容词就是hot-tempered。

另一个词gethotunderthecollar在口语中较常使用，意思是发怒、怒气冲天，常指因为一些不重要的事情而生气。

Idon’tunderstandwhypeoplearegettingsohotunderthecollaraboutit.

我不理解为什么人们对这件事如此生气。

I'vebeensohot-temperedlately.

hotfood有两个意思，是表示这个食物很烫或者说这个食物很辣。

Ican'teatthehotfoodbecauseIamonmyperiod.

今天的内容就到这里了~大家喜不喜欢吃辣呢？欢迎大家在评论区分享你最爱吃的火辣辣美食哦！

关注必克英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的20G英语学习资料

学了那么久英语，你知道自己是哪个水平的吗？马上点击左下方【了解更多】，免费测试一下吧！

好了，关于saltwater是什么意思？用法、例句和“热水”千万不要翻译成“hot water”！会吓到别人的的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！