您的位置 首页 > 德语词汇

posh是什么意思?用法、例句?令人沉迷的英国Posh文化

大家好,如果您还对posh是什么意思?用法、例句不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享posh是什么意思?用法、例句的知识,包括令人沉迷的英国Posh文化的问题都会给大家分析到,还望可以解决大家的问题,下面我们就开始吧!

posh是什么意思?用法、例句?令人沉迷的英国Posh文化

Posh是个英国味相当重的词,甚至很少在其他英语国家中用到,意思是“优雅豪华的,上流社会的,上等人的”,你可以把它理解成在《唐顿庄园》中所展现的那种英式贵族的生活状态,这部成功的英剧的确引起了全球对英国贵族精英以及他们所代表的posh文化的着迷。

Posh最早出现在1918年,但直到80年代的时候,posh才真正成为流行文化中酷的代表,黛安娜王妃的影响力功不可没,人们争相模仿着她的口音、穿着打扮和言谈举止。

▲英国皇室婚礼现场:查尔斯王子&戴安娜王妃(左)、威廉王子&凯特王妃(右)。

但今天散落在民间拥有各种爵位title的posh阶层又是怎样的呢?他们或者穿着被虫蛀过的毛衣,住在涂满涂鸦的摇摇欲坠的城堡里,或者是侧骑比赛过后的女人们毫不矜持的大吼“我他妈的要痛快的喝一杯!”又或者是在私人派对上裸着屁股酩酊大醉的青年男女,以及和自己好朋友的父亲调情的学生妹……没错,posh阶层就是一群疯子。

其实,正是因为他们的贵族出身,他们才不会介意别人怎么看他们,可以做任意疯狂的事情,这种理念深深刻在他们的DNA中,他们充满好奇,不停的尝试探索,你也会发现他们有着最为丰富多彩的情史。

相比之下,中产阶级更在意自己在公众面前的表现,患得患失,因为他们要努力融入主流。

如果你不是含着金钥匙出生,这真是一个很难进的圈子。你得喜欢骑马,喜欢农村,喜欢园艺,还得会打马球,爱狗胜过爱自己的孩子,才有可能被接受。但在过去的五十年中,那些曾经统治全球的贵族家族却沦落到了连家佣都雇不起的地步了。Posh的定义也在改变,它变得更平民,过去posh意味着有钱有教养,现在则是反posh。

▲奥黛丽赫本在电影《战争与和平》中扮演骑术一流的贵族小姐。

那么,在今天什么人可以被称为Posh呢?任何拥有不凡生活方式和财富积累的人似乎都可以。这个词已不再像早期那样执著于“蓝血”血统。基本上,如果你曾经就读伊顿公学、哈罗公学、圣保罗公学等英国著名公学,大学进入牛津、剑桥且又拥有一定家底;或你是某一领域的明星、名人,身家丰厚且走在潮流尖端;知名企业CEO;贵族后裔——都可称为“Posh”。总之在当下,Posh可以是在自有城堡上喷绘彩色涂鸦的贵族后裔,拥有多个珍贵动物标本的前名模,也可以是一个买下英格兰一座贵族宅邸及其附属的稀树草原的俄罗斯大亨。

▲英剧《鲜肉》(FreshMeat)剧照

在2011年的人气英剧《鲜肉》(FreshMeat)中,英国著名演员杰克·怀特霍尔(JackWhitehall)饰演的乔纳斯,在剧中就经常被同学们称为“Posh”,因为他曾经就读“公学”(PublicSchool),家产殷实,几乎住在一个城堡里边。英国所称的“公学”,实际上是历史悠久、学费昂贵的私立学校,注重人文而非科学,设有在普通中学已经很少教授的古典与宗教课程,重视体育运动,学费昂贵且很少提供奖学金。之所以被称为“公学”,是因为它可以公开招生。其他一般的私立学校则被称为独立学校(IndependentSchool)。“公学”超高的入学门槛使得一般人难以进入,它体现了英国社会阶级的天然筛选过程。英国上流社会的圈子从孩子们的公学时代就开始建立。进入公学就读的孩子,未来也将会是首相、内阁成员、金融大鳄和商界大亨等社会精英。

BBC2推出另一展现自身贵族精英文化的纪录片《上流社会人群:走入Tatler杂志内部》重推“Posh”文化,在2014年末的英国电视市场引起了巨大反响。有很多拥护的人,也有反对之声。在英国生活了25年的布莱妮·戈登(BryonyGordon)在《卫报》网站撰文批评,认为这部“毫无重点”的纪录片暴露了英国人对于阶级的过分迷恋。

该纪录片围绕Tatler杂志的日常工作和生活展开。这是一本创办于18世纪的英国杂志,300年来始终以报道上流社会生活方式为己任,号称拥有英国最有钱的读者群体。在纸媒竞争日趋激烈的今天,Tatler杂志仍能保持着不俗的发行量,某种程度上说明英国人“缅怀过去荣光”的心态仍拥有广泛的大众基础,英国古老的贵族制度仍影响着今天英国的生活方式。《英国民族性格》的作者曼德尔·克莱顿曾指出,没有任何一个民族像英国这样,把它的过去如此完整地带入现代。英国人对于过去时代的迷恋和坚持是惊人的,《唐顿庄园》之所以能风靡,也是因为英国的这种“过去”离他们的“现在”很近,所以他们在娓娓讲述自身贵族文化时才能如此信手拈来、浑然天成。

▲BBC纪录片《上流社会人群:走入Tatler杂志内部》

英国的特权阶级在今天仍然有着重要影响:阿道尔公爵至今拥有自己的私人军队,波福特公爵则拥有拦截火车、汽车甚至飞机的特权。第十三世贝德福德公爵安德鲁·罗塞的资产高达4.89亿英镑,房产2.3万英亩——相当于1.3万个足球场。伦敦的邮政编码也是阶级差异在今天的体现。在伦敦,如果你所购房子的邮政编码以W1开头,或是地理位置在伦敦西区,多数情况下,会立即引起听者的肃然起敬。

在BBC的这部纪录片中有一个情节,是杂志编辑为了报道苏格兰独立公投的选题去走访苏格兰的古老贵族宅邸。与其他媒体关注公投的政治角度不同,Tatler杂志的报道是从一个城堡到另一个城堡的探访,记者采访它们的屋主以及房子背后的历史文化。唯一和政治发生联系的就是记者会询问主人对于独立的看法。在这些隐藏着曾经风光和厚重历史的贵族宅邸里,夕阳余晖下一种不可替代的余威正风韵犹存地展现在镜头里,楼梯扶手用牙刷清理,全盛时期曾有98个仆人。

纪录片中,苏格兰某城堡的一个贵族后裔说,有一次他们正在进行晚宴,管家走进来,给女主人呈上一张字条。后来他的奶奶跟他说:“晚餐的时候,管家给了女主人一张字条。”他问:“那有什么不妥吗?”奶奶说:“但是那字条没有被放在一个银盘子上呈给她。”这就是蓝血的细节,一种不能被替代的优雅。

纪录片中还有一个细节遭大众抨击最深,那就是吃梨子应该使用何种餐具。布莱妮·戈登说:“你可以从一个电视节目的播放来判断一个国家的人有多神经质。”如何吃梨隐藏了英国社会的阶级密码。她认为,这个节目试图借着痴迷谈论学校与餐具的事来分心英国差点失去苏格兰的事实。

代表“Posh”文化的,还有2014年的英国电影《喧嚣贵族》(TheRiotClub)。这部电影来源于劳拉·韦德(LauraWade)在2010年创作的舞台剧“Posh”,在2010年火爆伦敦后被改编成电影。影片以著名的牛津布灵顿俱乐部(BullingdonClub)为原型,讲述一群“高富帅”的精英男孩们在这一古老俱乐部的骚动青春。牛津布灵顿俱乐部是牛津大学的正式学生社团,成员包括英王爱德华七世和八世、丹麦国王腓特烈九世、现任英国首相卡梅伦、伦敦市长鲍里斯·约翰逊等,是一个入口极严的私人俱乐部,每个新加入成员必须具有高贵的血统、不俗的家境,还得有前任会员的推荐。

▲英国电影《喧嚣贵族》(TheRiotClub)剧照

今天,为什么这些歌颂古老贵族文化的影视文学作品还是能受欢迎?著名学者托克维尔敏锐地指出:

贵族时代的原则是荣誉与责任。

欧洲之所以能成为现代文明的发端,贵族精神中的公共责任是极其重要的精神源头之一。事实上,“Posh”已经成为英格兰一个标志性的出口商品。全球的各种群体似乎都有人会对古老英国贵族文化产生好奇和喜爱,都想买一缕所谓的英式贵族清风。

关于posh是什么意思?用法、例句到此分享完毕,希望能帮助到您。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023