play是什么意思？用法、例句？play是“玩”，chicken是“鸡”，那么play chicken是什么意思？

大家好，今天小编来为大家解答play是什么意思？用法、例句这个问题，play是“玩”，chicken是“鸡”，那么play chicken是什么意思？很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、鸡在中文里的代指实在让人一言难尽

2、不过你可别认为playchicken也是一样的脑回路

3、“playchicken”是什么意思？

4、意思是“比试胆量，互相挑战和威胁”

5、（以吓住对手为目标的危险游戏）

6、WhenIwasagirl,Iusedtoplaychickenwithmyfriends.

7、当我还是小女孩时，经常和小伙伴互相比试胆量。

8、其实，英语中，和鸡有关的俚语还有很多，我们一起来学习一下吧~

9、“chickenandegg”

10、话说“先有鸡还是先有蛋”这个话题一直被大家议论纷纷，所以，"chickenandegg"千万不要翻译成“鸡和鸡蛋”！

11、正确的意思是：“因果难分的局面”。

12、It'sa"chickenandegg"issue.

13、“chickenfeed”

14、chicken其实在流行语中还有表示“钱”的意思。

15、IgottastopattheATMfirstandgetsomechicken.

16、就此来说，延伸出来一个短语：chickenfeed

17、虽然说feed有“给…食物吃；喂”的意思，但是chickenfeed也千万不要直接翻译。

18、它真正的释义是：数额不够大而不重要的钱，微不足道的钱。

19、“吃鸡”的英文怎么说？

20、说到“鸡”各位小伙伴一定还会想到一个最近国内特别流行的游戏——“吃鸡”（《绝地求生》），小伙伴们知道“吃鸡”的英文该怎么说吗？

21、之所以《绝地求生》要被大家称之为“吃鸡”，其实是来源于他在游戏胜利时的一句台词："大吉大利，今晚吃鸡"

22、大家千万不要把这句台词翻译成"GoodLuck,EatChickenTonight!"

23、其实正确的说法是"WinnerWinner,ChickenDinner"

24、其实它更直白的翻译应当是：赢了赢了！今晚去吃鸡肉！来自于美国赌场中一个赌徒赢钱后的自白。

25、所以这句话还有一层“讨彩头”、“事情进展十分顺利”的含义。

26、B：WinnerWinner,ChickenDinner！

27、play可不仅仅表达“玩”，来看看不不同情况下的表达吧~

28、“playathome”是什么意思？

29、因为home不仅仅是"家"，也可以作为"主场"

30、playathome="在主场进行比赛"

31、Whenyouplayyourlastgameathome,itisalwaysspecial.

32、当你最后一场比赛在主场踢时，感觉总是很特别。

33、“playhooky”是什么意思？

34、That'sthelasttimeyouplayhooky.I'mdroppingyouoffatschooleverymorning!

35、这是你最后一次逃课了，我以后每天早上送你去上学！

36、IwassoboredatworkthatIdecidedtoplaywagafterlunch.

37、工作太无聊了，所以我吃完午饭就早退了。

38、“playball”是什么意思

39、还可以引申为“合作”、“互相帮忙”

40、YouplayballwithmeandI'llplayballwithyou.

41、这次你跟我合作，下次我一定跟你合作。

42、“playthefield”是什么意思？

43、兴趣广泛；不专一；（尤指）用情不专；脚踏多条

44、Heisnotdatinganyoneseriouslyandheisplayingthefield.

45、他没有一个认真约会的对象，而且他同时跟好几个女生约会。

46、好啦~今天小伙伴们是不是涨姿势啦！我们下次见！

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。