happytime是什么意思？用法、例句？Happy hour可不是”欢乐时光”！真正的意思你绝想不到！

大家好，今天给各位分享happytime是什么意思？用法、例句的一些知识，其中也会对Happy hour可不是”欢乐时光”！真正的意思你绝想不到！进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！

更多精彩，微信公众号搜索“华尔街英语”

前几天,部门聚餐,外教Rob问服务员,whenisthehappyhour?毛毛满脸疑惑的问我,难道饭店还有歌舞表演？哎,拿什么拯救毛毛,他怎么又犯直译的毛病！

Happyhour不是"欢乐时光"！

如果你把happyhour，理解成"欢乐时光"，小编血槽已吐空！说了多少遍,英文不能直译！不能直译啊！

=削价供应饮料的时间

=商品打折时间

happyhour起初是指酒吧在特定时间段提供半价甚至是免费的饮料,后来逐渐成为商家在消费者较少的时间段内,进行打折活动

Duringhappyhour,microbrewsare$2.

Thehoteloffersspecialroomsathappyhours.

这家酒店在狂欢时段，提供特价房。

我么说的欢乐时光，比如和家人的欢乐时光，要用

Ienjoythehappytimewithmyfamliyalot.

我非常享受和家人在一起的欢乐时光！

Zerohour不是"零点"！

古时候打仗时,指挥官会倒计时,只要数到0,立马下令发动战争,后来人们引申为"关键时刻"。

CristianoRonaldoscoredatthezerohour.

Nowadays,manyyoungpeoplestayupoverzeroo'clock.

Theeleventhhour不是"十一点"！

如果老板要求你说，attheeleventhhour，再检查一下方案，你可千万别傻乎乎地，等到11点的时候检查！老板一定会对你失望！

Theeleventhhour

=最后时刻,关键时刻

古人用日晷计时,他们把白天的时间分成十二部分,所以theelventhhour基本就快到白天的尽头了,因而比喻"最后时刻"。

Weonlyreceivedthesignaturesattheeleventhhour.

PS:第一次世界大战的停战协议,签订于1918年11月11日的上午11点，寓意深刻吧！

Eleveno'clock

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。