故弄玄虚用英语怎么说？用英语说中国

老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于故弄玄虚用英语怎么说和用英语说中国的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享故弄玄虚用英语怎么说以及用英语说中国的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

1、【用英语说中国】《道德经》第六章

2、Sheiscalled‘themysteriouscleft’.

3、Iscalled‘therootofheavenandearth’.

4、Weavingon,continuouslyexisting,

5、AsinChapter4,thischaptermakessenseifweseetheWayasariver,whichiswhatthegully’sspiritis;asfemale,themysteriouscleftistheentrancetoherwomb;andaswovencloththatcontinuouslycomesoutfromthewomb.Weavingwasdonebywomen,andamongtheindigenoustribesofTaiwanmenareneverallowedtotouchthewomen’slooms.Theweaversitsonthegroundwiththeloomheldbyherfeetandtheclothemergesasiffromherwomb.SeealsotheIntroduction,pp.xxv–xxvi.

6、与第四章一样，如果我们把道看作一条河，这一章是有意义的，这就是峡谷的精神；作为女性，神秘的裂缝是她子宫的入口；就像从子宫里源源不断地出来的织布。织布是由妇女完成的，在台湾土著部落中，男人永远不允许触摸妇女的织布机。编织者坐在地上，脚踩着织布机，布料就好像从她的子宫里出来一样。另见导言，第xxv–xxvi页。

7、n.冲沟，溪谷；[建]集水沟，雨水口，檐槽

8、adj.神秘的，诡秘的；难以解释的；故弄玄虚的

9、n.裂缝；裂口；cleave的过去式和过去分词；进退维谷

10、v.劈开，剁开，割开(cleave的过去式和过去分词)

11、英[k?n?t?nj??sli]美[k?n?t?nju?sli]

12、adv.连续不断地，接连地；时时刻刻；连着；直

13、n.最后部分；结局；末端；终点；残余；破灭；方面；目的；辞世

14、v.（使）结束；以…方式结束；终止于

15、英[?entr?ns,?n?trɑ?ns]美[?entr?ns,?n?tr?ns]

16、n.入口；到达；登台；进入许可；入行资格；涉入

17、英[?n?d?d??n?s]美[?n?d?d??n?s]

18、adj.土生土长的；生来的，固有的；本地的；根生土长

19、n.部落，部族；[生]族；一帮，一伙；大群

20、n.织布机，织布法；若隐若现的景象；桨柄；[航]翼肋腹部

21、vi.隐约地出现；赫然耸现；迫在眉睫

关于故弄玄虚用英语怎么说的内容到此结束，希望对大家有所帮助。