改进用英语怎么说 英语怎么说

大家好，关于改进用英语怎么说很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于英语怎么说的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！

答案在TheEconomistJuly23rd2022Asia“Inflation---Feelingthepinch”这篇文章首段可以找到。

v.修补，改进，摆弄

同义词：meddle,play,toy,monkey

Hespendseveryweekendtinkering(around)withhiscar.

1.（尤指过去游走四方的）补锅匠

feelthepinch（由于收入减少而）手头拮据

同义词：sufferhardship,bepoor,beimpoverished,beshortofmoney

Whenmyfatherlosthisjobandwehadtoliveonmymother'searnings,wereallystartedtofeelthepinch.

父亲失业后，我们不得不依靠母亲的工资度日，真的开始感到手头拮据。

NickGanzonistinkeringwiththeengineofhisjeepney,akindofelongatedjeepthatshuttlescommutersaroundManila,thecapitalofthePhilippines.Thathiscarhasbrokendownisyetanotherstrokeofbadluck,forMrGanzon’sfortuneshavealsogroundtoahalt.Thepriceofdieselispainfullyhigh.Whenithit40pesos($1.96)alitretwoyearsago,MrGanzon“panicked”.Nowalitrecosts88pesos.“Allourincomegoestodiesel,”hesays.The67-year-oldhastightenedhisbelt:aself-describeddrinker,hehasgivenupboozeandcutbackonfood.Hisson,Mariel,alsoajeepneydriver,worriesaboutbeingabletoaffordmilkforhistwoyoungchildren.

尼克·甘松(NickGanzon)正在摆弄他的吉普尼引擎，这是一种加长的吉普车，在菲律宾首都马尼拉接送通勤者。他的车临时发生故障，又一次倒霉，因为甘松先生的运气也停滞不前。柴油的价格高得令人痛苦。两年前，当柴油价达到每升40比索（合约1.96美元）时，甘松先生“慌了”。现在一升要88比索。“我们所有的收入都用来买柴油，”他说。这位67岁的老人勒紧了裤腰带：他自称是个酒鬼，已经戒酒并减少食物。他的儿子马瑞尔(Mariel)也是一名吉普尼司机，他担心能否为两个年幼的孩子买得起牛奶。

任何译文没有标准答案，此译文未经推敲深究，仅供参考，欢迎评论、点赞、收藏、私信、转发，谢谢！

好了，关于改进用英语怎么说和英语怎么说的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！