本篇文章给大家谈谈守株待兔用英语怎么说,以及守株待兔对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。
1、今天,Lala就要给大家讲一讲“掩耳盗铃”的故事。让我们来点击音频按钮,开始我们今天的秒听之旅吧!
2、Getonagravytrain守株待兔Onceuponatime,therewasafarmer.Oneday,whilehewasworkinginthefields,hesawaharerunintoatreestumpaccidentallyanddieofabrokenneck.从前,有一个农夫。一天,在他耕田的时候,忽然一只野兔狂奔而来,恰好撞在一个树桩上,脖子折断死了。
3、Thefarmertooktheharehomeandcookedadeliciousmealforhimself.农夫把兔子拾回家去,给自己煮了一顿美味的兔肉大餐。
4、Thatnighthethought:"Ineedn'tworksohard.AllIhavetodoiswaiteverydaybythestumptopickuptheharethatrunsintoit."当晚他就在想:“我何必辛辛苦苦的种地呢?我只需要每天在树桩旁边等着捡撞死的兔子不就好了么?”。
5、Sofromthenonhegaveupfarming,andstoodbythetreestumpwaitingfortheharetocomeandrunintoit.于是他从此不再种地了,每天就站在树桩那儿等待野兔来撞死。
6、Butfromthenon,heneversawanotherharerunintothetreestump.但是,从那以后,他再没有发现一只野兔撞在树桩上。
7、NewWordsandExpressions本期词汇表
8、1)gravyn.不法利润;轻易得来的钱(名词)
9、4)accidentallyadv.意外地;偶然地(副词)
10、6)deliciousadj.美味的;好吃的(形容词)
11、PhrasesandSentences重点短语及句型分析
12、“守株待兔”时常用来比喻“不劳而获的人”,在英语中我们可以用短语“getonagravytrain”来表达。Gravy,既有“肉汁”的意思,也有“外快或轻易得到的钱财”之意。同学们不妨来联想记忆一下,(geton)agravytrain,就是“不劳而获;轻易得到”的意思,也就可以翻译成“守株待兔”。
13、今天的秒听英语到这里就结束啦!这个故事告诉了我们,我们千万不能抱着不劳而获的侥幸心理,天上可没有掉馅饼的事儿!大家在听故事的同时,不要忘记跟着Lala多读几遍不认识的生词喔!同学们如果喜欢Lala老师讲的故事的话,记得下周同一时间,打开一起课堂的微信号,我们一起来听故事,学英语!
14、专注小学教育,有料又有趣!微信公众号:一起课堂(yiqiketang)
15、觉得文章不错,烦请收藏&转发!
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。