bridge是什么意思,bridge的意思翻译、用法、同义词、 真正意思很佛系呢

大家好,今天小编来为大家解答以下的问题，关于bridge是什么意思,bridge的意思翻译、用法、同义词、，真正意思很佛系呢这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

虽然现在还是4月份，但是气温相对来说还是比较高的，这样一来，水对人体来说就相当重要了。充足的水分能保证我们正常的生命活动，维持身体的基础代谢等等，所以每天都要记得多喝水哦！还有小伙伴告诉大白，多喝水会变漂亮，你们觉得呢？不管了，我们还是先来看看这些和water有关的内容吧!

1、inhotwater

这个表达大家应该是很熟悉了，大白就不多赘述了，它是指处在困难（或麻烦、耻辱）的情景，相同意思的还有indeepwater。同时还有很多类似的表达，如inlowwater拮据、缺钱，insmoothwater处于顺境中等等。

例句：Thebusinesswaseasyatfirst,butweareinhotwaternow.

起初生意还挺容易，但现在我们陷入了困境。

看到这个表达是不是只能翻译成它的字面意思，其实它现在常引申为“合乎逻辑，有说服力”在口语中也就是我们常说的“有根据的、站得住脚的”。

就像你去买一个容器，如果它能够holdwater，那是不是就意味着没有任何漏洞，很可靠且有说服力。

例句：Thatexcusedoesn'tholdwater,Isawyouplaybasketballaroundthecourtjustnow.

那个借口根本就没有说服力，我刚刚还看见你在篮球场打球。

3、waterunderthebridge

字面意思为“桥下的水”，那它用来表示什么呢？古语云，逝者如斯夫。桥下的流水也是一样，一旦流走就永远流走了，也就不要再耿耿于怀或者念念不忘了。所以这个表达的引申意义为“无法改变的事，已成往事”。

（1）Ican’tbelieveIforgotyourbirthday.Iamsuchabadfriend!

我真不敢相信我居然忘记了你的生日，我真是个不称职的朋友。

（2）Don’tworryaboutit.It’swaterunderthebridge.

4、afishoutofwater

鱼是生活在水里的动物，那离了水的鱼会有什么感觉呢？就像我们离开了生活了很久的地方，来到一个陌生的地方肯定会不习惯，鱼儿也是如此，所以afishoutofwater就表示某种环境让人感到不自在，别扭，感觉格格不入。

例句：Everybodyelseatthepartyendedupintheswimmingpool.ButIwasafishoutofwaterbecauseIcan'tswim.

参加聚会的每个人最后都到游泳池去游泳了，我真感到别扭，因为我不会游泳。

5、wateroffaduck'sback

鸭子背上的毛很滑，水在上面待不住，就容易被甩掉。因此以此来表示不起作用或易忽略的事物。

例句：Ikeeptellingmyfriendit'sfoolishtogambleallofhismoney,butit'slikewateroffaduck'sback.

我一直告诉我的朋友，不要傻傻的把所有的钱够用在赌博上，但是我的话完全不起作用。

除了这些短语，我们再一起看看常见单词：

自来水runningwater/tapwater

矿泉水mineralwater

纯净水purifiedwater

蒸馏水distilledwater

苏打水sodawater

去离子水deionizedwater

今天的分享就到这里了，喜欢的朋友记得给大白点个赞哦！不喜欢的朋友也没关系，每个人都有判断和需要的权利，但是大白还是会坚持更新的，因为还是会有需要的小伙伴的。

关于bridge是什么意思,bridge的意思翻译、用法、同义词、到此分享完毕，希望能帮助到您。