您的位置 首页 > 德语词汇

alter ego是什么意思,到底是什么意思

大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于alter ego是什么意思,到底是什么意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、看过《死亡诗社》(DeadPoetsSociety)的小伙伴想必会很熟悉“carpediem”这个短语。

alter ego是什么意思,到底是什么意思

2、CarpediemispartofHorace’sinjunction"carpediemquamminimumcredulapostero,"whichappearsinhisOdes(I.11),publishedin23BC.Itcanbetranslatedliterallyas"plucktheday,trustingaslittleaspossibleinthenextone."Thephraseismorewidelyknownas"seizetheday".

3、现在,“carpediem”通常被引申为“把握当下”(seizetheday)或是“及时行乐”。

4、这个词直译成英语就是“byitself”或“initself”,本身、本质上的意思。

5、Idon'tfindchemistryboringperse,butthisprofessor’svoiceputsmetosleep.

6、化学这门课本身我并不觉得枯燥,可是这位教授的声音着实让我想打瞌睡。

7、拉丁语意思是“tochange”(改变)或“turnaround”(转过来),在英语里指反过来也一样。

8、英国作家塞缪尔·巴特勒(SamuelBulter)的这句名言是个极好例句:

9、Inthemidstofviceweareinvirtue,andviceversa.

10、这个词是古罗马政治家西塞罗(Cicero)创造出来的,本意是“asecondself”或“anotherI”,很多人都有另一种人格,或者性格上隐藏的一面。

11、此外,这个词还引申出知己、最信赖的密友等意思。

12、Hewasmyalterego;wewerealwayspickingupeachother'sthoughts.

13、他是“世界上的另一个我”,我们总能够心意相通。

14、这个词经常用在辩论中或是分析利弊时,它源自拉丁语proetcontra,pro在此是“赞同”(infavorof)的意思;而contra则指“反对”(inoppositionto)。

15、AnytimeIhavetomakeatoughdecision,Itakeamomenttoconsidertheprosandcons.

16、每当我要做一个艰难决定时,我都会花时间权衡一下利弊。

17、这个表达从拉丁语“thestateinwhich”(处于某种情况中)而来,表示事物现有的状态,常常相对于另一种可能的状态而言。

18、Heiscontentwiththestatusquoanddoesnotlikechange.

关于alter ego是什么意思到此分享完毕,希望能帮助到您。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023