您的位置 首页 > 德语词汇

actually是什么意思,actually的意思翻译、用法、同义词、(practically)

很多朋友对于actually是什么意思,actually的意思翻译、用法、同义词、和practically不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

1、副词“actually、virtually”和“practically”之间的区别是什么呢?以及它们是否能被互换使用。在这三个词语中,只有“virtually”和“practically”在表示“几乎,实质上”的意思时可以互换使用。副词“actually”除了表示“事实上”以外,还有哪些常见的用法?联邦雅思将介绍并辨析这三个常用副词的用法。

actually是什么意思,actually的意思翻译、用法、同义词、(practically)

2、我们先来讲副词“actually”的用法。“Actually”有三个用法,而“virtually”和“practically”却没有这三个用法。第一:副词“actually”表示“事实上,实际上”,用来说明事情的真实情况。比如:

3、Sujunsaidhewasfriendswiththatfilmstar,buttheydidn’tactuallyknoweachother.Hejustaskedherforaselfie.(苏俊说他和那个电影明星是朋友,但事实上他们并不认识。他只是问她要了一张自拍合影而已。)

4、Tellmewhatactuallyhappenedyesterday!(告诉我昨天到底发生了什么事!)

5、在第一个例句中,苏俊和那位电影明星“其实”不认识:“Theydidn’tactuallyknoweachother.”在第二个例句中,副词“actually”突出了说话人想要知道昨天所发生的事情的真实情况:“Tellmewhatactuallyhappenedyesterday.”

6、“Actually”的第二个用法是:在得知一件事情与预想情况不同时,用“actually”来表达“意外”,意思相当于“居然,竟然”。我们来听一个例句。

7、NoneofusthoughtKatewouldwalkuptotalktoXiaojiang.Butsheactuallydid!(我们谁也没想到凯特会走过去和小蒋说话。但她居然真的这样做了!)

8、在这句话中,“actually”突出了旁观者对凯特走过去和小蒋讲话这件事情“感到意外”。

9、除了强调事实、表达惊讶以外,副词“actually”还可以用来礼貌地反对他人的意见,它听起来比直接说“no”委婉一些,这个用法在翻译成汉语的意思就是“其实”或者“说实话”。注意,在表达这个意思的时候,副词“actually”常用于句首,后面接说话者的真实想法。比如,在下面这段对话中,A问B有没有玩过新推出的那款受欢迎的游戏,B用“actually”表示自己认为这款游戏“其实”没有那么棒。

10、A:Haveyouplayedthatnewgame?Theysayit’samazing!B:Actually,it’snotthatgreat.“你玩过那款新的游戏吗?他们说这款游戏特别棒!”“说实话,这款游戏没有那么棒。”

11、这里,B用副词“actually”而不是“no”来表示自己并不完全同意对方的想法,但“actually”的语气听起来相对委婉。

12、接下来我们来对比副词“virtually”和“practically”。这两个词都可以表示“几乎,实质上”,用法也相同。举一个例子,在下面的两句话中,副词“virtually”和“practically”的意思都是“几乎”。

13、Cookingwhilereadingabookisvirtuallyimpossible!(边做饭边看书几乎是不可能的!)

14、Cookingwhilereadingabookispracticallyimpossible!(边做饭边看书几乎是不可能的!)

15、这两个例句中用到的“virtuallyimpossible”和“practicallyimpossible”所表达的意思完全相同,都是“几乎不可能”。

16、除了表示“几乎”以外,副词“virtually”和“practically”还有它们各自独有的用法。在谈论计算机相关的概念时,“virtually”表示“虚拟地”。我们来听一个用“virtually”表示“虚拟地”例句。

17、Thisyear’sAnnualBookConventionwillbeheldvirtually.(今年的图书年会将通过虚拟的形式举行。)

18、在这句话中,副词“virtually”表示图书年会将“通过虚拟技术”在线上举办。

19、副词“practically”可以表示“实际地”,它强调一个主意或想法在现实情况下的可行性。比如,搭配“practicallyspeaking”的意思是“实际上来说,实际上讲”。

20、Ideally,it’saperfectplan,butpracticallyspeaking,wedon’thaveenoughbudgettomakeithappen.(理想情况下,这是一个完美的计划,但实际上,我们没有足够的预算来实现这个想法。)

21、好了,我们来总结一下副词“actually、virtually”和“practically”的用法和区别。副词“actually”有三个主要用法:它可以强调事实情况,也可以表达惊讶,也可以委婉地表示反对他人的观点。副词“virtually”和“practically”只有在表示“几乎”的意思时才可以互换使用。“Virtually”除了表示“几乎”以外,还可以表示“用计算机虚拟地做某事”。“Practically”可以表达“实际上…”,强调现实情况中想法或理论的可行性。

关于actually是什么意思,actually的意思翻译、用法、同义词、到此分享完毕,希望能帮助到您。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023