老友记德语，我有故事还有酒

大家好，如果您还对老友记德语不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享老友记德语的知识，包括我有故事还有酒的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！

Phoebe:AlosFunBobbyisteinfachklasse.

Monica:Ja,dusagstes!Jetztwei?ichganzgenau,dassesmitihmklappt.Wennerbeimirist,dannfühleichmichsowohl.InderletztenZeithatdochnichtsgeklappt.Ihrwisstja,keinJob,keinFreund.Naja,imMomentistmeinGlashalbvoll.

莫妮卡：可不是嘛。我非常确定我们俩这次会确定关系，他在我身边让我觉得很开心。过去一段时间什么都不顺利，你们知道的，没有工作，没有男朋友。至少现在我的杯子是半满状态了。（参见“半杯水理论”的解释）

Phoebe:DasGlasistvoll,LIebe!Wennnochmalhalbvoll……

菲比：你的杯子被爱填满了！当……

Monica:Umzufeiernunserezweiw?chigeWiedervereinigungwerdenwirübersWochenendeaufseineHüttefahren.

莫妮卡：他为了庆祝我们的双周庆，周末要带我去他的小木屋。

Phoebe:DieLiebewohntindieserHütte!

Rachel:Wirhabenheute′neganzeMengeWeingetrunken.MeineliebeFreunde!

瑞秋：朋友们，今天我们喝了好多酒。

Monica:IchhabnurzweiGl?sergetrunken.

Chandler:AlsoichhabmeinenBecherhiergefüllt.DasistauseinemganzberühmtenKnochenmuseum,aufdassehrstolzsind.

钱德勒：我用我的杯子喝了一杯。这个杯子是在一个非常有名的骨头博物馆买的。

Rachel:O.K.,daswerdendann,dassindnurzweiFlaschen.Wiekommtesdann,dassjetztfünfleersind?

瑞秋：这么说的话应该只喝了两瓶，怎么会有五个空瓶子？

Monica:Naund?Dannhaterebeneinbisschenmehrgetrunken.

莫妮卡：那又怎么样，他今晚只是喝多了。

Ross:Ja,aberwennichsodarübernachdenke.dannf?lltmirein,ichhabFunBobbynochnieohneeinGlasinderHandgesehen.

罗斯：是呀，不过现在我想起来，我从来没见过风趣巴比手上没拿着酒。

Phoebe:Ja,undmiristaufgefallen,dasserdauerndaufgezwungenlustigist,es?ftermalsagt:"ohMann,warichvoll"oder"DahabichmirdieBirnevollgepumpt!"oder"Daswarcool,in′nemMüllcontaineraufzuwachenmittenConnecticut!"

菲比：对，我还发现，他每次讲故事的开头总是“我喝的很醉”或者是“我的脑袋像是要爆炸”或者是“我醒来以后发现，我在康涅狄格州的垃圾桶里面”。

Joy:Monica,hastduschonmalerlebt,wennernichtstrinkt?

乔伊：莫妮卡，你们在一起的时候，他有没有一次是没喝过酒的。

Monica:Wei?du,wirbeidegehen?ftermalirgendwohin,womangew?hnlichauchwastrinkt.Ichmeine,waswillstdubeieineWeinprobe,wenndugarkeinenWeintrinkenwillst?OderwennduineinenKlubgehstoder...indenZoo.

莫妮卡：你知道吗，我们每次去的地方，都是那种人们在那都要喝点酒的地方。我是说，去品酒会怎么可能不来杯酒呢？或者去俱乐部或是……去动物园。

1.klasseadj.[口]出色的，非常好的

2.dieWiedervereinigung重聚，团圆，再结合，重新统一

4.aufjn./etwstolzsein自豪的，骄傲的

5.ein/fallenvi(s).突然想起，回想起来

7.pumpenvt.(用泵)抽，(用打气筒)打

8.derMüllcontainer-垃圾箱，垃圾桶

关于老友记德语和我有故事还有酒的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。