您的位置 首页 > 德语常识

学了英语之后学德语?在英语热如火如荼的时候

本篇文章给大家谈谈学了英语之后学德语,以及在英语热如火如荼的时候对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。

1、文化大革命结束后,朱九思任学校党委书记和院长,他一方面网罗人才,另一方面给每个教师半年时间学习外语,提高全校的外语水平。后来的事实证明,朱九思的这两大措施对提高华工的学术水平起了至关重要的作用。

2、我因工作的关系,一直到教研室大部分教师都轮训过英语后,才获得脱产半年学习外语的机会。不巧的是,这次英语班有名额限制,学校准备开办俄、德、法班,以鼓励教师学习第二外语。其实我英语基础很差,只在初中学过一年英语,而且每周才两节课。但我又不希望与系里其他老师争英语班的名额,于是报名学德语。一则德语和俄语比较接近,也将名词分成阳性、阴性、中性;二则父亲当年要到德国留学未成,我就继承遗学德语吧。

3、当时报名学德语的人数稍多,故单独开班,全脱产学习;报名学法语的人数少,就成了半脱产班。教我们德语的是叶其荣老师,虽然是北外俄语出身,但进修过几年德语,故德语水平相当高,教学方法上也有一套。

4、在语言方面我一直没有天赋,到武汉快60年,至今还是乡音难改,只要一说话,别人就说:你是湖南人。但我对文法理解较深,记单词有一套自已的办法,故阅读上不会比别人差,只是听、说方面问题较大。我想利用这半年的机会先把阅读基本过关,扩大词汇量,而听、说能力决非一日而就。

5、我找到了两本德国人为外国人学德语而编写的书,十分有用。既词汇量大,又编排得体,还有趣味性,非常有利于记忆。而且这半年,我把其他事情都搁在一边,全心全意学德语。果然进步很大。

6、刚学完德语,机会接踵而至。国家开始改革开放,选派留学人员出国。首先是文革中受迫害的一批老干部的子女纷纷选派出国留学,接着文革前拟派出国留学的人员(他们文革前就已经学习了两年外语,不是文革早就出去了)也开始前往派出国家。我校叶鲁卿去了法国,刘永长去了德国,李再光去了英国。

7、一天,教师科的科长胡伏秋找我,说学校要办有关红外辐射的新专业,拟派我去德国迈因兹大学红外专业进修,还说这是朱九思的意见。我犹豫了一下,说考虑考虑。回来后和士子商量,觉得不能去。因为对红外专业我一点也不熟悉,估计学校选派我,是因为我是教传热学课的,而传热的三种基本方式:导热、对流、辐射是尽人皆知,辐射中就包涵红外辐射。当时的基本情况是:我专业不熟悉(红外专业重点在红外器件),德语也不好(特别是口语),时间又不允许我在国内先熟悉一下红外专业(哪怕是几个月)。虽然我也想出国深造,但我还是选择放弃,胡伏秋都不理解,因为当时太多的人都想出国。事实证明我的选择是对的,后来听说我们德语班的一位老师去了迈因兹大学红外专业,他的专业离红外专业更远。学习很吃力不说,德方教授也抱怨:外语不好我可以理解,我一句中文都不会讲,但专业知识也如此,就令人费解。

8、不久,国家教委通过考试选派留学人员,我记得是考三门课:外语和两门专业课。外语是学校统一考试,专业是各个系自已出题考试。我通过了这次考试,获得了去德国留学两年的资格。

好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023