您的位置 首页 > 德语常识

学了一学期德语,学霸是如何炼成的

其实学了一学期德语的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解学霸是如何炼成的,因此呢,今天小编就来为大家分享学了一学期德语的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!

在新通欧亚教育中心的德语学生中,流传这一位“女神学霸”的故事:她不仅在B2课程未上完一半的时候高分通过德语B2考试,之后在今年6月顺利拿到了DSH-3,更在今日考去的德福满分,是的,你没听错,今天小新要和大家分享的,就是这个传奇故事。

本文是新通欧亚教育中心的德福满分学生的分享实录,真实记录了学生备考的心路历程。

录取院校:慕尼黑工业大学;卡尔斯鲁尔大学

班主任:欧亚教育中心叶窈君老师

授课老师:顾玲丽老师&胥璎平老师

留学和课程规划老师:欧亚教育中心一部经理:梅竹老师

当我拿到德福20分的成绩,我有些意外,因为我并没有属于自己的一套系统学习方法,也不爱记笔记。能够取得这样的成绩,一方面需要科学的思维习惯和足够的时间投入,另一方面多亏了老师们的指点。

★良好的习惯为自己减轻不少负担

2015年9月,我作为德语专业的新生第一次接触德语。德语的语法可能对于很多人来说是“噩梦”,但对我个人而言,语法这条路还是比较平坦的。

德语专业用的教材的重点就是语法,框架性的知识都非常清楚,所以一开始就免去了自己形成知识框架的负担。出于个人习惯,我还喜欢分析文章的语法现象,因此语法基础都打得比较好。

但学习德语毕竟不是一件容易的事情,期间我经历了许多平台期。

学了一个学期的德语后,由于专业的教学重点和个人习惯等原因,我虽语法掌握得较好,口语却达不到同等水平,词汇量也比较匮乏。加上学校的教学进度偏慢,想在短期内通过各种语言水平考试不大可能。

★活跃的学习氛围更容易使人进步

所以在2016年4月,我在杭州新通跟着顾玲丽老师一起开始了从A2到德福冲刺漫长的“补课生涯”。

当时用的教材是国外引进的《交际德语教程》,德语地道而且题材丰富,极大地弥补了学校课程的不足,唯一的不足就是需要专门的语法书作为系统学习的补充。但是当接触的词汇量突然增加的时候,就会发现德语词之间很容易混淆,而且因为生词多,学习的时候也很容易失去耐心。

所幸的是,顾老师使得原本应该枯燥的学习生活变得有趣起来,比如把各种电视节目和游戏变成德语版穿插在教学活动里。从A2到B2这段时间里,和古板的学校教学相比,在这里更像是学生自己去探索,老师在一旁指导。

对于一般的阅读材料,先由学生自己翻译,再由老师纠正,加上阅读材料都比较有意思,所以气氛常常比较活跃。另外整个德语班的氛围很融洽,大家能打成一片,所以尽管学习过程中遇到困难,也能一起克服。而且大家基本都有共同的出国目标,这些可以说是我学习德语的一个动力来源。

★听力和口语下了大功夫

在此期间,我一方面延续自己的老习惯不断巩固基础,另一方面在老师的带领下拓展视野、更灵活地运用德语,我也因此能在B2课程未上完一半的时候,即16年年底,以86.5分顺利地通过了歌德学院B2的考试。但是这也暴露了我的问题:虽然作文25分满分,阅读24分,但是听力和口语都不足20分。也就是说,我还是缺乏实际应用德语的能力。

当时我并没有清楚地意识到这个问题,而且中国学生学习外语的通病就是不愿意开口说,所以当时我也没有多在口语方面下功夫。

●听力方面我选择了精听

因为听力太差,所以难的文章我先把生词查出来,然后反复听,直到全部能听出来为止。这个方法虽然耗时间,但是为我打下了比较好的基础,尤其适用于慢速的科技文章。可以说到今年6月顺利拿到的DSH-3,听力的高分功不可没。

我在德福后期训练听力的时候,第三篇的错误一般也能控制在两个以内。一个不足的地方是,日常的对话难以抓住关键词,比如德福的第一篇容易漏题,这也是我个人听力训练的漏洞。

在这方面两个老师给我在不同方面进行训练,受益匪浅:一方面,胥老师在VIP课程中会给我一些日常对话的材料,使我能够较好地适应日常的德语语速和说话习惯,提高了总体的听力水平;另一方面,顾老师会教我们许多德福听力的技巧,比如如何划题目关键词、如何对应听力中的关键词等,听不出来就反复听,在短时间内提升拿分的能力。

●口语方面的训练在今年三月左右的VIP课程才开始

确定报考七月的德福之后,我参加了异常“痛苦”的德福各项单独辅导,每周大约三小时。对于其他三项,我在熟悉了考试形式后基本上都有一定的把握,唯独口语部分迟迟开不了口,原因是怕出现错误。有时候即使开口了,但是因为急于纠正前面的错误,常常紧张得忘记接下来要说什么。

为了解决这一问题,胥老师让我在日常生活中试着随意用德语发表看法,不论是什么,以训练在脑子空白的状态下仍能开口的能力。除此之外,同一个题目我会反复讲,以培养控制时间的感觉。从一句话也说不出来,到六月份能够重点明确、清晰流畅地答题,是一个异常艰难的过程,每一步都要鼓起勇气迈出去,也庆幸我的老师能够耐心地等我说出口、纠正我的错误。

★6月口语水平突飞

到了六月,顾老师的德福冲刺班开课了,这最后的一个月也是我的口语水平进一步飞越的时候。一是因为每天都有老师在督促,练习的时间多了;二是因为有同伴,在水平比较统一的情况下也敢于开口说。

在练习口语的时候,我们不仅要在规定的时间内完成自己的题目,而且还要听其他人说、补充其他人的观点,这样就扩散了思维,对于听力其实也有好处。

除了教授考试技巧,老师也重视基础。虽然平时和学生打成一片,但是作为老师,她布置起作业来毫不含糊,该批评的也不留情面。除了做题,还有各种听写、纠错等,工作量很大。即使是这样,我们还要每天完成语料库的整理,使口语和写作有坚实的后盾。

虽然考前冲刺很辛苦,但是在老师们的督促和鼓励下还是坚持咬牙走过来了,我曾经以拿4为最终目标的口语也得到了5。回想在新通学习的这段时光,我一开始以为不可能的事情,从将B2考过、参加德福考试到通过德福甚至拿到满分,都一一实现了,在这期间还收获了DSH-3等好成绩,这些都是我远没有想到的。

但正是因为新通老师们的悉心指导,让我的努力有了方向,让一切看似不可能水到渠成。感谢这一年来与新通老师们的相遇。

我们在恭喜谢同学的同时,也要感谢她的努力和上进,让老师们的付出有了最大的的回报,所以说,努力了就会有回报的。

下面是顾玲丽老师对谢同学的评价,以及给出的一些专业中肯的建议。

德语名师顾玲丽

南京大学德语系,德国哥廷根大学及南京大学跨文化研究双学位硕士;曾从事德国汉诺威工业展专业口译工作;八年德语教学经验,四年德福专项授课经验,对于德语等级考试,总结出了特有的教材和教学方式,德福高阶通过率极高,被学生称为“德福高分女神”。

谢同学的优势在于听力和写作方面。她的写作水平非常好,词汇把握很准确。比如,在讲解完德福图表描述和论证的特点之后,就可以举一反三很快掌握写作的精髓。平常练习时的水平就已经在5分左右,听力一直是大部分中国学生的薄弱项目,但是鉴于X同学基础阶段学习的比较扎实,因此每次模拟考试波动的幅度都不是很大,在4-5分之间。

谢同学稍有问题的地方在于阅读和口语部分。因此根据其特点,德语老师们着重加强了对其这两方面的训练。在初期因为对德福阅读题型及考试方式不太熟悉,遇到了较大困难。练习时,阅读成绩波动叶比较大。针对该特点,老师着重给学生讲解了德福阅读出题的特点及解题的策略。在掌握了正确的方法之后,学生的阅读成绩便有了极大的提高。

由于德福口语的特点,要求每位学生考试时必须高度集中,不能有一点小失误。因此谢同学在这一点方面前期有较大的心理压力,缺乏自信。针对该特点,老师主要着重给学生解压,并帮助学生积累相关的好词好句,以保证口语录音时可以正常甚至超常发挥。

德福是一场艰苦的战斗,你不逼自己,不知道自己有多优秀,不知道自己能战胜多少艰难。这个过程,需要老师们的帮助,好的老师能让你突破自己的极限!笑对人生,坚定前进。

最后愿每个同学都能完成自己的梦想!

END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023