大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于auf德语,德语固定搭配辨析这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、sichfreuenauf(A)—sichfreuenüber(A)—sichfreuenan(D)—sichfreuenfür(A)
2、sichfreuenauf为(将要发生的事)……感到高兴、愉快
3、IchfreuemichschonjetztaufdieSommerferien.
4、Ichfreuemichsehrdarauf,Siebaldwiederzusehen/..dafichSiebaldwiedersehenwerde.
5、sichfreuenüber为(现在或过去发生的事)……感到高兴、愉快
6、ErichhatHelgaBlumengeschenkt.Siefreutsichdarüber.
7、埃里希给海尔伽送了花。她为此非常高兴。
8、IchfreuemichnochheuteüberdeinenletztenBesuch.
9、我至今还在为你上次的拜访而感到开心。
10、sichfreuenan为(现在发生的事)……感到高兴、愉快。(侧重指感官上的快乐和愉悦)
11、IchhieltdenKristallinderHandundfreutemichandenbizarrenFormen.
12、我手里拿着那块水晶,欣喜于它不同寻常的形状。
13、Wirh?rtenMozarts?KleineNachtmusik“undfreutenunsandenwunderbarenKl?ngen,
14、我们听了莫扎特的《小夜曲》,为那美妙的乐声而倍感愉悦。
15、sichfreuenfürjn.为某人感到高兴、快乐
16、IchfreuemichfürSie,lieberHerrEsch,da?esIhnensogutgeht.
17、亲爱的艾施先生,您身体很好,我为您感到高兴。
18、IchfreuemichfurdichüberdeingutesPrüfungsergebnis.
19、(=IchnehmefreudigAnteilandemErfreulichen.)
20、我为你取得良好的考试结果而感到高兴。
21、IchfreuemichüberdenSmaragd.=Ichfreuemichdarüber,da?ichihnhabe.
22、IchfreuemichandemSmaragd.=DasWahrnehmendesSmaragdsbereitetmirFreude(Wohlgefallen).Erbrauchtnichtmirzugeh?ren.
23、?hnlich∶IchfreuemichüberdasGlückderKinder.=darüber,da?sieGlückhaben,undda?ichglücklicheKinderhabe.Jedoch:IchfreuemichamGlückderKinder.=DersichtbareAusdruckdesGlücklichseins,dieglücklichenMienenderKinder,bereitenmirFreude.—DieMarslandungistgelungen.IchfreuemichüberdiesesEreignis.Nichtm?glich:IchfreuemichandemEreignis,dadasGelingen(=dasEreignis)nichtl?ngereZeitbetrachtbarist.
关于本次auf德语和德语固定搭配辨析的问题分享到这里就结束了,如果解决了您的问题,我们非常高兴。