老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于abs全称德语和关于腹部肚子的德语惯用语你知道多少的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享abs全称德语以及关于腹部肚子的德语惯用语你知道多少的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
Bauch腹部,肚子
德语惯用语小结(二十一)——Bauch腹部、肚子部分总结
1.sichdenBauchvollschlagen
MorgenfeiernwirdenGeburtstagdesVaters,unddieKinderk?nnensichmaldenBauchvollschlagen.
明天我们要庆祝父亲的生日,孩子们可以大吃一顿了。
2.einenBauchhaben/bekommen
3.VollerBauchstudiertnichtgern.
EsgibtsolcheF?lle,dassmancheKinderausdenreichenFamilienanderSchuleschlechteLeistungenhaben.SozusagenvollerBauchstudiertnichtgern.
会有这样的情况,有些富裕家庭的孩子在学校里学习成绩不好,就是说,饱食者不思学。
4.dieH?ndeauf/überdemBauchlegen
EristvonKindaufverw?hnt,undlegtnurdieH?ndeaufdemBauch.
5.EinhungerigerBauchl?sstsichmitWortennichtabspeisen.
Manmusseinen,derinNotgreatenist,mitderTatunterstützen,wiegesagt,einhungerigerBauchl?sstsichmitwortennichtabspeisen.
对有困难的人应该给予实际的帮助,就是说,空话不能饱肚。
6.einLochindenBauchreden
UmseineWarezuverkaufen,hatderH?ndlereinLochindenBauchgeredet.
为了推销他的商品,那个商人说得天花乱坠。
7.IstderBauchvoll,istderMenschtoll.
InderWirklichkeitk?nnenwirsehen,dasssichmancheLeutesoverhalten:IstderBauchvoll,istderMenschtoll.
我们在现实生活中可以看到,有些人有钱就变坏。
8.(mitetw)aufdenBauchfallen
DieGastmannschaftistgesternmitdemSpielaufdenBauchgefallen.
昨天的比赛中客场球队一败涂地。
9.inBauchundBogen
Wirk?nnendieSachejanichtinBauchundBogenabtun,wirmüssensieersteinmalprüfen.
这事不能全部否定,我们得先研究一下。
10.ausdemhohlenBauch
Woundwievielwirgenauumgesetzthaben,kannichsoausdemhohlenBauchnichtsagen.
我们在哪里以及具体销售了多少,没有材料我说不上来。
11.einenBauchvollZorn/Wut
SeinVorschlagwurdekaltgestellt,underhattedarumeinenBauchvollZorn.
他的建议被搁置了起来,他为此窝了一肚子怒火。
12.sichvorLachendenBauchhalten
IchhabemirdenBauchvorLachengehalten,alsergekeuchtvormirstand.
他气喘吁吁来到我面前时,我不禁捧腹大笑。
13.jmeinLoch/L?cherindenBauchfragen
Esistganzm?glich,dassmancheKindereinemErwachsenenL?cherindenBauchfragen.
有些孩子会对成年人问个没完没了,这是完全可能的。
14.vorjmaufdemBauchliegen/rutschen
DerKerlistArschkriecherundliegetvorseinemChefaufdemBauch.
那家伙是个马屁精,对他的领导总是卑躬屈膝。
15.einendickenBauchhaben
KeinefünfMonatenachderEntbindunghatteseineFrauschonwiedereinendickenBauch.
分娩后不到五个月,他的妻子又怀孕了。
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。