本篇文章给大家谈谈absagen德语助手,以及发辱华言论被抵制对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。
一夜之间,杜嘉班纳的品牌形象一落千丈。
这个来自意大利的奢侈品牌不仅损失了准备良久的上海大秀,还被无数中国网民拉进“黑名单”。
就连德国主流媒体也争相报道这场网络旋风。
《明镜在线》昨天晚上的报道主题是:Dolce&Gabbana被指责种族主义,宣布取消上海大秀。
文中报道了事情起因:意大利品牌杜嘉班纳大秀前发布一则标题为“起筷吃饭”的宣传广告而受到批评,视频中女模特用奇怪的姿势使用筷子吃披萨、义式香炸甜卷、意大利面等片段让中国网友感到不适。
文中提到,作为世界第二大经济体(zweitgr??teVolkswirtschaftderWelt),中国是奢侈品牌的重要市场。本周三,在活动开始的前几个小时,杜嘉班纳取消了他们在上海的大型时装秀(Modenschau)。
DieZielgruppefanddieamMontagbeidemTwitter-KlonWeibover?ffentlichtenVideoclipsaberklischeehaft,rassistischundkeinbisschenwitzig.AuchKommentareausdemOff,dieerkl?ren,wiemitSt?bchengegessenwird,kamennichtgutan.
目标用户认为,周一在“中国版Twitter”——微博上发布的视频片段有刻板偏见和种族歧视之嫌,一点儿都不好笑。尽管帖子下面的文字解释了如何使用筷子吃饭,但网友们并不买账。
视频在不到24小时内在品牌的微博上被删除。
但比筷子视频更愚蠢的,是杜嘉班纳的设计师在ins的言论:
VerschlimmertwurdedasPR-DesasternochdurchScreenshots,diederinModekreisengefürchteteInstagram-Account"DietPrada"ver?ffentlichte.SiezeigenangeblicheinenDialogzwischenStefanoGabbanaundeinerInstagram-Userin.
Ins帐户“DietPrada”发布的截图使得这一事件进一步发酵。据称他们晒出了DG设计师StefanoGabbana和一位Ins用户之间的对话。
这一事件引起众多明星的带头集体呼吁抵制(Boykott-Aufrufe),中国一线艺人章子怡公开批评杜嘉班纳。
其实,除了章子怡,还有陈坤、迪丽热巴等明星纷纷罢演DG秀,李冰冰、胡兵、唐艺昕、火箭少女、王俊凯也加入抗议大军!
你以为这就是杜嘉班纳最愚蠢的言论了吗?
他们的公关团队秀出了智商下限:
Gabbana再发声明,称自己被黑客盗号(OpfereinesHackers)!!!那些话都不是自己说的。
这是急疯了才会想出这样的解释吧!
该公司在一份声明中表示:“对于这些不真实的言论给中国和中国人民留下的印象和伤害,我们深表歉意。”
"WirentschuldigenunsfürdenEindruckunddenSchaden,dendieseunwahrenBehauptungeninChinaundbeidenChinesenhinterlassenhaben",hei?tesnunineinerStellungnahmederFirma.
杜嘉班纳已经不是第一次在中国宣传“踩雷"了。去年杜嘉班纳官方微博上发布的一组“DG爱中国”的照片就曾引发巨大争议。有网友认为,这组照片故意把中国拍的很落后(rückst?ndig),是在恶意对比丑化中国。
可见这个品牌对中国的傲慢态度由来已久。
不止对中国,《Spiegel》记者还挖出该品牌之前的劣迹:
2007hatten?u?erungendesDesignerduosüberRetortenbabyshomosexuellerPaare("synthetischeBabys")zudemHashtag#BoycottDolceGabbanageführt.
2007年,杜嘉班纳两位设计师在接受意大利杂志《Panarama》的采访时,由于发表试管婴儿是“人工合成”,反对同性家庭这一不当观点而遭到抵制。
《南德意志报》也报道了此事,同时该报记者还联想到了一件令德国人印象更为深刻的辱华事件,因为犯事儿的是奔驰:
事情背景是2018年2月5日,奔驰品牌在其官方社交媒体账号上发布了一张海报图片,图片上赫然标上了一句所谓的“达赖名言”。此贴一发引起中国网友众怒和抵制。6日下午,奔驰在其国内官方微博上就发布错误帖子及引言首次道歉。2月7日,德国戴姆勒集团总裁蔡澈、戴姆勒集团大中华区董事长兼首席执行官唐仕凯联名致函史明德大使,就错误帖子及引言表示诚挚道歉。
其实,奔驰的问题要严重得多,只是奔驰没有那么脑残的公关。
而Dolce&Gabbana的设计师则是唯恐自己犯的错误还不够大,用绳命在检验NoZuoNoDie。
尽管《南德意志》的报道的语言有点阴阳怪气,但至少德媒和在华外企都意识到了一件事:中国网友的力量不可小觑,想赚中国人的钱就不能出言不逊。
InChinat?tigeausl?ndischeUnternehmensollenChinaunddieChinesenrespektieren.
希望所有的外国企业都能记住这句话。
Quelle:http://www.spiegel.de/stil/dolce-gabbana-sagt-modenschau-in-china-nach-rassismus-vorwuerfen-ab-a-1239714.html
https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/dolce-gabbana-spaghetti-mit-staebchen-1.4220705
END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!