ibz@admin888 当天的句子
，噢，； , ohne zu ,gefä
学而不思则罔，思而不学则殆。
大多数德语学习者在学习德语发音规则后都会获得非常真实的成就感，这些规则以严谨精确和拼写一致而闻名。 你已经掌握了拼写40个字母单词的超强能力，美丽而艰辛的德语学习之路也向你敞开。
图1 金黄酥脆、奶香浓郁的牛角面包()、
你是怎么读到的？
不过，针对很多德语老师常说的一句话：“德语充满了规则，但也充满了例外()”，我们在课本上学到的一致的拼写规则并不是万能的。
在使用德语的过程中，我们会接触到很多外来词（），其中源自法语的外来词（）是常见且充满“个性”的成员，因为其中有一些是在日常使用中保留的德语的。 它有一些法语发音，这些发音会与德语本土发音规则不一致。 因此，我们需要在这些单词的学习过程中进行特殊的处理。
但相比于把课堂上遇到的每个法语单词当作一个案例，系统的归纳应该更有利于发音的学习和记忆。 今天小编就为大家总结一下初学者学习德语过程中常见法语单词的发音和规则。 本文适合A2及以上级别的学生。 为了方便发音学习，小编还录制了相应的音频讲解。 那么，让我们开始学习吧！
元音发音规则
字母组合 oi[oa]
牛角面包
死了，-n浴室
字母组合 an, en[ã]
死亡,-n平衡
羊角面包
死,-n机会
死吧，-n橙子
事业主义
[õ] 上的字母组合
das , -s 奶酪火锅
图2 奶酪火锅
[ɛ] 中的字母组合
der,-的表弟
字母组合 ou[ʊ]
der,-的表弟
死，-nen记者（女）
der , -en 记者（男）
字母组合 eau[o:]
达斯级
字母组合 eu[ø]
die,-nin编辑（女）
der , -e 编辑器（男）
die , -nen 发型师（女）
der , -e 发型师（男）
去死，-nen导演（女）
der , -e 导演（男）
图3 发型师
辅音发音规则
字母 g + e / i [ʒ]
死吧，-n橙子
去死，-nen导演（女）
der , -e 导演（男）
字母组合 gu + e / i [g]
das, -s 长棍面包
字母 j [ʒ]
死，-nen记者（女）
der , -en 记者（男）
字母 c + e / i [s]
死,-n机会
死亡,-n平衡
字母 c + a / o / u / 辅音字母 [k]
das Café, -s 咖啡厅
der,-的表弟
牛角面包
字母组合 ch [ʃ]
die , -n 部门, 行业
死,-n机会
以上是小编为您总结的一些实用规则。 当然，读完本文后，你可能会有疑问：我们应该如何判断一个单词是法语单词还是其他外来单词？
我认为这个问题可以从两个方面来回答：首先，法语单词中的一些标志性元音字母组合可以为我们的识别提供参考。 这些字母组合包括但不限于：
oi（发音为[wa]）
ou（发音为[u]）
eau（发音为[o:]）
另外，当你接触到更多种类的德语词汇时，你就会有一种识别外来词的直觉。 当然，这离不开学习过程中的积极积累和探索。
需要特别说明的一件事是，法语单词在被吸收到德语的过程中并没有完全保持其原有的特征。 还有一个发音整合和转化的过程。 例如，在法语中，单词末尾的元音 e 是不发音的，但在德语中，它需要发音。 德语中的法语借词并不等同于法语单词。
今天就这样。 希望能给您的德语学习带来一些启发。 如果您遇到过外来词的困惑，或者有自己的发现或想法，欢迎在留言区与我们讨论。
过去的建议：
封面图片：
图1：
图2：
图3：
源自法语的外来词列表：
法语单词发音规则参考书：
《你好！法语1》（学生用书）
微信扫一扫打赏
支付宝扫一扫打赏
