您的位置 首页 > 德语常识

2017德语名女,2019最受欢迎的十大女生法语名

很多朋友对于2017德语名女和2019最受欢迎的十大女生法语名不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

OrigineetsignificationduprénomLouise

Signification:Louisedériveduvieuxprénomgermanique"Hlodowig",forméàpartirde"hlod"(gloire,illustre)et"wig"(combattant).Louisesignifiedoncapproximativement"glorieusecombattante"ou"illustreaucombat".

含义:Louise源于古老的日耳曼语名字“Hlodowig”,由“hlod”(荣耀,杰出)和“wig”(战士)组成。因此Louise大概意义是“光荣的战士”或“英勇作战”

Histoire:Al'origine,Hlodowigestunprénommasculin.SonévolutionaufildessièclesconduitàlanaissanceduprénomLouisetàcelledesaformeféminine:Louise.Pendantlongtemps,ceprénomserasurtoutattribuédanslesfamillesnoblesetfortunéesavantdes'étendredanslesautresclassesdelasociétéauXIXesiècle,oùilconna?trapidementunvifsuccès.

历史:Hlodowig最初是一个男性名字。几个世纪的演变诞生了名字Louis和它的阴性形式:Louise。这个名字在很长的一段时间中特别被贵族家庭和富人使用,然后在十九世纪扩展到其他社会阶层,迅速获得了巨大的成功。法语初学者学习扣扣群:335加数字724加数字194学习法语先来起个适合自己的法语名吧,等你一起~

Prénomsapprochants:Léonise,Lise,Lou,Lou-Elise,Lo?se,Louisa,Louisette,Louisie,Louiza,Luisa,Luise,Lunise

相似名:Léonise,Lise,Lou,Lou-Elise,Lo?se,Louisa,Louisette,Louisie,Louiza,Luisa,Luise,Lunise

Personnalité/Caractère:Pragmatiqueetperfectionniste,Louiseestunegrandetravailleuse:pouratteindresesobjectifs,ellepréfèremisersurseseffortsquedes'enremettreàlachance.Elleestégalementdotéed'unfortsensdudevoiretpossèdeunebonneintuition.Idéaliste,ellesepassionnefacilementpourlajusticeetlaprotectiondel'environnement.

个性/气质:Louise是个务实和完美主义者,是一位伟大的工作者:比起相信运气,她更愿意依靠努力来实现她的目标。她还具有强烈的责任感和准确的直觉。她也是理想主义者,很容易热衷于正义和保护环境。

Signeastrologiquelié:Gémeaux

Pierreprécieuseassociée:Emeraude

LeprénomLouiseestextrêmementpopulairedurantleXIXesiècle:aupointque,pendant50ans,environunepetitefillesurtroisestprénomméeLouise!Iltombeensuiteplusoumoinsdansladésuétudeavantdeconnaitreunnouvelélandepopularitéàpartirdesannées1980.Désormaistrèsenvogue,Louiseseclassen°2dansletopdesprénomsdefilles2013,enavoisinantles4500naissances...

Louise这个名字在十九世纪非常受欢迎:以至于50年中,有大约三分之一的女孩被命名为Louise!这个名字后来或多或少的不再被使用,直到20世纪80年代又重新受到欢迎。此后,Louise这个名字都非常流行,在2013年女生top名字排行中排名第二,差不多有4500名新生儿叫这个名字……

Sansgrandesurprisevusonsuccèsdanslagrandenoblesse,ontrouvedetrèsnombreusesLouiseparmilesmembresdelaroyauté,parmilesquellesfigurentnotammentlareineLouisedeLorraine(1553-1601),époused'HenriIII,lareineLouisedePrusse(1776-1810),épousedeFrédéric-GuillaumeIIIdePrusseouencorelaLouised'Orléans(1812-1850),premièrereinedesBelges.ParmilesautresLouisecélèbres,citonségalementlapoétesseLouiseLabé(1524-1566),lacélèbremilitanterévolutionnaireLouiseMichel(1830-1905)ainsiquel'animatriceetactriceLouiseBourgoin("laFilledeMonaco").

鉴于这个名字在贵族中的成功,我们毫不意外地在皇室成员中找到了许多Louise,其中特别是亨利三世的妻子洛林女王Louise(1553-1601),普鲁士弗雷德里克威廉三世的妻子普鲁士女王Louise(1776-1810),还有比利时第一位女王,奥尔良Louise(1812-1850)。其他著名的Louise中还有诗人LouiseLabé(1524-1566),著名革命家LouiseMichel(1830-1905),以及主持人、女演员LouiseBourgoin(“摩纳哥女孩”)。

OrigineetsignificationduprénomEmma

Signification:Emmavientduprénom"Immanouel"ou"imanu-el"quisignifie"Dieuavecnous".Etonnamment,onluiconnaitégalementdesracinesgermaniques,"ermin"signifiantalors"toutepuissance"ouencore"maison".

含义:Emma来源于名字“Immanuel”或“imanu-el”,意思是“上帝与我们同在”。令人惊讶的是,我们也发现了它的日耳曼语词根,“ermin”意思是“所有权力”或“房子”。

Histoire:Emmaestunesainted'origineautrichiennequiauraitvécuauXIesiècleetauraitconsacrésavieauxpauvresaprèsêtredevenueveuveàunjeuneage.Elleestconnuepouravoiroeuvréàlaconstructiond'unmonastèreàGurk,onluidevraitaussil'abbayeSaint-LudgeràWerdenenWestphalie.ElleestdécédéeàBrêmele19avril1040etinhuméedansuneéglisedelaville.Quelquesannéesplustard,ondécided'ouvrirsontombeaupours'apercevoirquesoncorpsestredevenupoussière,exceptésamaindroiteaveclaquelleelleavaitfaitlacharitétoutesavie.Elleseracanonisée800ansaprèssamortetsatombedeviendraalorsunlieudepèlerinage.

历史:Emma是一位11世纪的奥地利圣女。她年纪轻轻就成了寡妇,此后将自己一生都献给了穷人。她因为在Gurk修建了修道院而闻名,也因为她在威斯特法伦州的Werden建造了St.Ludger修道院。她于1040年4月19日在不来梅去世,并被埋葬在该市的一座教堂里。几年后,人们决定打开她的坟墓,发现她的身体变成了灰尘,除了她做了一辈子善事的右手。她在去世800年后被册封为圣人,她的坟墓成为了朝圣之地。

Prénomsapprochants:Ema,Eyma,Emilie,Emmie,Emy,Esma,Emmah,Emme

相似名:Ema,Eyma,Emilie,Emmie,Emy,Esma,Emmah,Emme

Personnalité/Caractère:Indépendanteetvolontaire,Emmaestdéterminéeàatteindrelesbutsqu'ellesefixeetmettratoutenoeuvrepouryparvenir.Attachante,ellesaitaussisemontrerséductrice,malgréunvolontarismeassuméEmmaestuneartisteetattachebeaucoupd'importanceàlacréation.Ellesaits'entourer,maissafamillepasseratoujoursavantsesamis.

个性/气质:独立和自愿,Emma下定决心实现自己设定的目标,并将尽一切努力实现它。虽然Emma具有的自愿主义使她成为一位艺术家并且非常重视创作,但她也知道如何显得吸引人。她知道如何让人围绕在她的身边,但家人总是先于朋友。

Signeastrologiquelié:Scorpion

Pierreprécieuseassociée:Topaze

D'abordappréciédesAnglaisauXIXesiècle,leprénomEmmaareconquislecoeurdesFran?aispourdevenirl'undesprénomslesplusattribués.Ainsi,aprèsêtretombéendésuétude,ilconna?taujourd'huienFranceunengouementsansprécédent.Encorerécemment,iloccupaitlapremièrepositiondutopprénomdesfillesetlerangn°5desprénomslesplusattribués.

Emma这个名字最先在十九世纪被英国人所欣赏,后来又获得了法国人的芳心,成为最受赞誉的名字之一。因此,在经历被弃之不用后,这个名字在法国受到了前所未有的喜爱。直到最近,它还在女孩top名字排行榜中占据榜首,并且是前五个被用得最多的名字。

Ontrouvenombred'Emmacélèbres,àcommencerparlemilieuduseptièmeartavecEmmaStone,EmmadeCaunes,EmmaWatsonouEmmaRoberts.Atraversl'Histoire,beaucoupontlaisséuneempreinte,àl'instard'EmmadeNormandie,EmmadeBavièreouEmmadeProvence.Danslamusique,onretrouveEmmaLiebel,EmmaLuartouencoreEmmaShapplin,maisaussiEmmaCalvé,lasopranofran?aise.

出名的Emma有许多,在第七艺术电影领域中,有EmmaStone,EmmadeCaunes,EmmaWatson和EmmaRoberts。纵观历史,许多Emma都名留青史,如诺曼底的Emma,巴伐利亚的Emma或普罗旺斯的Emma。在音乐方面,有EmmaLiebel,EmmaLuart和EmmaShapplin,还有法国女高音歌唱家EmmaCalvé。

Thème:Couleurs,Pierresprécieuses

OrigineetsignificationduprénomJade

Signification:LeprénomJadeviendraitdel'espagnol"Ijada"quisetraduiraitlittéralementpar"flanc"ou"entrailles".

含义:Jade这个名字来自西班牙语“Ijada”,字面意思是“侧翼”或“内脏”。

Histoire:Prénomdirectementinspiréduminéraléponyme,onreconnaitlapierredejadeàsacouleurvertesiparticulière,elleétaitréputéepoursoignerlesmauxdeventre.Cetteexplicationpourraitapporterunepistequantàsasignificationenespagnol"piedradeijada"quisetraduitpar"pierreduflanc".UneanecdoteamusanteveutquesaintPierresoitlesaintpatrondesJade,laracinegrecquedepierre"petros"signifiant"pierre"ou"rocher"doncégalementissudel'universminéral.

历史:这个名字直接来源于同名矿物。人们认为翡翠的绿色非常特别,翡翠也以治疗胃痛而闻名。这种解释可能会对西班牙语“piedradeijada”的含义产生影响,其翻译为“侧翼石”。一个有趣的轶事是,圣Pierre是翡翠的守护神,pierre的希腊语词根“patros”意为“石头”或“岩石”,同样来自矿物圈。

Prénomsapprochants:Jaade,Jhade,jada,Judie,Joddie,Jihade

相似名:Jaade,Jhade,jada,Judie,Joddie,Jihade

Personnalité/Caractère:Jadeestconsidéréeparsesprochescommeunepersonnepassionnéeetguidéeparsadéterminationetsapassiondutravailbienfait.C'estpourquoisonentouragesaitqu'ilpeutsereposersurelle,altruisteetfidèleellefaitlebonheurdesesproches.Ellesaitsemontrerpersévéranteetloyaleenamourcommedanssavieprofessionnelle.Al'instarduminéralquiainspirésonprénom,Jadeestunepierreprécieuse.Sacapacitéd'écouteaiguiséelaprédestineàdescarrièresbaséessurleconseiloul'orientationdanslesquellesellepourrafairevaloircedon.

个性/气质:Jade在她家人的眼中是一个充满激情,并有着完成工作的决心和热情的人。这就是为什么她周围的人都知道他们可以依靠她,她是个利他主义和忠诚的人,她为身边人带去幸福。她在爱情中和工作中都一样的坚定和忠贞。就像引发她名字的矿物一样,Jade是一块宝石。她灵敏的倾听能力使她注定从事和咨询和指导相关的工作,她能够在这样的工作中实现她天赋的价值。

Pierreprécieuseassociée:Emeraude

Ilafalluattendrelafindesannées70pourqueceprénomrencontrelesuccèsqu'onluiconna?taujourd'hui.C'estMickJaggerqui,en1977futlepremieràappelersafilleJade.JohnnyHallydaysuivrasonexempleetchoisiraégalementceprénompoursafilleadoptive,cequiachèverad'installerceprénomdanslecoeurdesparentsfran?ais.

直到70年代后期,这个名字才取得了我们现在所看到的成功。1977年,MickJagger成为第一个给女儿取名Jade的人。JohnnyHallyday效仿他的榜样,也为他的养女选择这个名字,这使这个名字走进了千千万万法国家长的心中。法语初学者学习扣扣群:335加数字724加数字194学习法语先来起个适合自己的法语名吧,等你一起~

Bienquel'onconnaissepeudeJadecélèbres,ils'agitdeciterlesprincipalesquesontlafilledeMickJaggeretlafilledeJohnnyHallyday.OnciteraégalementJadeForet,l'épousedel'hommed'affairesArnaudLagardère.D'autrepart,lejeuvidéoMortalKombatcomporteunpersonnageévidemmentfictifappeléJade.

虽然人们知道的叫Jade的名人不多,但要提到最重要的MickJagger的女儿和JohnnyHallyday的女儿。商人ArnaudLagardère的妻子JadeForet同样值得一提。另一方面,电子游戏MortalKombat中有一个虚构人物也叫Jade。

OrigineetsignificationduprénomChloé

Signification:LeprénomChloéestdérivédugrec,paysoùilétaitattribuéàladéessedesmoissons.Ilsignifieenclair"jeunepousse"ou"herbenaissante".

含义:Chloé这个名字来源于希腊,是丰收女神的名字。它确切表示“嫩芽”或“初生的草”的意义。

Histoire:"Chloé"faisantréférenceàlaDéessedesMoissons,Déméter.Ceprénomeutunerésonnancedanstoutel'Antiquité,etfitparconséquentl'objetdemultiplesrites."Chloé"estnonseulementcitédanslesCorinthiens,maisaussidansdesromansduIIesiècle,àl'instardes"AmoursdeDaphnisetChloé".Abandonnépendantlongtemps,leprénomestrevenusurledevantdelascèneauXXesiècle,graceàl'écrivainBorisVian"etsonbest-seller,"L'écumedesjours".

历史:Chloé指的是丰收女神Déméter。这个名字在所有古代文化中都有出现,因此具有各式各样的仪式。Chloé不仅在科林蒂安语中被引用过,在公元二世纪的小说中也被引用,比如《Daphnis和Chloé的爱情》。这位名字经历过很长一段时间的遗弃,在二十世纪重新回到了舞台前,这得归功于作家BorisVian和他的畅销书《泡沫人生》。

Prénomsapprochants:Chloée,Cloé,Kloé,Chléa,Chléo,Chloelia,Cléa,Cléo

相似名:Chloée,Cloé,Kloé,Chléa,Chléo,Chloelia,Cléa,Cléo

Personnalité/Caractère:Chloéestàlafoissurprenanteetmystérieuse,cequialedondesusciterlacuriositédetous.Trèscurieuseelleaussi,Chloéestunepersonnedotéed'uneforteémotivitéetsemontreparfoisanxieuse,voireimpulsiveetcolérique.Siellesesentpeuenconfiance,Chloéauratendanceàserenfermersurelle-mêmeetàresterdiscrète.Aucontraire,sil'universluisemblefavorable,ellesurmonteratouslesobstaclessursonpassage.Passionnée,Chloéestaussifidèleetdévouéeàsesproches.Attentiondoncànepasallercontreelle...

个性/气质:Chloé既令人印象深刻又具有神秘感,具有唤起所有人好奇心的天赋。Chloé也具有很强的好奇心,是一个情感强烈的人,她有时候会显得很焦虑,甚至是冲动和愤怒。当Chloé觉得没有信心时,她会倾向于沉默自我反省,并保持谨慎的态度。相反,当环境对她有利时,她就会克服遇到的所有障碍。Chloé也充满激情,并忠实于她的家庭。所以要小心不要违背她的意愿......

Pierreprécieuseassociée:Saphir

C'estdanslesannées1965,graceaulivredeBorisVianqueleprénom"Chloé"devienttrèsprisé.Depuislafindesannées1990,c'estdevenul'undesprénomslesplusattribuésauxpetitesfilles.Ainsien2010,5167bébésportentleprénomde"Chloé".Deuxansplustard,ilseclasseau3erangdesprénomslesplusdonnésenFrance.

1965年前后,因为BorisVian的书,Chloé这个名字变得非常流行。自20世纪90年代末以来,她一直是最受青睐的小女孩名字之一。2010年,有5167名婴儿被命名为Chloé。两年后,她在法国名字排行中排名第三。

ParmilespersonnagescélèbresquiportentleprénomdeChloéfigurelajeuneactriceaméricaineChlo?GraceMoretz.Cettedernièreestnotammentrévéléegraceaufilm"Kick-Ass".Depuis,elleencha?neleslongs-métragesàsuccès.Toujoursaucinéma,lacomédienneChlo?Sevignypossèdedéjàunelonguefilmographieetplusieurstrophéesàsonactif,dontunGoldenGlobes.EnFrance,en2009,uneautreChloés'estfaitconna?treauniveaunationaldansl'universdelamode;ils'agitdeChloéMortaud,laMissFrance2009.

以Chloé为名的著名人物中,有年轻的美国女演员ChloéGraceMoretz。她因为电影《Kick-Ass》声名鹊起。之后,她的长片电影都取得了成功。女演员Chlo?Sevigny一直出现在大屏幕上,她有长长的电影目录和许多奖杯,其中包括了金球奖。2009年,另一个时尚界的Chloé在法国家喻户晓,她就是2009年法国小姐ChloéMortaud。

OrigineetsignificationduprénomInès

Signification:LeprénomInèsvientdugrec"agnos",quisignifie"chaste,pur".

含义:Inès来自希腊语“agnos”,意思是“纯洁的,纯净的”。

Histoire:LeprénomInèspourraitégalementprovenirdel'arabeouilsetraduiraitpar"amabilité"ou"sociabilité",ilestaussiapparentéauprénomlatin"Agnès".LasainteInèsTakeyafutl'unedespremièresàpopulariserceprénom,ellemourutmartyreàNagasakien1622pouravoirhébergédesmissionnaires.PlusrécemmentInèsLêThiThành,unevietnamiennemèredesixenfantsmourutenmartyrele12juillet1841etfutcanoniséeen1988parJean-PaulIIavec16autresmartyrs.TrèsrépanduenEspagneetauPortugalilpeuts'orthographierrespectivementInésetInêstandisqu'enItaliec'estInesaquiseraplusfréquemmentattribué.

历史:Inès这个名字也可能来自阿拉伯语,被翻译为“亲切”或“善于交往”。它也和拉丁文名“Agnès”有关。圣人InèsTakeya是最先使这个名字为人所知的人之一,为了收容传教士,她于1622年在长崎逝世。更近一点,六个孩子的越南母亲InèsLêThiThành于1841年7月12日作为殉道者去世,并于1988年和另外16名殉道者被约翰保罗二世册封为圣人。这个名字在西班牙和葡萄牙非常普遍,分别写成Inés和Inês,而在意大利则更经常被写成Inesa。

Prénomsapprochants:Iness,Inez,Inese,Hind,Ynes,Innes,Yna,Inna,Hynd,Nessie

相似名:Iness,Inez,Inese,Hind,Ynes,Innes,Yna,Inna,Hynd,Nessie

Personnalité/Caractère:Inèsfaitpreuved'unenthousiasmeetd'unepersévéranceàtouteépreuvedansl'atteintedesbutsqu'elles'estfixés.Elleestd'untempéramenttrèssociableetaimeêtreentourée,cequienfaitquelqu'undetrèsgénéreuxenamitiécommeenamour.Sonentouragelasaitdebonconseiletseconfiesouventàelle,ellefuitleconflitetprivilégiedesrelationscalmesetsereines.Professionnellementelleestdéterminée,cequivadepairavecsontempéramentquecertainsqualifieraientdecarriériste.Enamour,elleestréservéeetneselivrepasaisément,cequiatendanceàplaireàsesprétendants.

个性/气质:Inès表现出一种对实现自身目标的热情和坚定不移的毅力。她性格平易近人,喜欢被人所包围,这使得她对待友谊和对待爱情一样慷慨。她周围的人都知道她有好的建议,并经常向她倾诉,她能够避免冲突,倾向于平静和淡定的关系。在职业上,她能够打定主意,这与她被某些人形容成野心家的性格密不可分。她在恋爱中很保守,并且不会轻易接受,这使她的追求者们感到高兴。

Pierreprécieuseassociée:Rubis

L'unedespremièresfemmesàavoirpopulariséceprénométaitInèsdeCastro,unearistocrategaliciennequifutcouronnéereineduPortugalàtitreposthumeen1355.CeprénomestconsidérédepuiscommeunprénomféminincourantenFranceetcheznombredenosvoisinseuropéens.Dansl'Hexagone,ilaconnuunessoràpartirdesannées80.DepuisledébutduXXIesiècle,Inèsestletroisièmeprénomfémininleplusattribué.

InèsdeCastro是最先时这个名字为人所知的女性之一,这位加利西亚贵族在死后于1355年被加冕为葡萄牙女王。这个名字在法国和许多欧洲邻国都是女性常用名。在法国,这个名字从80年代开始被广泛使用。自21世纪初以来,Inès一直是第三个最常用的女性名字。

OncompteplusieursInèscélèbres,dontlamannequinfran?aiseInèsdelaFressangeetInésSastre,unemannequinetactriceespagnole.

有几位著名的Ines,其中包括法国模特InèsdelaFressange和西班牙模特、演员InésSastre。

OrigineetsignificationduprénomLéa

Signification:LeprénomLéavientdel'hébreulé'ah,quisignifie"lionne".

含义:Léa这个名字来自希伯来语lé'ah,意思是“母狮”。

Histoire:Danslabible,LéaestleprénomdelapremièrefemmedeJacob.SonpèreLabanavaitd'abordpromislamaindesas?urRachelaupatriarchecontreseptannéesdesesservices.Cependant,iln'étaitpascorrectdanslatraditiondemarierunes?uravantsona?née.Pourcetteraison,Léa,laplusagéedelafratrie,futdonnéeenmariageàlaplacedeRachel.ElledonnaseptenfantsàJacob.LéaestaussilenomquechoisitMichel-Angepourl'unedesesstatuesen1545.C'estaudébutduXXesiècle,graceàunromandel'écrivainColette,queleprénomsepopularisevraiment.De1997à2004,ilestmêmeleprénomfémininleplusdonnéenFrance.

历史:在圣经中,Léa是Jacob第一任妻子的名字。她的父亲Laban起初答应族长Jacob,作为七年服侍的交换,将Léa的妹妹Rachel嫁给他。然而,妹妹在姐姐之前结婚不符合传统。出于这个原因,家中最年长的Léa代替了Rachel嫁给Jacob。她给了Jacob生了七个孩子。Léa也是米开朗基罗在1545年为他的一尊雕像起的名字。因为作家Colette的一部小说,这个名字从在二十世纪初才开始真正的普及开来。从1997年到2004年,这甚至是法国使用最多的女性的名字。

Prénomsapprochants:Léana,Léanna,Lélia,Léliane,Léliana,Lia,Liane,Liana

相似名:Léana,Léanna,Lélia,Léliane,Léliana,Lia,Liane,Liana

Personnalité/Caractère:Léaestunepersonnequiattachebeaucoupd'importanceàsafamilleetàsesracines.Mêmesielleesttrèsouverteetcurieuse,qu'elleasouventsoifdenouveautéetqu'elleadorevoyager,elleabesoindeseressourcerrégulièrementauprèsdesesprochesetdelieuxqu'elleconna?t.Dotéed'unegrandefibrecréative,elleestbavarde,enthousiaste,maistrèsfranche,cequipeutoccasionnellementrendresesproposblessants...sansquecelanesoitjamaisréellementsonintention:généreuseetaimante,Léaessaiedefairepreuvedebienveillanceenverstouteslespersonnesquil'entourent.

个性/气质:Léa是一个非常重视家庭和出身的人。虽然她非常外向和具有好奇心,经常渴望新鲜事物,喜欢旅行,但她需要经常的回到亲人和熟悉的地方,从而获得精神上的力量。她具有出色的创作天赋,健谈,热情,但又非常直率,这让她的话有时有些伤人.....事实上,Léa为人慷慨又很有爱心,她努力对身边的所有人都表现出善意。

Pierreprécieuseassociée:Emeraude

C'estaudébutduXXesièclequeleprénomdeLéacommenceàdevenirpopulaire,maiscen'estqu'àlafindusièclequ'ildevientincontournable.En2000,cesont10600petitesfillesquisesontvuesattribuerceprénomenFrance.Aujourd'hui,ellessontenviron5000paranàêtrenomméesainsi.

Léa这个名字从二十世纪初才变得流行起来,但直到本世纪末它才变得避无可避。2000年,在法国有10600名小女孩被起了这个名字。现在,每年大约有5000名小女孩被起这个名字。

Etantdonnélapopularitéduprénom,lesLéacélèbressonttrèsnombreuses.Onpeutbiens?rciterLéaSalaméchezlesjournalistes,maisaussiLéaSeydoux,actricefran?aisetrèspopulaire("Lavied'Adèle","JamesBond"...).LéaDrucker,LeaMichele,LéaGabrieleetLeaThompsonontaussisusefaireuneplacedanslemondeducinéma.C?tésport,onretiendralesnomsdeLéaPericolietLéaAntonoplis,joueusesprofessionnellesdetennis.

因为这个名字的普及度很高,所以叫Léa的名人也非常多。当然,我们必须提起记者中的LéaSalamé,还有非常受欢迎的法国女演员LéaSeydoux(《阿黛尔的生活》,《詹姆斯邦德》......)。LéaDrucker,LeaMichele,LéaGabriele和LeaThompson也在电影圈占有一席之地。在体育方面,人们会想到两位职业运动员的名字:LéaPericoli和LéaAntonoplis。

OrigineetsignificationduprénomManon

Signification:ManonestundérivéduprénomMiryamdontlesoriginestrèscontroverséespourraientsignifier"gouttedemer".

含义:Manon从Miryam这个名字衍生而来,它的起源非常有争议性,可能表示“海里的水滴”的意义。

Histoire:ManonfaitpartiedecesprénomsquisontdesdéclinaisonsdeMiryam,unprénomdontlesoriginessontsujettesàpolémiques.Eneffet,certainsconsidèrentqueMiryamprovientdel'égyptienetd'autresdel'hébra?quesignifiant"gouttedemer".Danslepassé,leprénomdeManonn'avaitpasuneexcellenteréputationpuisqu'auXVIIIesiècle,ilétaitfréquemmentattribuéauxfillesdejoie.Cependant,lorsdelaRévolution,ManonpritunetoutautreenverguregraceàManonRolandquis'estbattuepourlaliberté.

历史:Manon是Miryam衍变后的众多名字之一,这个名字的起源具有争议性。事实上,有些人认为Myriam来自埃及人,另一些人认为它来自希伯来语,意思是“海里的水滴”。在过去,Manon这个名字的名声不太好,因为在十八世纪,这往往是妓女的名字。然而,在法国大革命期间,托为自由而战的ManonRoland的福,Manon有了完全不同的另一种含义。

Prénomsapprochants:Mannon,Manina,Manoline,Maona,Mignon,Menane,Maonie,Mony

相似名:Mannon,Manina,Manoline,Maona,Mignon,Menane,Maonie,Mony

Personnalité/Caractère:Manonestunepersonnegénéreuseettrèsprochedesesamisetdesafamille.Elleferaittoutpourleurbien-êtreetveillesureuxauquotidien.Assezréservée,Manonrestenéanmoinsunepersonnetrèssociablecapabledeprendrelavieavecunecertainelégèretétoutengardantlespiedssurterre.Autravail,Manonestunepersonnedeconfiance,sincèreetd'uneefficacitéredoutable.

个性/气质:Manon是一个慷慨的,亲近朋友和家人的人。她会为了朋友和亲人的幸福而付出一切,并在日常生活中关心他们。Manon有些保守,但还是很善于交际的,能够在保持脚踏实地的同时轻松自在的生活。在工作中,Manon是一个值得信任,真诚和高效的人。

Signeastrologiquelié:Sagittaire

Pierreprécieuseassociée:Rubis

ManonestunprénomquiestrapidementdevenuincontournableenFrance.S'iln'estapparuqu'aumilieudesannées70,ilatoutdesuitefaitl'unanimitéetsacourbed'attributionaconnuuneascensionvertigineusedèsledébutdesannées90avecunpicd'attributionimpressionnantde8255naissancesen1995.Depuis,etmêmesisacourbeaamorcéunelégèredécroissance,leprénomManonresteencoreàlamodeetparmilesprénomsfémininslesplusdonnésenFrance.

Manon这个名字在法国很快就变得到处都是。虽然它直到20世纪70年代中期才出现,但立刻就得到一致好评,叫Manon的新生儿人数曲线在90年代初经历了一次令人眼花缭乱的上升,最高峰是1995年令人吃惊的8255人。此后,即使曲线略有下降,Manon这个名字仍然很流行,一直是法国最多的女性名字之一。

SiManondessourcesdeMarcelPagnolafaitl'unanimitéaudébutdesannées60,ilexisteégalementdenombreusesvéritablespersonnalitésportantceprénom.L'onretrouveparexemplel'actriceetladoubleusefran?aiseManonAzemouencorelacomédienneetmannequinManonAllender.Ils'agitaussid'unprénomfréquemmentutilisédansleurschansonsparlesartistesmusicauxcommeSergeGainsbourg,PatrickFioriouencoreJilisLucky.

如果60年代初MarcelPagnol资料中的Manon被证实的话,那么有许多真正的大人物也叫这个名字,比如法国女演员、配音员ManonAzem,和女演员、模特ManonAllender。Manon这个名字也经常被音乐家们用在他们的歌曲中,比如SergeGainsbourg,PatrickFiori,还有JilisLucky。

Thème:Classiques,Mixtes,Féériques

OrigineetsignificationduprénomAlice

Signification:AliceestundérivéduprénomAdalhaiddontlaracine"adal"signifie"noble"et"haid","lignée".

含义:Alice是从Adalhaid这个名字衍生而来的,词根“adal”的意思是“高贵”,“haid”的意思是“血统”。

Histoire:Aliceestuneversionfran?aiseduprénomgermaniqueAdalheidisqui,plustard,estdevenuAdéla?de.Alices'estorthographiédedifférentesfa?onsavantdeprendrelaformequ'onluiconnaitactuellement.AdalispuisAlisontainsilaisséleurplaceàAlice.TrèsutilisédèsleMoyen?genotammentenFranceetenAngleterre,leprénoms'estrapidementdéclinéendemultiplesvariantescommeAlis,Alix,AlisonouencoreAla?s.DepuislafinduXXesiècle,leprénomAlicesehissechaqueannéedansletop10desprénomslesplusdonnésdansl'Hexagone.UnsuccèsassociéàceluiduprénomAliciaquinecessedecroitredansdenombreuxpaysoccidentaux.

历史:Alice是日耳曼名字Adalheidis的法国版本,Adalheidis后来变成Adéla?de。在变成人们现在所看到的样子之前,Alice有很多不同的拼写。后来,Adalis,Alis都让位给了Alice。这个名字自中世纪以来经常被使用,特别是在法国和英国。因为出现了多种变体,比如Alis,Alix,Alison,还有Ala?s,这个名字很快就没落了。从二十世纪末以来,Alice每年都被提名为法国最受欢迎的十大名字。在许多西方国家,Alicia相关名字的使用不断增多。

Prénomsapprochants:Alicea,Azelice,Alyce,Anne-Alice,Alie,Alis,Alixe,Alliance

相似名:Alicea,Azelice,Alyce,Anne-Alice,Alie,Alis,Alixe,Alliance

Personnalité/Caractère:Elégante,charmanteetouverted'esprit,lessuperlatifsnemanquentpaspourqualifierlecaractèred'Alice.Elleasouventunattraitparticulierpourlesdomainesartistiques.Sasagesseetsapositivitéluipermettentdeprofiterdelavieauquotidien.Derrièrecettejoiedevivreetsafacultéàallerverslesautres,secacheaussiunefilledr?leetamusante.

个性/气质:优雅,迷人和开放的态度,从不缺少夸张的词汇来形容Alice的性格。艺术领域常常对她有特别的吸引力。她的聪明和乐观使她每天都享受生活。在这种生活的乐趣和亲近他人的能力背后,隐藏着一个古怪又有趣的女孩。

Signeastrologiquelié:Gémeaux

Pierreprécieuseassociée:Topaze

LeprénomAliceétaitextrêmementpopulaireaudébutduXXesiècleavantdepetitàpetitdisparaitreentrelesannées1940à1970.Audébutdesannées80,Aliceestrevenusurledevantdelascèneetconnaitunefortecroissanceavecunpictrèsimportantdepuismoinsd'unedizained'années.

Alice这个名字在二十世纪初及其受欢迎,随后在二十世纪四十年代到七十年代逐渐消失。80年代初期,Alice重新回到大众视线中并迅速增长,持续了不到十年的最长高峰期。

LewisCarrollenafaitl'unedeseshéro?neslespluscélèbresdanssonroman"LesAventuresd'Aliceaupaysdesmerveilles".Ceprénomaégalementinspirél'immenseWoodyAllenquiasortien1990sonfilm"Alice"avecMiaFarrow.VincentDamonFurnieraluiaussioptépourceprénometlesfansderock'n'rollleconnaissentdésormaissouslenomd'AliceCooper.EnFrance,l'onretrouvedenombreusesactricestalentueusesportantleprénomAlicecommeAliceTaglioni,AliceIsaazouencoreAliceDavidégalementrévéléedanslasérie"Bref".

LewisCarroll在她的小说《爱丽丝梦游仙境》中,给她最著名的女主角之一取了这个名字。这个名字也激发了伟大的WoodyAllen,他在1990年和MiaFarrow一起拍摄了电影《爱丽丝》。VincentDamonFurnier也选择了这个名字,摇滚乐队的粉丝现在知道他都是以AliceCooper这个名字。在法国,有很多才华横溢的女演员叫Alice,比如AliceTaglioni,AliceIsaaz,还有在《Bref》系列中崭露头角AliceDavid。

OrigineetsignificationduprénomLina

Signification:LinaestlediminutifduprénomAngelinaquisignifie"messagère".

含义:Lina是名字Angelina的缩写,意思是“信使”。

Histoire:Linaesttrèssouventconsidéréecommelediminutifd'unautreprénomtelqueAngelina,Pauline,Carolina,CélinaouAdelina.C'estpourquoiilestdifficiled'enconna?trel'origineexacted'autantqueletermelinasignifiebeaucoupdechosesdifférentesenfonctiondeslangues.Enchinois,linasignifie"beautéprécieuse",enarabe"tendre"etengrec"messager".LediminutifdeLinas'estd'abordrépandudanslespaysanglo-saxonsavantd'apparaitreenFranceàlafindesannées80jusqu'àdevenirincontournableaudébutduXXIesiècle.

历史:Lina经常被认为是另一个名字的缩写,比如Angelina,Pauline,Carolina,Célina或Adelina。这就是为什么人们很难知道这个名字的确切起源,因为在不同的语言中,单词lina表示许多不同的东西。在中文里,lina的意思是“珍贵的美丽”,阿拉伯语中表示“温柔”,希腊语中表示“信使”的意义。Lina这个缩写最先在盎格鲁-撒克逊语的国家传播开,然后80年代末出现在法国,直到21世纪初才变得到处都是。

Prénomsapprochants:Lyna,Loina,Louna,Lin,Linnea,Léna,Layyina,Livna,Line,Lynes,Lines,Lyn,Lino

相似名:Lyna,Loina,Louna,Lin,Linnea,Léna,Layyina,Livna,Line,Lynes,Lines,Lyn,Lino

Personnalité/Caractère:HypocriteLina?C'estplut?ttoutlecontraire.Linaestsincèreetentière.Lemoinsquel'onpuissedire,c'estqu'ellenegardepassalanguedanssapoche.Quandilfautmettrelespiedsdansleplat,Linalefaitsansdemi-mesure.Maisderrièrecettepersonnefranchesecacheégalementunefemmeextrêmementgénéreusequisaitsesacrifieretserendreprésentelorsqu'illefautpoursoutenirsesproches.SiparfoisLinaesttêteenl'air,c'estnormal,c'estqu'ellerêvedevoyages...

个性/气质:虚伪的Lina?恰恰相反,Lina真诚而正直。至少她不会羞于和人讲话,当需要尬聊的时候,Lina不会扭扭捏捏。但在这种坦率背后还隐藏着牺牲自己的极度慷慨,只要有需要,她都会挺身而出支持她身边的人。如果有时Lina有些冒失,那是正常的,因为她正在梦中旅行......

Signeastrologiquelié:Sagittaire

Pierreprécieuseassociée:Topaze

En2013,leprénomLinaafaitsonapparitiondansletop10desprénomsfémininsetc'estplut?tlogiquesil'onregardedeplusprèssacourbed'attribution.Cettedernièreestentrèsnettecroissancedepuislafindesannées90passantde954naissancesen2002à3451dixansplustard.

2013年,Lina这个名字出现在十大女性名字排行中,如果你仔细观察它的增长曲线,就会觉得这挺符合逻辑的。自90年代末以来,曲线显著上升,从2002年的954名新生儿到10年后的3451名新生儿被取这个名字。

LescélébritésrépondantauprénomdeLinanesontpastrèsnombreuses.EnFrance,l'onretrouvenéanmoinsdeuxchanteusesauxcarrièresdiamétralementopposées.Ilyad'unepartl'interprèteducélèbre"Ah!Lepetitvinblanc"quiestladéfunteLinaMargymaiségalementlajeunechanteuseLinaDoran.C'estaussileprénomdeplusieursactricescommeLinaLeandersson,LinaRomayoulaFran?aiseLinaElarabiquel'onapuvoirdanslefilm"Nem'abandonnepas".

叫Lina的名人不是很多。然而,我们在法国发现了两位人生状态截然相反的歌手。一位是著名的《啊!白葡萄酒》的演唱者、已故的LinaMargy,另一位则是年轻的歌手LinaDoran。许多女演员也叫这个名字,比如LinaLeandersson,LinaRomay和电影《别放弃我》中的法国女演员LinaElarabi。

CeprénomestundérivéceltedeHélène,ilesttrèsdiscretdurantleXXesiècle,avantdeconna?treunsuccèsgrandissantquidémarreaudébutdesannées2000.

这个名字是Hélène的凯尔特语衍生词。这个名字在二十世纪默默无名,之后从21世纪初开始才成功传播开来。

Origine:vientducelteshélêquisignifie"éclatdusoleil".

起源:来自凯尔特语的hélê,意思是“太阳的光辉”。

关于2017德语名女,2019最受欢迎的十大女生法语名的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023