大家好,今天来为大家分享100种德语甜品的一些知识点,和德语厨房之甜点篇的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!
编辑点评:说起意大利的著名甜点,除了提拉米苏,就属意式奶冻了。它起源于意大利北部,是牧羊人流传下来的一道甜点,如今在欧洲已是家喻户晓。口感顺滑丰润,加上各式淋汁,色味俱全。关键是,其制作方法非常简单,看完本文,包你学会!
PannacottaisteinpuddingartigesitalienischesDessert,dasausRahmbzw.Schlagsahne,ZuckerundGelatinezubereitetwird.
Pannacotta是意大利的一道类似布丁的甜点。它是由奶油制成的,更确切地说是由掼奶油(打发好的奶油)、糖、吉利丁片(也叫白明胶,可快速凝固奶油)制成的。
DieSü?speiseistseitdem10.JahrhundertinPiemontegebr?uchlich,wosieangeblichvoneinerDameungarischerHerkunftentwickeltwurde.TraditionellwurdealsBindemittelHausenblaseverwendet.HeuteistGelatinegebr?uchlich.DasWürzenmitVanilleunddasServierenmitFruchtso?e,KaramelloderSchokoladesindneuerePh?nomene.
从公元十世纪起,这道甜点就流行于意大利的皮埃蒙特大区。相传它是被一个来自匈牙利的女人发明的。以前,人们用鳔胶作为增稠剂,而现在则常常使用白明胶。香草精、果酱、焦糖或者巧克力的添加则是现在的新现象。
Mandel-PannaCottamitHeidelbeeren
下面小编为大家介绍一种意式奶冻的制作方法~~~
3Bl?tterwei?eGelatine3片吉利丁(白明胶)
1.3Blattwei?eGelatineinkaltemWassereinweichen.400mlSchlagsahnebeimittlererHitzeaufkochen,dannvonderKochstellenehmen.5ElHolunderblütensirupunterrühren.Gelatineausdrückenundtropfnassunterdiehei?eSahnerühren.
取三片吉利丁片放冷水中泡软。400毫升的掼奶油用中火煮开,然后从加热炉上拿开。挤压吉利丁片,使其如水滴状,搅拌进热奶油中。
2.Sahnemischungin4Gl?ser(à120ml)verteilen,abkühlenlassenundmind.6Std.kaltstellen
把奶油混合物平均倒入四个玻璃杯中(120毫升),使其冷却,然后冷藏至少6小时。
3.150gHimbeerenund5TlPuderzuckermiteinerGabelmischen,Beerendabeileichtzerdrücken.Gl?serkurzinhei?esWassertauchen,PannaCottamiteinemspitzenMesserl?senundaufTellerstürzen.MitdenHimbeerenanrichten.
用叉子混合150克的覆盆子和5茶匙的糖粉,叉子可以很轻易地压扁覆盆子。玻璃杯要在热水中浸一下,然后用尖刀剥落奶冻,倒扣在盘子上。摆上覆盆子。
小编碎碎:好了,是不是很简单呢。看了这么多诱人的甜点,是不是已经心动了呢?期待你的作品。另外小编在这里给个小tip,在倒入奶油之前,最好在玻璃杯中抹一层油,这样剥落奶冻会容易些,不会破裂。
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!
关于100种德语甜品到此分享完毕,希望能帮助到您。