您的位置 首页 > 德语常识

03德语配音比赛(外语配音大赛精彩回眸)

很多朋友对于03德语配音比赛和外语配音大赛精彩回眸不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

1、光大学校高中多语种中心,第四届“光大杯”外语电影配音大赛圆满结束啦!

2、与往届配音大赛不同,本届比赛恰逢线上学习期,多语种中心在全面保障线上教学、保护师生健康安全的同时,有序组织开展了这次比赛,参赛者在模仿发音的过程中,逐渐掌握外语的运用技巧,在巩固基础的同时提升语言表达能力。同时,配音大赛将学习与娱乐融为一体,真正起到了“自主学习、快乐学习”的作用。不仅丰富了学生的课余生活,而且锻炼了学生的外语运用能力,收到了超出预期的良好效果!

3、01赛前:精心准备、胸有成竹

4、光大学校高中部多语种中心以外语优势教学和小语种(德语、日语、西班牙语)高考为特色。在配音大赛准备阶段,不同的外语班同学分别选择了英语电影片段、德语电影片段以及日语动画片段作为自己的参赛作品。

5、从扒台词、熟练磨音到现场配音,每个环节都能看到同学们的十足干劲。因为日语动画片没有日文台词,高二日语班的同学们就自己一句一句地听原声,然后记录下来,其中赵坤垚、李沛霖、孟子罡、李科宇花费了2个晚自习整整记录了4页台词,相信这项任务很考验他们的词汇量以及听力,足见他们的日本语言功底之扎实和用心。

6、为了达到最好的配音效果,专职外语教师们也是竭尽所能,一对一指导学生发音、语音、语调和语速等方面。德语姚老师利用晚自习的时间组织高一德语的同学们磨音、纠音;雅思师生群中经常看到Mandy老师的配音进度要求以及对每名同学的鼓励之词;日语贾老师逐个学生私聊,定点帮助同学们备战配音比赛。

7、用心做事,以诚待人,是对人、对事、对工作的一种负责的态度,更是人生的一种高尚境界。多语种中心的老师们以身作则,带领学生们学习语言,学习知识,学会做事。

8、02赛中:完美竞赛、一鸣惊人

9、光大学子们在不同电影剧情中运用英语、日语、德语为人物进行配音并演绎剧情;大家用声音去表达自己对于电影人物的情感和理解,尽情绽放自己的精彩,淋漓尽致发挥自己独具的潜能!

10、本次大赛是光大学校多语种中心,针对英语、日语、德语三种语言的高考科目课程创造性的拓展活动,旨在拓宽升学途径和外语能力提升。大赛共包括三个环节:外文电影配音比赛,电影影评比赛,电影艺术创作作品比赛。让我们一起看看大家的精彩表现吧!

11、古人云“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”。学习外语必不可少技能就是开口讲外语。模仿电影片段中的人物表达,不仅模仿发音,模仿表达,更要模仿语调,感悟人物的心情。这样学生不仅掌握语言本身,还可以了解语言背后的文化,同时也锻炼了团队合作能力,是一举多得的学习方法。

12、03赛后:评精选优、表彰鼓励

13、本次配音比赛评出的奖项如下:

14、《爱宠大机密》

15、最佳团队协作奖

16、看到云端学生们的“声”临影境,评委老师都为自己的学生们感到自豪。

17、所谓的天才,很大程度上都是靠刻意练习造就的。“不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海”,学习任何一项技能,都要设定目标,这个目标可能很大,那我们可以把它拆分成不同的小目标,有步骤的、一项又一项、一个阶段又一个阶段的学习。这样可以在过程中优化自己的学习方式,取得成就感,保持强烈学习动机。相信光大学校的每一名学生都可以在不断练习中挖掘自身潜力,成就美好未来。

END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023