您的位置 首页 > 德语常识

德国为啥叫做德意志国,德意志为什么这么强

新私立学校外语表示,即使在人口流动和边界变化频繁的欧洲,德国和荷兰也是非常有特色的国家。荷兰以其郁金香、风车和比人高的传奇人物而闻名。但当外国人谈论他们时,他们总是会问这样的问题:“这个国家叫什么?”有些人记得它是荷兰。然而,这个国家的名字是荷兰。荷兰人被称为荷兰人。德国邻国的名字其实是Deutschland,而不是大家所熟知的德国。那么荷兰叫什么名字,德国为什么会成为荷兰人的地方,而德国最终又是如何被翻译成德语的呢?这篇文章我们将和大家一起揭开谜底。 Dutch是荷兰语还是德语?根据一个著名的翻译,Dutch就是荷兰语的意思,也可以翻译成荷兰语。其实这里的荷兰应该理解为一个民族,而不是一个国家。顺便说一句,大约在16 世纪,现在的比利时、卢森堡、荷兰和德国的部分地区都是神圣罗马帝国的一部分。当时,许多荷兰人不仅生活在现在的荷兰,还生活在德国。居住在山区(现德国南部)的人被称为高地荷兰人,居住在平原(现荷兰)的人被称为低地荷兰人。

德国为啥叫做德意志国,德意志为什么这么强

“尼德兰”一词指的是当时的平原,由两个词组成:nether(低地)和lands。这个词的使用非常广泛,以至于1815年荷兰正式建国时,人们称其为“尼德兰王国”。因此,荷兰人更准确的称呼是Dutch。德国的那个地区也被称为“德国”,因为这里居住着荷兰人(Deutsch,德语中“人民”的意思)。尽管此后该地区的政权和边界多次发生变化,德国人仍然采用“Deutschland”这个名称。德语翻译来自德语,而不是德国。但是,一旦回答了有关荷兰和德国的问题,下一个问题就是:荷兰和德国是什么?荷兰和德国是怎么变成Holland-Germany的呢?不用说,国名Holland的翻译就来自于Holland。然而,荷兰实际上并不是荷兰,而是荷兰的两个省:—— 北荷兰和南荷兰。荷兰最好的东西都集中在这两个省:最美的风景,郁金香,风车等等,所以外国人渐渐忘记了荷兰还有什么地方,只记得荷兰了。所以我们绝不是唯一认为这个国家叫荷兰的人。至于德国,其实是德国这个国家的英文名称,和Deutschland有很大不同,并不是因为外国人不了解情况。相反,他们非常清楚谁生活在这片土地上。由于土地所有权在历史上不断变化,许多国家的名称往往源自居住在那里的人民的名字。德国在地理上与欧洲许多国家毗邻,注定是一个多民族共存的国家。

德国这个名字是在德国人称为德国Deutschland 之前使用的。日耳曼尼亚最初是指莱茵河以东、多瑙河以北的地区。这个名字起源于古高卢,最早由古罗马的尤利乌斯·凯撒使用。居住在莱茵河以西的高卢人将居住在这一地区的人们称为“日耳曼人”,意思是“邻居”。这个名字后来传到了英国,在那里它略有变化,变成了英语中的德语。德国就叫德国,其他国家同意吗?我们距离德国很远,德国国名的翻译仍然源自德国原名Deutschland。但显然邻居们在它成立之前就给它起了这个名字。古罗马人、古高卢人、古英国人都觉得可以叫日耳曼尼亚/德国,但其他一些邻国可能不同意。例如,在日耳曼部落中占有较大份额的阿勒曼尼部落,在古罗马帝国时期势力不断扩大,逐渐占领了瑞士高原、阿尔卑斯山山谷等地区。因此,——年后的德国,作为阿勒曼尼人的主要居住地,也被几个欧洲国家与阿勒曼尼人联系在一起。例如,在法语中,德国称为Allemagne。因此,德国人对德国的称呼可能与英国或法国人对德国的称呼有很大不同。事实上,地名分为本地方语的铭文和外文的铭文是很常见的。 China在英文中是一个洋名。换句话说,使用不同的语言来描述特定的位置可能需要不同的名称。正如苹果在不同的语言中具有不同的单词一样,我们可以将地名视为单词。荷兰的荷兰国名实际上是Netherland,而不是Holland。法国人称荷兰为Paeba,意大利人称其为Paesi Bassi,两者的意思都是“低地”。外国名字不仅限于德国等地,外国名字与国内名字有很大差异;例如,英语单词Paris与法语单词Paris拼写相同,但发音不同,因此可以认为是外国名。快来用不同的语言来了解德国,看看它在欧洲国家眼中的地位。人民的地方德语:Deutschland 荷兰语:Deutsland 德国人的地方英语:Germany 意大利语:Germania 局外人的地方波兰语:Niemsee(波兰语Niemsee 的意思是“傻瓜”,引申为“局外人”)(意思是“”)) 当地阿勒曼法语:Alemanu 西班牙语:Alemannia 葡萄牙语:Alemanha 萨克森芬兰语:Saxamaa 也就是说,德语的名字因语言而异,但只要你说英语,它们仍然是我们最熟悉的德国。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023