您的位置 首页 > 德语常识

长恨歌原文注音版注解,长恨歌带拼音版及翻译

简介:《:010—30000》是白居易的代表诗之一,也是中国文学史上最著名的叙事诗之一。诗的前半段描写了唐明皇的放荡和对国家的祸害,后半段则用同情的段落来描写唐明皇的相思之情。虽然唐玄宗和杨贵妃都是历史人物,但作者并不拘泥于历史,而是利用历史的影子,创造了一个委婉动人、曲折多变的故事。

原文及发音:

长恨歌原文注音版注解,长恨歌带拼音版及翻译

汉皇帝痴迷于美色,想要征服江山,但多年来却得不到玉宇。杨家有一个女儿,刚刚成年,却被养在闺房里,无人知晓。很难放弃你的天生丽质,你选择站在国王身边。回首一笑,六宫已无色彩。当你在花清潭的冷泉中沐浴时,温泉水会洗掉你的脂肪。当仆人将她扶起时,她就该接受新的恩赐了。庙花金步摇曳,芙蓉帐暖春夜。春夜短,日头高,从此大王不再早朝。程欢无暇设宴,春游都是熬夜度过的。后宫有三千美女,三千人爱她。金屋夜扮妖娆,玉楼醉春宴。姐妹(z),姐妹和兄弟,虽然贫穷但光荣,都出生在地球(t)。它让世界上每一个父母的心都转生为女孩,而不是转世为男孩。当青云进入离宫高地时,仙乐四起。慢歌、慢舞、丝竹,大王可看一整天,百看不厌。

雨阳莫(p)鼓励他来到地上,大吃一惊。九层城门烟尘弥漫,千车万马向西南行进。京师西百余里,绿花摇曳,停歇。第六军无能为力,转身死在马前。花花之地无人收割,绿绿金鸟挠头。国王无法救他,因为他遮住了脸,当他转身时,看到血和泪在肆意流淌。

黄眼(i)散,风吹,云(zhn)留(yng),羽(y)登剑阁,峨眉山下行人稀少,旗帜立。暗淡无光(b)。蜀河碧绿,蜀山纯净,主日夜爱你。宫中见月似伤感,雨夜听破钟声似伤感。天地回到了龙宇身边,但龙宇犹豫着不能去,而天上也没有羽炎死在马尾坂脚下的泥里的地方。太子与臣民衣着相顾,东望京门而回。当我回来时,池塘和花园仍然是原来的样子,泰诺荷花仍然是原来的样子,柳树仍然是年轻的。芙蓉像脸,柳像眉毛,看到这里,你会情不自禁地落泪。桃李花在春风中绽放,梧桐叶在秋雨中飘落。西宫南侧秋天的植物很多,落叶没有被冲走就被染成了红色。梨园的弟子是新白发弟子,焦方阿()青娥的老弟子。晚上,萤火虫在宫殿周围飞舞,静静地思考,但在萤火虫入睡之前,所有的孤灯都被点亮了。长夜即将结束,钟鼓齐鸣,星辰即将破晓。霜瓦霜霜,霜重谁能分玉衾寒?尽管我在生与死之间徘徊了很多年,但我的灵魂却从未沉睡过。

(14)美人三千:《长恨歌》:自吴元以来,各地卖淫成本不断增加,叶挺甚至达到了三千。后宫的女人很多。据《霓裳(chng)羽衣曲》等记载,开元、天保时期,长安有大梅、大名、兴庆三座宫殿,十个诸侯府邸、皇孙府邸以及东都、大宁、商阳,有两座宫殿。有女佣四万人。

(15)金屋:《过秦论》 据记载,武帝小时候,姨妈把他抱在腿上,问他愿不愿意让女儿阿娇做他的妻子。他微笑着回答: “如果你得到了阿娇,就应该把她藏在黄金屋里。”

(16)疆域:围困之地。据《经·卫风·硕人》等记载,杨贵妃有姐妹三人,玄宗还封她为国夫人。昌里阿姨被授予韩国夫人的称号。三姨妈被封为郭郭夫人。八姨名叫秦夫人。妃子的父亲玄琰给太尉和齐公送了许多礼物。他的母亲被封为良国夫人。玄贵叔是光禄卿。然后他跟随他的兄弟成为Koroki。齐,皇帝御史,吴氏惠妃之女太华公主。他从他的弟弟国忠那里成为了合法的首相。大姐姐,大姐姐。

(17)坏:可爱、令人羡慕。

(18)未投胎男转生为女:陈红《木兰诗》云,当时有“生女孩别伤心,我不喜欢男孩”、“我不喜欢男人。”他并不把他的女儿视为妾,而是将她视为鸭居。”

(19)骊宫:骊山华清宫。历山现位于陕西省临潼市。

(20)宁西竹:指丝、管乐器伴奏出舒缓的旋律。

(21)渔阳:辖今北京市平谷县、天津市蓟县的郡名,当时辖平陆、范阳、河东知市安禄山镇。天宝十四年(755年)冬,安热山在范阳叛乱。鼓:古代骑兵所用的小鼓,指战争。

(22)泥山欲歌:此舞名相传为唐开元年间西凉太守杨敬舒所赐,唐玄宗加以精炼填词。后来更名为此。

姓名。这首音乐旨在表达梦幻仙境和仙女的形象。

(23)九重城街:长安,都城九重门。烟尘:指战争爆发。阙是指古代宫门两侧的建筑,泛指宫殿或皇帝的住所。《戏作谢惠连体十三韵》:国王之门有9层。

(24)千马西南:天保十五年(756年)六月,安禄山突破潼关,逼近长安。玄宗率杨贵妃等人从西南雁丘门逃走。当时护卫队并不多,“千匹马”是夸张的说法。骑行:一个人和一名骑手构成一次骑行。

(25)翠花二句:李隆基从长安急忙西行,至百余里的马嵬邑(今陕西兴平),追击禁军,止住了禁军的前进。杨国忠、杨玉环姐妹因民众不满被处决。玄宗为了自保,只得服从。

绿花:皇帝仪仗队使用的饰有翠鸟羽毛的旗帜。司马相如《后汉书·皇后纪》:剑醉花旗,木灵鼓。百余里:指距长安百余里的马嵬坡。

(40)角房:这里是妃子居住的地方,因墙壁上抹了花椒、泥土而得名。阿姜:宫女。千爱:年轻的宫女。据《旧唐书·宦官传》记载,内关宫有太监、副太监,据说相当于七品。

(41)把灯全部拎起来:古代用油灯照明,为了照明明亮,过了一会儿,把浸过油的灯提早一点。选择它们就意味着已经是深夜了。相传唐代时,宫中夜间点着蜡烛,不点油灯,这正是玄宗晚年生活艰苦的表现。

(42)慢:缓慢。在原来的时间开始和结束的钟声和鼓声用来表达贤宗在不眠之夜时的心情。

(43)耿耿:暮色景象。渴望黎明:当漫长的夜晚即将结束时。

(44)鸳鸯瓦:相互倾斜的屋顶瓦片。《汉武故事》:文帝梦:两块宫瓦落地,变成两只鸳鸯。由于瓷砖是对齐的,因此也被称为“Yinyo 瓷砖”或“Genyo 瓷砖”。双生花:霜花。

(45)玉被:布料上绣有翠鸟的被子。《旧唐书·后妃传》:玉珠被,较烂,光滑。告诉我它很珍贵。与谁分享:与谁分享。

(46)临邛道人弘公:意思是有道人从临邛来到长安。临邛:今四川省邛崃县。洪都:后汉都城洛阳的宫门。

这里的名字指的是长安。《长恨歌传》:兴和元年二月,设言门学士。

(47)至魂:吸引杨飞的魂魄。

(48)炼金术士:能使用魔法的人。此指道士。勤奋:尽力而为。

(49)以空治心,即腾云驾雾。

(50)坏:精疲力竭,到处寻找。海琪拉:天空。 Yomi:指地下。

(51)海上仙山:《楚辞·九辩》:紫微、玄、燕赵三座神山,横跨渤海,蓬莱、方丈、瀛州人流涌动。

(52)琳龙:华丽、精致。乌云:七彩云彩。

(53)初月:轻柔。《上林赋》:妙古舍山上居住着神与人,他们的肌肤如冰雪,肌肤如处女般曼妙。

(54)不:几乎,几乎。

(55)锌:《周礼·夏官·司马》 66卷。引用《唐书·玄宗纪》:上清宫门口有两座城楼。左边是金塔,右边是玉塔。西翼:《资治通鉴》:房间有东翼和西翼。西翼位于右侧。玉(Zeong):玉门。是Yukue的变文。

(56) 小玉皈依新教的报应是双重成功。这意味着仙府内有很多庭院,必须经过很多轮的汇报。小玉:武王丈夫的女儿。 Sojo:传说中西王母的侍女。这里都是指仙山杨贵妃的宫女。

(57)九华帐:绣有华贵的帐。 Kyuka:带有大量花卉装饰的图案。词句很精妙。《诗经·卫风·硕人》:自汉昭阳轮起,魏九华光芒四射。

(58)串珠箔:串珠帘。银屏风:以银饰装饰的屏风。卷绕方式:连续卷绕。

(59)新睡:刚醒。醒一醒。

(60)媚:袖子。

(61)孤独玉面:此手指表情阴郁、悲伤。林浅:十字。在这里,他的脸被描绘成充满泪水。

(62)凝爱(d):凝视。

(63)昭阳宫:汉成帝最宠妃赵飞燕的卧室。杨贵妃居住的宫殿。

(64)蓬莱宫:传说中的海上山。这是指皇帝的妃子在仙女山上的住所。

(65)环:人间。

(66)旧:指源祖生前爱情的证明。

(67)寄往未来:请道人带回来。

(68)关于留簪的两句话:把金簪和铁盒分成两半,一半留给自己。断:分开。贝母组合分割:将贝母盒的图案一分为二。

(69)再传一声:皇贵妃让他临行前再传一声。

(70)两心知:只有玄宗和皇妃们心里明白。

兴庆关、甘露殿地处洼地,秋草覆盖。王宫的楼梯上落满了落叶,已经很久没有人打扫了。

男主角的头已经白了,宫女的美貌也消失了。夜晚,宫殿里充满了萤火虫,即使灯灭了,国王也无法入睡。

越数钟鼓声,感觉夜越长。凝视远方的星辰和天空,直到黎明照耀东方的天空。

谁将与君王同睡冷翠被,鸳鸯瓦霜花重生?

阴阳分开一年了,你为何还没有出现在梦里?

道士林琼曾游历长安,据说能用神术召唤贵妃的灵魂。

他被国王对妃子的渴望所感动。他接受皇帝的命令,不敢置之不理,孜孜不倦地搜寻,冒着四面八方的风浪。

他乘云上天,横行直如闪电,上天入地,寻问天地,却无果。

忽闻海上有一座仙山,白云缭绕。

精雕细刻的塔楼,由五彩祥云支撑。诸神无数,个个风姿绰约。

其中一位性格十分逼真,皮肤如雪花般,显然就是国王要找的妃子杨贵妃。

道士来到金衢西边,敲响玉院大门,轻声叫唤,让小玉去叫丫鬟双城来汇报。

太真听说国王的使者来了,就从帐篷里起来。他穿好衣服,推开枕头,离开了睡觉的帐篷。一一打开纱窗,放下珠帘。

她刚刚睡醒,鬓发半梳,还没梳妆打扮就从祭坛上走出来,但仍戴着花冠。

一股轻柔的仙风从她的袖子里吹过,微微飘动,就像彩色的羽毛上下卷曲,翩翩起舞。孤独

她流着泪,显得孤独而悲伤,像春天雨后的梨花。

他慈爱地看着皇帝的使者,请他向国王表达谢意。在马维坂告别了很长一段时间后,就没有关于她的下落或外貌的明确消息。

昭阳宫的婚姻生活早已破碎,蓬莱宫的孤独依然漫长。

回望世界,长安已消失,只剩下尘埃和迷雾。

贝母盒和金簪只能表达为当年的证明,可以作为给国王的纪念品。

金钗会留下一部分,婆婆的盒子会留下一半,金钗会分黄金,婆婆的盒子会分宝物。

愿我们的爱心如金银般坚贞坚贞,天上地下永远有机会重逢。

临行前,我恳切地请求炼金术士向国王转达我的想法和感受。他的誓言只有国王和我知道。

那年7月7日,长生岛无人的深夜,我们一起宣誓结盟。

天上我要两只鸟一起飞翔,地上我要枝条并肩生长。

纵然天长地久,总会有结束的时候,但生死之恨却永远不会结束。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023