初一古文观止柳宗元译文，古文观止中柳宗元的文章

本文是《永州八记》的最后一篇文章。

从西山路北起，过黄茅岭，有两条路，一条向西，不见踪影；另一条稍偏北偏东，只有四十丈长，土已被削去。河水分流沉积，石横为障。

1.西山：现湖南零陵以西，路直向北；2.超过：3.略小于：4.四川汾河：地被河分割4.超过： 5、元终点指向江边。

上面是横梁和木梁的形状，旁边是城堡的大门，如果你向黑暗中投掷一颗小石子，就会听到洞里有水声。声音中的愉悦感持续了很长一段时间。踏入擂台，却能看到远处。没有土壤，美丽的树木和美丽的箭头就会生长并变得神秘而强大。其疏数（c）yan（yn）yan与智者所供相似。

1.绿海：是城墙的矮矮凹凸；梁花：梁指房屋；2.宝武：土楼；3.空心：深邃的外观；4.兴奋：高亢清晰的声音；5.已经：停；6.美箭：美竹；箭：小竹；7.疏数字向上：疏密间距；数字：细密；阳：弯曲；

啊！我一直想知道是否有造物主，但我越想，就越相信造物主的存在。奇怪的是，他们虽然没有去中柱，却被定为野蛮人，几千年来都无法出售他们的技术。如果神不这样做，结果会怎样呢？或： 辱贞夫以慰之者。 或： 其气神，非大人，而为物。故楚南人少，而许多有一块石头。”这是两件事。我不相信。

1.造物主： 创造万物的人；2.中主：指中原；3.夷地：指偏僻荒凉的地方；4.庚：经验；一旦你出售你的技能，提供技能并且他的技能受到高度重视；技能：是相同的“技术”；4.如果：或者：不合适，你不应该这样做；5.“安慰”句：用于安慰一个聪明而聪明的人人。授于此地；夫： 情态助词；6.灵气： 天地间的雍容之气； 功绩；7.楚南： 战国时期，雍州位于楚国南部：的意思是智者少，奇石多。

《小石城山记》 全文：

从西山路北起，过黄茅岭，有两条路，一条向西，不见踪影；另一条稍偏北偏东，只有四十丈长，土已被削去。河水分流沉积，石横为障。上面是横梁和木梁的形状，旁边是城堡的大门，如果你向黑暗中投掷一颗小石子，就会听到洞里有水声。声音中的愉悦感持续了很长一段时间。踏入擂台，却能看到远处。没有土壤，美丽的树木和美丽的箭头就会生长并变得神秘而强大。其疏数（c）yan（yn）yan与智者所供相似。

啊！我一直想知道是否有造物主，但我越想，就越相信造物主的存在。奇怪的是，他们虽然没有去中柱，却被定为野蛮人，几千年来都无法出售他们的技术。如果神不这样做，结果会怎样呢？或： 辱贞夫以慰之者。 或： 其气神，非大人，而为物。故楚南人少，而许多有一块石头。”这是两件事。我不相信。

钦林云明《古文析义》 评论：

柳州的记载主要描写风景的绚烂和旅行的欢乐。本文先简单解释一下教学，然后用智者的一句话提出创作是否有二心的问题。盖侯被贬后，南楚实在没有人跟他说话，盖侯就借题发挥，以示大度，羞辱他。