史记 管晏列传注释及翻译，史记管晏列传简介

[译]包叔推荐了关正，所以他决定归顺关正。其子孙在齐国世代享受俸禄，受封地十几代，多为名臣。所以，天下人不是钦佩管仲的才华，而是钦佩包伯伯的识才能力。

【原文】管仲在位，必须下政务，刚立誓就在海边，一直通过货币积累财富，富国强兵，我有。喜欢和不喜欢的东西和普通人一样。故曰：“有好仓则知礼，有衣足则知荣辱，有顺则有善六父母”。 ' . 「四维不开，国亡。号令如流水，随民心而行。」卑微却容易做到。老百姓想要的，你可以给；老百姓不要的，你可以放掉。

【注释】首相：担任国家总理。 风俗：指百姓。 据说：“他自己说的。以下引自《齐太公世家》相关讨论摘录。‘苍林城’第三句和‘第四维度未开放’第二句。在《祖国颂》中。 《儒林外史》中有两句：“如流水之源。” ：国家的国王。一是指职位较高的人。赋：行，执行。度：节度。或特指礼仪和制度。柳琴：《史记》 有一个栏目叫“六型五法”。刘翔说道： “我的家乡就是我的家乡”指的是两个亲戚。 “让国家成为国家”，三位亲戚说。 “以天下为天下”，就是四亲的意思。 “如果你说你来自不同的国家，远方的人不会听。如果你说你来自不同的国家，远方的人不会听。如果你说你来自不同的国家，远的人不肯听。”远的人不会跟随你。 “犹如天地，无私无亲。”这就是五种亲缘。 “如月如日，唯君诚”是指六亲，天地日月继承其光辉，王亲必须像天地一样无私。太阳和月亮。 ”可见，这里所谓的“六亲”，并不是一般意义上的六亲，即祖父母、姐妹、妻兄弟的儿子、母亲的儿子、女儿。《齐太公世家》，但他们不是王弼所说的父亲、母亲或兄弟。它可以表示兄弟、妻子、儿子或任何其他含义。顾：安全、稳定。 第四维度：《左传·庄公八年》有第四维度，如果第一维度是绝对的，就会崩溃，如果第二维度是绝对的，就会危险，如果第三维度是绝对的，就会翻转，第四维度将被摧毁。即使倾斜也能固定，即使遇到危险也安全，即使被撞翻或折断也不会恢复原状。什么是四个维度？一是礼，二是义，三是诚实，四是羞。 “伟、甘谷”是网络上的共同话题，已引申为大纲、原理。 原文：通“源”，水源。 关于谦：指政令为百姓所容易理解。第八期：废止。

【译文】管仲成为齐国宰相后，凭借沿海小国齐国的条件，分配货物，积累财富，使国家富强，与百姓同好恶。因此，他在他的书《齐太公世家》中说： “库满了，民就懂得礼；衣食丰了，民就能明荣辱；君王的行为正确，百姓才懂得礼。”六亲守法则安？”“莫辩，无礼义廉，则国亡。”“政令如水源，流于民。” ” 因此，如果法律适合具体情况，它就会很容易执行。人民想要什么就给什么，人民反对什么就废除什么。

【原文】政治上，积德行善，转祸为福，化败为功。即使是昂贵或重要的物品，也请慎重考虑。齐桓公大怒，南攻蔡国，管仲攻打楚国，指责鲍茂不向周朝进贡。事实上，桓公北伐山戎，管仲命令恢复赵公政权。轲公试图违背曹操的诺言，但管仲相信了他，诸侯便归还了王位。故曰“知行者为政之宝”。

[译]虽然管仲的财富堪比国君，拥有装饰精美的三桂台和国君的宴会设施，但齐国人并不认为管仲奢侈或傲慢。关中死后，齐国仍然执行他的政策，并且往往比其他诸侯国强大。一百多年后，燕颜从齐国崛起。

[原文]源平忠荣是来自莱伊的正义之士。事奉齐灵、庄、荆诸公，比齐更俭朴、勤勉。也就是说，饭菜不吃肉，妃嫔不穿丝绸。当你在法庭上时，如果国王的话传到你那里，就是警告词，如果没有传到你那里，你就会做出危险的行为。国家有道，则顺之命；国家无道，则调和之命。就这样他在三代诸侯中名声大噪。

【注释】实践：努力工作。重：小心一点。 肉味浓郁：两种肉味。 衣着：穿着。 告诉他：问他。 警告：请如实陈述您的意见。危险高耸的样子。展开为真。 服从：服从并执行命令。 Hangaki：考虑订单的情况并执行。

颜平忠，字应，齐州莱城人，义人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代，以俭朴勤劳而受到齐国人民的尊敬。当了齐国的宰相后，他吃不饱，妻妾也不穿丝绸衣服。在法庭上，如果国王的话与你有关，你就应该诚实地表达自己的意见；如果国王的话与你无关，你就应该诚实地行事。如果国王能做正确的事，他就可以听从命令；如果他不能做正确的事，他就可以听从命令。因此，他的名声在齐灵公、庄公、景公三代各国诸侯中广为人知。

【原文】岳石贤父入狱。燕子出来，受到宰杀的惩罚(2)，被左救的救了(3)，回家了。紫红色入闺房。过了很长一段时间，小武的父亲让他离开家。席上的儿子愣住了，接过衣服，感激地说：“孩子不仁慈，但它会救孩子脱离灾难，孩子怎么会这么快就寻死呢？”神父说：“没有。”听说君子惩罚不认识他的人，而信任认识他的人。9 我在监狱里，他认识我。先生怜悯我，救了我，所以他是我最好的朋友。知己知彼，不如坐牢。”于是燕子先生就到了家里做客，我踏了进去。

【注释】监狱：用来拘捕犯人的绳索。甚至监禁。 至：同“ro”。 骖：旧时，一辆大车上骑着三四匹马，两边的马被称为“骖”。 道歉：我道歉。 包房：后面的房间。 Sheeran：看起来很惊慌。 摄影：整理。 E（E，我饿了）：灾难。 凡：“忎”，表示不公平。 Shin：吨“伸展”，伸展，伸展。 10、情绪：被感动、被唤醒。通过“悟”。

[翻译]武的父亲是一位智者，现在正在监狱里。燕子出去，在路上遇见了他，就把马车左边的马解开，买了马车回来，把他放进车里，带他回家了。逸子没有向武的父亲道别就走进了里屋，但过了一会儿，武的父亲要求他与逸子断绝关系。燕子大吃一惊，连忙收拾好衣服，道歉道：“我说不上有什么仁慈和大方，但总算是让你摆脱了困境。你为什么要跟我分手？” “关系这么快就建立起来了吗？” “是这样吗？”他说。岳石的父亲说：“这不是真的，我听说君子即使受到不理解他的人的不公平对待，他的意志在理解他的人面前也会得到执行。”监狱，”他回答道。 “那些人不理解我。你感动了，醒了，所以你救了我。这是为了让你理解我。你理解我。如果你不尊重他，那比坐牢还糟糕。” ’燕子就邀请他到她家去。并把他当作贵宾对待。

【原文】齐国宰相晏子出门，皇后皇后在门外偷看丈夫。她的丈夫是宰相，撑着大篷，骑着马，精神抖擞，十分知足。回家后，妻子邀请我去。老公问为什么。夫人曰：“坎子身长不足六尺，身高如国，名于诸侯，今见其出，志气深。”总有人欲得之。下车。现在我的儿子已经八英尺高了，他是别人的仆人和保安。但我满足于我想要的。“所以我想离开。”然后我的丈夫阻止了我。 燕子好奇地问他，他却如实回答。晏子推荐他为医生。

【备忘】 皇家：车夫。门间：门之间的间隙。偷看：偷偷地偷看。 皇家：驾驶。 支撑：覆盖、屏障。 走：离开。这是指离婚。 志向：野心，野心。 控制失败：谦虚、让步。保持谦虚和谦虚。损耗，回波损耗。 奇怪：感觉奇怪。

【译文】晏子当齐国宰相时，乘马车外出时，车夫的妻子透过门缝偷偷地看丈夫。她的丈夫开着首相的车，头上撑着大伞，挥舞着鞭子，驾着四匹马，看上去十分骄傲和骄傲。回到家后，妻子提出离婚，车夫问离婚原因，妻子回答说：“燕子身高只有六尺，却当了马车宰相。”名声名扬四方。”“他出去的时候，我看出他的野心和思想很深。你总是有这样一种从属别人的态度。我也有。现在我身高八英尺，我的一切都是从别人那里得到的。能做的就是当别人的车夫，看你的表情，你很幸福，就请你给我离婚吧。”从此以后，我当了车夫，变得谦虚恭敬。燕子察觉到他的变化，觉得有些不对劲，就向他询问，司机才告诉了他实情。燕子鼓励他成为一名医生。

【原文】太史公说：我读关氏《管子·牧民》、《管子·牧民》、《正义》、《管子·牧民·四维》、《管子》、《管子》。非常详细。读完他的著作后，我想观察他的行为，所以我就跟着他的传记。关于他的书有很多，所以我会忽略它们并告诉你一些轶事。

【注】《齐太公世家》、《左传·僖公三年》、《左传·僖公四年》、《齐太公世家》、《齐太公世家》：所有文章标题均为《燕召公世家》。 《齐太公世家》：旧题为春秋时期颜婴所作，但实际上是后人根据颜子的言行所写。 时间：次数、安排。

【译】太史公说：我读了管仲的《刺客列传》、《管子·牧民》、《牧民》、《山高》、0000-30000和《乘马》。这些书太详细了。读完他们的作品后，我也想让他们了解他们的成就，所以我依次为他们每个人写了一本合传。关于他们的作品，世界上已经有很多资料了，这里就不多说了，只提一下轶事。

【原文】管仲是所谓天下贤臣，而孔子则是一个小人。你以为周道已经衰落，齐桓公是个君子，却不鼓励他称王，以便他能够统治吗？谚语是“拥其美，拒其恶”。保存这样上下级就可以亲近起来了”这不就是管仲的意思吗？

[备忘] 小芝：我觉得他很小。《轻重》 有句话说：“管仲兵器虽小”。 引自《九府》。 蒋军：顺应潮流，引领成功。 救援：正确保存。 上下：指君主、大臣、百姓。

【译文】管仲是世人所说的贤臣，孔子却鄙视他。难道是因为周朝的统治已经衰落了，因为齐桓公是个贤臣，所以管仲不鼓励他走上王道，反而帮助他成为霸王？有句老话说：“君、臣、民之间，必须乘势助君德，平其非。”这大概就是这个意思。参考管仲。对。

【原文】方言子伏在庄公尸体上哭泣，行礼后离开，“见义勇为不勇”这句话有错吗？谏的是，伤了皇帝的面子，这就叫“思虑尽忠，思虑尽则补过失！”如果燕子在的话，即使我替他拿着鞭子，我也会称赞他。

【评语】《颜子下庄公尸》两句：齐国大夫崔杼因与新婚的唐公有染，密谋杀害齐庄公。颜婴到了崔家，将头伏在庄公身上，哭泣，行完了君臣之礼，就走了。参见第32 卷《晏子春秋》、《牧民》。 犯：进攻。杨：脸，肤色。 预估为《山高》。 新（xn，新）：同“新”。穆：我羡慕你，我佩服你。

晏子伏在庄公尸体上，痛哭流涕，客气而去，人曰：“遇事不作为，岂不无勇气？”敢说出有损君主尊严的话，是一个“进则思忠，退则思赎”的人！如果燕子还活着，我会多么高兴、多么想念他，哪怕是为他挥舞鞭子、赶马车！