世说新语翻译及原文短的，文言文翻译世说新语

18.

范萱8岁那年，在自家后院收蔬菜时不小心弄伤了手指，当时她就放声大哭。人们问：“疼痛的原因是什么？”回答是：“不是因为疼痛，身体有毛，没有皮肤，所以不敢痛，所以才哭。是的。”如果你失去了50 匹马，你就不会再得到更多了。如果数量减半的话，动物就会少一只，但最终不会被接受。后来他和范某同坐一辆车，在与范某的车上，他分开双腿说：“女人不穿衣服不是更好吗？”，但范某笑着接受了。

【翻译】

范轩8岁时，在自家后院挖菜时不小心弄伤了手指。我简直泪流满面。其他人问：“痛吗？”他回答：“不是因为痛，我哭是因为我没有勇气伤害我的身体，伤害我的皮肤。”玉庄太守韩刚伯给了他一百匹帛，他不肯收，减到五十匹，他还是不肯，我收了，一路砍成两半，最后我没有收到。虽然已经只剩下一块了，但他还是不肯收下。随后，韩刚博邀请范轩一起坐车，在车上，他撕下一块两尺长的丝绸递给范轩，说道：“男人就不能让自己的妻子穿内裤吗？ ”方轩答应了。微笑的丝绸。