您的位置 首页 > 德语常识

常用音乐术语大全翻译,音乐术语英文翻译

五重奏

由五种乐器演奏五个声部的室内乐

常用音乐术语大全翻译,音乐术语英文翻译

弦乐五重奏弦乐五重奏

2把小提琴、2把中提琴和1把大提琴(或1把中提琴和2把大提琴)的室内乐

钢琴五重奏钢琴五重奏

四弦乐器和钢琴的室内乐

歌剧歌剧

一种戏剧形式,结合了音乐、诗歌和舞蹈等艺术,以歌唱为重点。

轻歌剧

主题鲜明、内容抒情、结构简短的戏剧

音乐喜剧音乐喜剧

一部集戏剧、歌唱、舞蹈、音乐于一体的音乐剧。这是易于理解的音乐,充满幽默和戏剧性。

咏叹调咏叹调

西洋歌剧、清唱剧、康塔塔独奏音乐

宣叙调的

歌剧取代了谈话。节奏自由,旋律类似朗读。

歌曲

结合歌词和音乐来表达思想和情感的声乐流派。

艺术歌曲艺术歌曲

它是一首注重表达人们内心情感的抒情歌曲,歌词主要采用名诗和富有表现力的旋律。

甜美的歌声循环

由一系列歌曲组成的音乐统一体,这些歌曲使用同一位诗人的歌词,具有相同的主题和相同的故事。

民歌民歌民歌

口头民歌

牧歌牧歌

源自14 世纪意大利田园诗的多声部声乐作品

清唱剧

清唱剧或神圣戏剧,包含歌剧和康塔塔之间多个乐章的大型声乐组曲

康塔塔

具有多个动作的大型声乐组曲

史诗般的声乐循环

大型多乐章声乐组曲,包括独奏、二重奏、二重奏、齐奏和合唱,通常由管弦乐队伴奏(有时穿插朗诵)。

嗓音

任何结合两个或多个旋律线或同时演奏两个或多个音调的音乐都称为复调音乐,每条旋律线或音符线形成和弦进行的一部分。

美声唱法美声唱法

在意大利语中,它也可以指一首优美的歌曲;

女高音女高音

女人声音的最高部分

女中音

仅次于女高音的女声。她的音域介于女高音和女中音之间。 (有些人称女中音为女中音。)

女中音女中音或女低音

女人声音中最低的音调。 (有些人称女中音为女低音。)

抒情女高音抒情女高音

女高音,音色柔和而清晰

花腔女高音花腔女高音

女高音音色明亮、轻盈、富有弹性

戏剧女高音戏剧女高音

强劲有力的女高音声音

男高音

男声最高

男中音男中音

男高音旁边的男声

低音低音

男声不如男中音

抒情男高音抒情男高音

男高音歌手,歌声优美柔和

戏剧男高音

戏剧男高音

英雄般的男高音,音色厚重、有力、饱满。

孩子的声音

在变声之前,孩子的声音音色与女人的声音相似。没有男女之分

假声假声

自然声是人们在日常生活中发出的声音,假声是在不同发声状态(男声和女声)下产生的声音。这是成人的最高范围。

经文歌

欧洲中世纪及文艺复兴时期的声乐演绎《圣经》 复调合唱音乐

大量的

在天主教弥撒仪式上演唱的复调声乐组曲。

安魂曲安魂曲

纪念歌曲。天主教追悼会使用的合唱组曲

间隔

指两个音之间的距离,计算单位是“度”

注释名称

指西方音乐中七个基本音级的名称,即CDEFGAB。

点名音节名称

按顺序唱出《do re mi fa so la si》的七个基本音,简谱写为1234567。

登记

全范围的乐器或声音

范围

指乐器或人声所能发出的从最低音到最高音的音域。

标准音高

这是指A1音符,它是音乐调音的标准,其频率为440Hz。即C 大调音阶的音符6 (A)。

音高音高

有助于区分音调的听力特征

规模规模

指从主音到八度音程按音高顺序排列的调式序列(例如,C 大调音阶为1234567i)

模式

指音阶的各种组合。西方音乐分为大调和小调。

调整键

调整门。一般是指某种调式的主音(起始音)的音高,主音的音高名称就是该调式的调(调音门)的名称。

旋律

歌曲。指声音的横向有组织的组合。

韵律

指声音的长度、强弱的周期性变化。节奏、旋律、和声通常被称为音乐形成的三大要素。

节拍计

音乐中周期性出现的节奏序列

和谐

指两种或两种以上的声音按照一定的声音和关系同时发出的垂直组合。

速度节奏

指音乐进行时节拍的相对速度。

速度动力学

指播放音乐时声音的强弱。

音乐格式

指音乐的结构形式。有两种基本模式:两部分格式和三部分格式。

主题主题

旋律独特,在音乐中脱颖而出。

合唱配件主题

这是指歌曲中每次歌词都相同的部分。起到了整首歌中心思想的集中表达的作用。

短语短语

由许多部分组成的能够表达某种含义的旋律

期间期间

由几个音乐短语组成的段落,表达了几乎完整的音乐思想。

二进制格式

指两部分相对的音乐形式。

蕨类形式由三部分组成

由三个部分组成的音乐格式。第一段与第三段相同或基本相同,但第二段是对比。

复杂三元

由两个或三个部分的三个主体组成的音乐形式。

运动运动

具有相对独立结构的较大套件中的一章

前奏合成醇

音乐前奏

华彩乐章

通常在管弦乐队停顿期间演奏的一段音乐,其中独奏者可以自由地发展他的演奏技巧。

后奏曲

它标志着音乐的结束,起到补充轮廓或推动高潮的作用。

单音

由单一旋律组成的音乐包括无伴奏独唱、独唱、以相同频率或八度演唱旋律的齐声演唱以及齐声。

复调音乐

由多个旋律部分同时演奏的音乐。每个部分都同等重要、独立,但同时又彼此形成和谐的关系。

同音异义词

在众多声部中,旋律最强烈的声部成为主声部,其他声部作为补充。

导体

在排练或表演期间领导乐队或合唱团的人。

标题音乐节目音乐

包含描述音乐内容的文本的音乐作品。

古典音乐古典音乐

一般指过去时代的典范性、代表性音乐(不包括民间音乐),特指维也纳古典音乐学派的音乐或从该学派习得的音乐。

爵士乐

一种结合了黑节奏音乐、灵歌和布鲁斯的音乐形式,起源于本世纪初的新奥尔良。

乐队

由弦乐器、管乐器和打击乐器组成的大型乐团。

交响乐团

指的是大型管弦乐队

铜管乐队

与包括木管乐器的管乐队不同,管弦乐队由铜管乐器和一些打击乐器组成。

铜管乐队俱乐部

由木管乐器、钢管乐器和打击乐器组成的管乐队一般指陆军军乐队或类似类型的管乐队。

钢鼓合奏

钢带

由数十人至百余人组成的各类铜鼓乐团

循环

由多个乐章组成的大型器乐作品或声乐作品

甜甜的

由多首相对独立的器乐作品组成的音乐作品

行星组曲、皮尔金特组曲

奏鸣曲

泛指与组曲类似的器乐合奏组曲,海顿·莫扎特之后,逐渐泛指由三至四个乐章组成的独奏器乐组曲(钢琴奏鸣曲),或由独奏乐器和钢琴组成的器乐合奏曲(小提琴奏鸣曲)。

交响乐

大型管弦乐组曲,通常由四个乐章组成,其乐章结构类似于独奏奏鸣曲。

协奏曲

由一件或多件独奏乐器与管弦乐团竞争,展示各自个性和技巧的大型器乐组曲,分为独奏协奏曲、大协奏曲和小调协奏曲。

交响诗

单乐章标题交响乐音乐

音诗

类似于交响诗的单乐章管弦乐作品。

序曲序曲

歌剧、清唱剧、舞剧、其他戏剧作品以及声乐和器乐组曲的开场曲。 19世纪独立音乐会序曲重现

序幕

它是一首中小型器乐作品,具有即兴创作的品质和独立的音乐思想,通常作为结构严格的作品或组曲之前的引子。

托卡塔托卡塔

键盘工作充满了节奏紧凑、触键快速、自由即兴的特点。

幻想曲幻想曲

器乐具有自由的形式以及即兴创作和自由幻想的感觉。

随想曲

自由形式的未来幻想,19世纪以来的一种幻想即兴器乐

狂想曲

起源于19世纪初、以民间音乐、民歌为主要素材的具有独特民族性格的器乐奇幻作品。

练习曲

为提高演奏家的技术水平而创作的音乐

无词歌

由伴奏部分和歌曲般的旋律部分组成的抒情器乐作品。

浪漫浪漫

浪漫曲主要指抒情的声乐和器乐。

民谣

叙事和戏剧钢琴独奏

夜曲

18世纪西方贵族流行的器乐组曲,经常在夜间户外演奏

小夜曲

晨歌的对称。它起源于中世纪欧洲吟游诗人在恋人家的窗前所唱的情歌。

谐谑曲谐谑曲

谐谑曲。节奏强烈、速度快、活泼的三拍器乐或声乐作品

间奏曲

一种是歌剧或戏剧中的过渡音乐或间奏曲,另一种是形式较自由、长度较短的器乐作品。

赋格曲

拉丁语音译的意思是“逃避”。用复调技术写成的大型音乐作品

佳能佳能

一种纯粹由模仿技巧组成的复调音乐形式

圆形的

用齐声或八度卡农技术写的声乐

创造性的音乐发明

这是一首复调结构的钢琴曲。像前奏曲或小赋格曲之类的东西。巴赫首先使用这个名字

发声

使用元音、音节或唱名法在没有歌词的情况下演唱的声乐练习曲

回旋曲

由相同的主要部分和几个交替的不同插入部分组成的音乐

改变

主题及其一系列变奏根据统一的艺术概念重复和组织。

行进

以步节奏写成的音乐作品

人物片

指富有诗意、充满生活情趣的小型器乐作品,以钢琴曲为主。

晨歌阿尔博拉达

源自西班牙西北部加利西亚地区的乡村音乐

田园诗般的

它最初是16、17世纪欧洲演出的乡村题材戏剧,是歌剧的前身之一。在现代音乐中,它是模仿牧羊人的肖姆或起源于意大利的圣诞铜管乐队旋律的器乐或声乐作品。

巴卡洛尔

威尼斯船夫演唱的歌曲以及模仿他们的声音和乐器

挽歌

表达悲伤情绪的声乐或器乐

摇篮曲

抒情声乐或器乐。摇篮摇动的节奏与船歌类似。

佩蒂门托

18 世纪招待客人的乐团

即兴创作

偶尔创作的一首抒情歌曲,在19 世纪成为一首类似于歌曲的短器乐作品的标题。

永远的移动

从头到尾都是快节奏的音乐

素描小事

歌曲轻松幽默,其中有不少钢琴曲。

幽默风趣的歌曲

幽默或表现宁静、质朴、轻松、欢乐的器乐

中篇小说

最初由R. Schumann 创作的独特钢琴曲

释义

从14 世纪到16 世纪,对教堂音乐的诠释包括自由修改简单歌曲的旋律。 F.李斯特借用了这个名字,并将其称为著名声乐和器乐的钢琴改编,特别是歌剧选曲作为诠释。

舞蹈音乐舞蹈音乐

基于舞蹈节奏的器乐或声乐

小步舞曲小步舞曲

它是一种源自法国民间音乐的三拍子舞曲,因其舞步很小而得名。

加沃特舞曲

源自法国民间的中速、4拍舞曲。

塔兰泰拉

源自意大利的快速而感性的舞曲

波尔卡

源自捷克共和国的快速二拍舞曲

华尔兹

华尔兹。源自奥地利民歌的三拍舞曲。

玛祖卡

一首源自波兰民间音乐的活泼热情的三拍子双人舞。

波兰舞曲

波兰舞曲。源自波兰的庄严、缓慢的三拍舞曲。

哈巴内拉哈巴内拉

阿巴内拉。非洲黑人将中速、两节拍的舞曲带到古巴

探戈探戈

中速2拍或4拍舞曲,起源于非洲并传入阿根廷。

独奏

它是一种独唱形式,通常有乐器或乐队伴奏,有时还加上人声。

齐声歌唱

一种歌唱形式,由两名或两名以上歌手以相同的频率或八度音程同时演唱相同的旋律。

二重奏乐团

多声部的声乐作品和演唱形式,其中每个声部由一个人演唱。根据声部和人数分为二重奏、三重奏、四重奏。

带领合唱团

单人演唱风格

唱诗班

两组或更多组歌手演唱同一首歌的演唱形式,每组歌手都有自己的部分。

无伴奏合唱,无伴奏合唱

一种无伴奏、仅用人声进行的合唱形式

合奏合奏

它由多种乐器组成,通常根据乐器类型分为几组,每组演奏特定的声部并演奏相同的音乐。

伴奏

由一种或多种乐器演奏,以补充主要的声乐或器乐部分。用于支持舞蹈的器乐也称为伴奏。

独奏

由一个人演奏的一种乐器,通常有其他乐器或乐队伴奏。

一致

两个或多个演奏者按照相同的度数或八度音程同时演奏同一首歌曲

室内乐室内乐

通常指由一小群人表演和演唱的合奏或二重唱。

二重唱

两种乐器演奏两个声部的室内乐

三人组

室内乐由三种乐器的三个部分组成

弦乐三重奏

室内乐由小提琴、中提琴、大提琴三部分组成

钢琴三重奏

由钢琴和其他两种乐器(弦乐或管乐)演奏的室内乐

四重奏

由四种乐器演奏四个声部的室内乐

弦乐四重奏弦乐四重奏

两把小提琴、中提琴和大提琴的室内乐

第1 节歌曲全速

Adagio 慢板悠闲地悠闲地

largo 宽板;宽广;庄严

慢板(Lento Adagio);慢慢地

Pesante 缓慢;沉重(稍微强调每个音符)

Larghetto小宽板,比Largo稍快,更快的小宽板

墓[法]壮版;缓慢而庄严;严厉

行板;缓慢;进行曲

Andantino 行板; 比行板稍快; 比行板快

适中的; 适中的;

中等程度中等程度中等程度中等程度中等程度中等程度

记者[法语]“快点”

急速

Vivo 活泼的;活泼的;精力充沛的

Vivace 活跃、快速、敏捷

Vivacissimo 最放肆的;非常活跃的;非常开朗的

allegro ; 欢快的; 轻快的速度

Allegretto;比Allegro 稍快;稍慢

立即,立即

Prestissimo:疯狂的;最快的;非常快的

第二节临时转换速度

恢复节奏速度

加速逐渐变快

阿夫雷坦多更快

严格加强提速

Piu Allegro 进一步加速速度

Piu Mosso 醒得更快

ad libitum [拉丁] 任何速度

Dcppio movimento 让您的速度加倍

Stretto 更快、更紧凑

Incalcando 加快速度,变得更快,渐强

普里皮塔诺突然加快了速度,快点,快点

Ritardando (Rit) 突然逐渐减速。

Rital Dart 的速度已降低

Piu 更多;更多

Piu 四旬斋放慢脚步

月经,减少

Menomos 慢(不是很快)

Arargando 逐渐变宽并渐强(通常用于歌曲结尾)。

L'istesso tempo 即使基本节拍改变,节奏也不会改变

第三节动态符号和术语

钢琴(p)弱

极弱(pp) 较弱

强项(f) 强

Fortissimo (ff) 非常强

中音钢琴(MP) 中弱

中强(MF)

斯福赞多(SF) 突然的力量

古钢琴(FP)强弱

钢琴(pf) 先弱后强

渐弱(暗淡)消失

渐强(渐强) 渐强

ritardando (rit) 速度逐渐降低;速度突然降低

卡兰德消失并变得沉默。

smorzando 逐渐消失,慢慢地、逐渐地消失(通常用在最后)

强大的被子

尽我所能,尽可能大声,Con tutta forza

第4 节实用术语

Accorder [法语] 调音

阿塔卡下一页(开始)

All'ottava 以高八度演奏

All'ottavabassa 以较低八度演奏

索迪诺静音

康·索尔迪诺以静音方式演奏。

森泽·索尔迪诺取消静音

Col'arco 拉弓(拉弦)

莱尼奥上校在弓后面演奏

div的不同部分分别播放

Da Capo (D.C.) 请从头开始播放。

保萨·格兰德(PG) 一切静止

大家一起演奏合奏。

独奏独奏独奏

独奏的复数

拨奏(Pitz) 弹奏弦乐

tact [德语] 测量;击败

trilo (tr) 颤音

Doigte [方法] 指法

阿尔切塔的射箭

儿子泛音泛音

线端

罚款终止

Ende [德语] 结束

Volti Presto 快速翻页

Improviser [法语] 即兴创作

第五节表述(1)

Accarezzevole 爱抚;爱抚

情感温柔

兴奋和激动;焦躁不安;惊慌失措

Agglade Vol 眼睛有吸引力;可爱

Angosioso 看起来很担心;看起来很疼

阿拉玛西娅行进风格

Animate:活泼的;活泼的

奇怪的怪事

Brillante 华丽又华丽

有趣的水牛

conbrio 精神的;精力充沛的

如歌

卡米南德平稳而缓慢地

优雅的恩惠

决定性的意图

宣叙调

德伦特看起来很悲伤;就像他在抱怨。

优雅;别致

Elegiaco 哀悼;哀悼

Erebat 崇高的;升华的

能量科能量

Espressivo (espr) 富有表现力

这么快的好地方;华丽的地方

fiacamente 软弱的;无能为力的

菲耶罗骄傲而凶猛

灵活、柔软、有弹性

frescamente 新鲜的;新鲜的;年轻的

火热的;热情的

乔安特快乐

Generoso:慷慨;慷慨而高贵

准确的;适当的

宏伟、崇高、伟大、雄伟、豪迈

第六课表达(2)

模仿;模仿;模仿

漠不关心

Innig [德语] 里面;深处

幼稚的; 幼稚的

愤怒的插图

Innocente 天真无邪的;坦率而无知的;简单的

焦急的样子

拉加门特广阔;广阔的土地

Leggere 轻快的;活泼的

卢托索悲伤

高贵庄严的梅斯托索

marcato 强调;强调(通常与颤音一起)

Marziale进行曲风格;有力

莫尔莫兰的低语

忧郁

神秘的;不可预测的

炎热而清澈

诺比尔

Pacatamente 安静地; 平静地; 平静地

Parlante 就像说话(常用于快速段落)

田园风格田园风格

Patico:悲伤、忧郁和情感

重磅干酪

piacevole 有趣的;愉快的;愉快的

冷静的

pomposo:华丽的;豪华的;华丽的

强大而令人印象深刻的庞德罗索

波萨托和平;稳定

紧急的;赶紧的

第7课表达术语(3)

Risoluto 果断的;果断的

里波萨托和平

Rustico 乡村的田园诗般的

Skelzando 顽皮地; 顽皮地; 有趣地

自由奔放的;流畅的;敏捷的

苏登约索感到愤怒;受到鄙视

软糯香甜

斯马尼亚的愤怒;疯狂

smorfioso:人造的;华丽的

索尼安多的梦想

庄严地庄严地

响亮的索诺罗

保持延音(长音,稍慢)

轻声说话; 微弱地说话

Spirito:充满活力、热情、感兴趣、鼓舞人心

斯特拉潘多(Strappando) 的发音很激烈。

轻轻地; 轻轻地

Timoroso 胆怯的;害怕的;可怕的

Tosto 快;附近(与piu 一起使用)

平静

凯旋凯旋

嘈杂的;嘈杂的

风箱椅敏捷

vezzoso 优雅的;美丽的

vigoroso 精力充沛的;有力的

violentemente 暴力地; 猛烈地

vivente 活泼的; 活泼的

生动的,活跃的,活泼的

Zefiroso 轻盈柔软(如微风)

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023