彼此
加入俱乐部
(1) 俱乐部“俱乐部”
(2) join theclub的基本含义是“加入俱乐部”,但扩展含义是“我们都是一样的,彼此”。
意思是和别人处于同样的情况,遇到同样的问题等等。
英语解释是在某人描述了他们所处的糟糕情况后使用的,告诉他们他们也处于同样的情况。
例子
A: 我和小丑的关系有些复杂。
我对小丑有着复杂的感情。
B: 来加入俱乐部吧。
我们是一样的。
Luke: 我不知道。我妈妈总是告诉我该怎么做。
我不知道,是我妈妈总是告诉我该怎么做。
加入Phil: 俱乐部。只是在开玩笑。妈妈我爱你。
彼此。开玩笑吧,我爱你妈妈。《摩登家庭》
同情
我知道你的感受
(1) 准确地,准确地
(2) 我理解你的感受“我理解你的感受,我也有同样的感觉。”
例子
我知道你的感受。
我知道你的感受。
亲爱的,我知道你的感受。
亲爱的,我很清楚你现在的感受。
谐振
触动心弦
(1) 和弦“弦,弦,心弦”
(二)敲击/触动和弦“响起,触动心弦”
(3) 用某人敲击/触动和弦“Resonate with.”
例子
她的话引起了我的共鸣。
她的话触动了我的心。
这部家庭喜剧引起了美国的共鸣,连续播出九季。
这部家庭喜剧在全美引起共鸣,已播出九季。