又到毕业季青春不散场，又到毕业季的句子

又到了毕业季。我们来聊聊与“毕业”相关的英语表达吧~

2019年7月7日，清华大学2019届毕业生在北京举行毕业典礼。 [图/新华社]

学术礼服帽和礼服

学术服装/服装通常称为帽子/kp/和礼服/gan/，或学术帽和礼服。

事实上，校服的背面还有另一块布，称为兜帽。

学术帽最常用的名称是帽，也称为方形学术帽或研究生帽。

不过，“学位帽”还有一个有趣的说法。 “学位帽”，学位帽/'m:tb:d/。

嗯，他们看起来确实很相似……

毕业典礼开幕式/毕业典礼

在英式英语中，毕业典礼一般称为Graduation Ceremony，典礼当天称为Graduation Day。

在美国，毕业典礼一般被称为Graduation Ceremony，但除了Graduation Day之外，也被称为Graduation Day。

司仪

毕业致辞开始/毕业致辞

世界名校大多邀请各领域的精英来演讲，演讲逻辑清晰，富有哲理，就像学习不可缺少的上等鸡汤一样。

流苏的旋转

帽上的流苏称为流苏/'ts()l/。

通常，校长或院长会为每位学位候选人转动流苏，象征着从候选人到毕业生的过渡。

正确的拔耳位置是从右向左，所以在上台进行拔耳仪式之前，记得先将右侧的耳朵塞住。

毕业晚宴/聚会毕业晚宴/聚会

毕业歌毕业歌

毕业照毕业照

毕业并退学毕业并退学

告别晚宴告别晚宴

告别礼物告别礼物

毕业旅行毕业旅行

毕业评价毕业评价

授予荣誉和奖品

就读研究生院就读研究生院

优秀毕业生优秀毕业生

文凭/文凭

毕业相册班级本

毕业论文毕业论文/论文

在英式英语中，本科生和硕士论文称为dissertations，博士论文称为thesis。

美国风格完全相反：本科、硕士论文称为dissertations，博士论文称为dissertations。

论文是指课程论文或在会议或期刊上发表的关于特定研究的论文。学期报告、课程报告、研究报告等

论文的含义很广，指一篇短论文、散文或几千字的论文。

论文口头答辩

论文摘要论文摘要

毕业设计毕业设计

毕业实地考察毕业实地考察

毕业生/今年的毕业生

研究生院作业系统研究生作业

学士学位

硕士学位硕士学位

博士

祝愿已经毕业的人、刚刚毕业的人、即将毕业的人，前程似锦。

（来源：华南翻译市场公众号编辑：亚宁）

来源：华南翻译市场公众号