隔路的意思

一：隔路的意思的意思：

隔路是一个汉语词汇，指的是在道路或路径上设置障碍物，阻止人或车辆通过的行为。也可以指两个相邻地区之间有一段距离，使得交通不便利。

二：怎么读（音标）：

隔路的读音为gé lù，其中“gé”的声调为第二声，“lù”的声调为第四声。

三：用法：

1. 隔路作为动词使用时，表示在道路或路径上设置障碍物，阻止人或车辆通过。

2. 隔路作为名词使用时，指被设置了障碍物的道路或路径。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The construction workers were busy setting up barriers to block the road, which was part of the plan to isolate the area from the rest of the city.

建筑工人们忙着搭起栏杆来挡住道路，这是计划中将该地区与城市其他地方隔离开来的一部分。

2. The police had to use tear gas to disperse the protesters who were trying to block the road.

不得不使用催泪瓦斯来驱散试图封锁道路的者。

3. The heavy snowstorm has caused many roads to be blocked, making it difficult for people to travel between cities.

大雪造成许多道路被封锁，使得人们很难在城市之间旅行。

4. The government has decided to build a wall along the border, effectively blocking the road between the two countries.

决定在边境修建一道墙，有效地阻断了两国之间的道路。

5. The bridge collapsed during the earthquake, cutting off the only road connecting the village to the outside world.

地震中桥梁坍塌，切断了连接村庄与外界的唯一道路。

五：同义词及用法：

1. 阻断（zǔ duàn）：指阻止某物通过或连接。

2. 封锁（fēng suǒ）：指用障碍物或力量阻止通行或交流。

3. 隔绝（gé jué）：指使某物与外界完全隔开，无法接触。

4. 障碍（zhàng ài）：指阻碍、妨碍或阻挠某事的发展。

六：编辑总结：

隔路作为一个汉语词汇，在日常生活中使用频率较高。它可以作为动词、名词使用，在不同语境下有着不同的含义。除了以上提到的用法外，隔路还可以引申为“相互之间没有或沟通”。在写作中，可以根据具体语境选择使用合适的同义词来替换隔路，增强文笔的多样性。