阶下囚的意思

一：阶下囚的意思是指被囚禁在地牢或监狱中的人，也可以指被困在某个环境中无法自由的人。

二：怎么读（音标）：jiē xià qiú（英文读音：/dʒɪə ʃɑː praɪzən/）

三：用法：阶下囚通常用来形容那些被迫接受不公正待遇、受到压迫或者被限制自由的人。这个词也可以用来指代被困在某种环境中无法自由的人，比如说被困在一个不满意的工作岗位、家庭关系或者社会地位中。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The political dissidents were kept as underdogs in the dark and damp prison for years.异议者们被关押在昏暗潮湿的监狱里多年，成为了阶下囚。

2. The refugees were living in terrible conditions, feeling like underdogs with no hope for a better future.难民们生活在恶劣的环境中，感觉自己像是没有希望走向更好未来的阶下囚。

3. After being wrongfully convicted, he spent the next 20 years of his life as an underdog in prison. 在错误地被判刑后，他接下来的20年都作为阶下囚在监狱中度过。

4. She felt like an underdog in her own family, always being overshadowed by her successful siblings. 她感觉自己在家庭中是一个阶下囚，总是被她那些成功的兄弟姐妹遮掩。

5. The slaves were treated as underdogs by their masters, with no rights and no freedom.奴隶们被主人当做阶下囚一样对待，没有任何权利和自由。

五：同义词及用法：

1. Prisoner：指被关押在监狱或者地牢中的人，与阶下囚的意思相似，但更加普通常用。

2. Captive：指被捕获并被囚禁的人，也可以用来形容受到强制限制的人。

3. Detainee：指被拘留或者羁押的人，也可以用来指代上的囚犯。

4. Inmate：指住在监狱或者其他收容所内的人，也可以用来形容那些长期居住在某个地方无法离开的人。

六：编辑总结：

阶下囚这个词虽然不常见，但是它有着深刻而丰富的意义。它不仅仅是指被囚禁的人，更多的是指那些被迫接受不公正待遇、受到压迫或者被限制自由的人。通过使用这个词，我们可以更加准确地描述那些处于不利境地的人，希望能够引起社会对他们的关注和关心。