脚踏实地用英语怎么说

1. 脚踏实地用英语怎么说的意思

脚踏实地用英语怎么说是指以务实的态度和行动来面对生活中的各种挑战和困难，不懈努力，稳步前进。这个短语强调了坚持不懈、勤奋和稳定性，在各种情况下都能保持自己的目标和方向。

2. 怎么读（音标）

英 [jiǎo tà shí dì] 美 [dʒoʊ tɑː ʃiː diː]

3. 用法

脚踏实地用英语怎么说可以作为一个动词短语，也可以作为一个形容词短语使用。作为动词短语时，常用于句子的谓语部分，表示某人在做某事时保持着踏实的态度；作为形容词短语时，则常用来修饰某人或某件事物，表示其具有踏实、稳重的特质。

4. 例句1-5句且中英对照

1) He always approaches his work with a down-to-earth attitude.

他总是以务实的态度对待工作。

2) She is a person who is down-to-earth and reliable.

她是一个踏实可靠的人。

3) In order to achieve success, we must be down-to-earth and work hard.

为了取得成功，我们必须脚踏实地，努力工作。

4) We should be down-to-earth and not let fame and fortune blind our eyes.

我们应该脚踏实地，不要让名利冲昏头脑。

5) The company's success is attributed to the down-to-earth management style of its CEO.

公司的成功归功于其首席执行官务实的管理风格。

5. 同义词及用法

1) Practical (adj. 实际的；实用的)

Practical强调做事务实、有用，注重解决问题和达成目标。与down-to-earth相似，但更偏重于行动和结果。

2) Pragmatic (adj. 讲究实效的；务实的)

Pragmatic强调注重实效和现实主义。与down-to-earth相比，更加强调在处理问题时采取有效的方法。

3) Realistic (adj. 现实的；现实主义的)

Realistic强调对事物及其发展趋势具有清晰、准确和客观的认识。与down-to-earth相比，更偏向于理性思考和客观分析。

4) Steady (adj. 稳定的；稳固的)

Steady强调稳定性和持久性。与down-to-earth相比，更偏向于保持稳定的状态和步伐。

5) Diligent (adj. 勤奋的；勤勉的)

Diligent强调勤奋和坚持不懈。与down-to-earth相比，更偏向于努力工作和持续进步。

6. 编辑总结

脚踏实地用英语怎么说是一个常用的短语，它强调了在面对生活中的各种挑战和困难时，保持务实、稳定、坚定的态度和行动。在日常生活中，我们可以使用这个短语来表达自己的态度或者赞扬他人的品质。同时，还可以通过使用同义词来丰富表达方式，使文章更加生动有趣。总之，脚踏实地用英语怎么说是一个非常有用且常用的短语，在学习和工作中都能帮助我们保持正确的心态和积极的行动。