blight是什么意思 写作小词

很多朋友对于blight是什么意思和写作小词不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

提到“损害；危害”大家会想到什么词呢？haveabadeffectonsth/harm/damage/ruin？这些都对，除了这些常用的，今天和大家分享一个外刊中常见的小词：blight.

blight既可以作名词也可作动词，我们分别看一下。

blight作名词时，本义是“农作物的枯萎病”，引申为对局势、生活、环境“有害的事物，不利因素、阴影”(somethingthathasabadeffectonasituation,aperson'slifeortheenvironment)。

大家可以通过联想记忆法来记blight和bright，bright指给农作物养分的“光明”，而blight与之相反，指使农作物枯萎的“阴影”。比如：

Thethreatofwarcastablightontheirhappiness.战争的威胁给他们的幸福蒙上了一层阴影。

地摊经济大火时，不少外刊都用blight来形容地摊对市容市貌的不利影响。

Foryears,roadsidestallsandmobilevendorswerefrowneduponasablightonChina’surbanlandscapes.

多年来，路边摊和流动商贩都因为影响中国城市市容市貌而被禁止。

路透社一篇关于地摊经济的报道里也用到了blight这个词。

Streetstalls,seenofficiallyasablightonChina’smodernizingurbanlandscape,aremakinganunexpectedcomebackinayearofrareeconomicpain.

街边摊在之前被官方视为中国现代化城市景观的一大祸害，但在这个罕见的经济困难的年份中，街边摊正意外地卷土重来。

blightsth,beblightedbysth

blight作动词表示“损害，危害”(tospoilordamagesth,especiallybycausingalotofproblems)。

我们可以在写作中做同义词替换，替换掉damage,spoil等词，会有眼前一亮的感觉。

2020年6月11日《经济学人》发表了一篇介绍中国街头活动的文章，其中有这么一句话：Itwaswrittenin1958tocelebratethecountry’svictoryoversnailfever,adiseasethatblightedthelivesofmanymillionsofpeopleinChina(andstillafflictsthousands).

这句话写于1958年，是为了庆祝该国战胜血吸虫病。血吸虫病危害了数百万名中国人的生活（至今仍折磨着好几千人）。

句中blight和afflict都有“折磨，危害”的意思，作者用了两个不同的词汇，进行同义替换，避免了重复。

下次我们想形容新冠肺炎对我们生活的影响时，就可以用blight这个小词了：Thecoronavirusblightedthelivesofhundredsofmillionsofpeople.

《经济学人》在报道伦敦的城市建设时提到：

Partlybecausethestationhasblightedthearea,SomersTown—jammedbetweenEustontothewest,StPancrastotheeast,andtheroaringtrafficoftheEustonRoadtothesouth—isamongthemostdeprivedneighborhoodsinEngland.

在一定程度上是因为车站对该地区造成了不良影响，萨默斯镇（SomersTown）成了英格兰最贫困的地区之一，该镇西临尤思顿（Euston），东至圣潘克拉斯（StPancras），南抵尤思顿公路（EustonRoad）熙熙攘攘的车流。

最后，我们再来简单地仿写个句子：

1.Covid-19willblightthejobprospectsofnewgraduates.

Covid-19毁了应届毕业生的就业前景。

OK，关于blight是什么意思和写作小词的内容到此结束了，希望对大家有所帮助。