汉词典：骄阳,骄阳翻译,汉译

骄阳 (jiāo yáng)，名词，汉语词语，指阳光强烈、天气炎热的夏季天气。

怎么读：jiāo yáng （注：音标为国际音标，读音为“j yang”）

用法：作主谓结构使用，常用于描述夏季天气状态。也可用于比喻形容人的自信、傲慢或者其他性格特点。

例句1：夏日的骄阳让人感到无比炎热。

The scorching sun of summer makes people feel extremely hot.

例句2：她的骄阳个性让她在职场上大放异彩。

Her confident personality shines in the workplace.

例句3：骄阳下，他们挥汗如雨地工作。

Under the blazing sun, they worked hard and sweated profusely.

例句4：在这个骄阳似火的城市里，只有冰淇淋可以解暑了。

In this scorching city, only ice cream can cool us down.

例句5：她的心里有着一把火，像是被骄阳灼伤了一样。

There was a fire burning in her heart, as if it had been scorched by the blazing sun.

同义词及用法：

1. 阳光灿烂 (yáng guāng càn làn)：形容阳光明媚、光芒耀眼。

例句：今天的阳光真是灿烂，让人心情愉悦。

The sun is shining brightly today, making people feel happy.

2. 炎热 (yán rè)：形容天气或环境非常热。

例句：这个夏天真是炎热，简直让人难以忍受。

This summer is so hot, it's almost unbearable.

3. 高温 (gāo wēn)：指温度高，常用于气象预报中。

例句：明天预计将有高温天气，大家要注意防暑降温。

Tomorrow is expected to be a high temperature day, everyone should pay attention to heatstroke prevention.

4. 灼热 (zhuó rè)：指非常热，有灼伤的感觉。

例句：走在骄阳下，感觉脸都被灼热了。

Walking under the blazing sun, my face feels like it's being burned.

编辑总结：

骄阳一词既可以用来形容夏季的天气状态，也可以比喻人的性格特点。在描述夏季天气时，可以与同义词“阳光灿烂”、“炎热”、“高温”、“灼热”等搭配使用，增加语言的多样性。在比喻人的性格时，可以与自信、傲慢等词语搭配使用，形成生动的比喻。总之，骄阳一词是一个非常有表现力的词语，能够丰富我们的语言表达。