汉词典：毕竟,毕竟翻译,汉译

一：汉词典:毕竟,毕竟翻译,汉译的意思

毕竟，是一个常用的成语，表示“终究、到底、总归”。它可以用来表达一件事情的最终结果或者最终结论。在日常生活中，我们经常会用到这个成语来总结一件事情的意义或者重要性。

二：怎么读（音标）

bì jìng，读音为[bì jìng]。

三：用法

毕竟这个成语可以作为句子中的状语或者谓语。作为状语时，可以放在句首或者句末，表示总结全句的意义；作为谓语时，则表示最终结论。它也可以和其他词语搭配使用，如“不可否认地毕竟”、“虽然如此毕竟”。

四：例句1-5句且中英对照

1. 毕竟努力了这么久，终于取得了成功。(After all the hard work, I finally achieved success.)

2. 这次比赛我们输了，但是毕竟是第一次参加，经验不足。(We lost the game this time, but after all it was our first time participating and we lacked experience.)

3. 虽然他很有钱，但是毕竟没有文化。(Although he is very wealthy, he lacks education after all.)

4. 不可否认地毕竟，这个项目的成功离不开你的帮助。(It cannot be denied that after all, the success of this project is thanks to your help.)

5. 毕竟，生活中最重要的是家人的健康和幸福。(After all, the most important thing in life is the health and happiness of our family.)

五：同义词及用法

1. 终究：表示最终结果或结论，语气比毕竟更加强调。

2. 总归：表示总结全句的意义，语气比毕竟更加平缓。

3. 到底：表示最终结果或结论，语气比毕竟更加强调。

4. 究竟：表示最终结果或结论，语气比毕竟更加强调。

5. 说到底：表示总结全句的意义，语气比毕竟更加平缓。

六：编辑总结

“毕竟”是一个常用的成语，在日常生活中经常被使用。它可以用来表达一件事情的最终结果或者最终结论。它还可以和其他词语搭配使用，如“不可否认地毕竟”、“虽然如此毕竟”。除了“毕竟”外，还有一些近义词也可以用来表达类似的意思，如“终究”、“总归”、“到底”等。在使用时，需要根据语境和语气选择合适的词语。总的来说，“毕竟”是一个非常实用的成语，能够帮助我们更加准确地表达自己的意思。