汉词典：款式,款式翻译,汉译

款式(kuǎn shì)是汉语词汇，指的是一种特定的形式或风格，通常用于描述衣服、家具、装饰品等物品的外观。

怎么读（音标）

kuǎn shì

用法

款式作为一个名词，可以在句子中作主语、宾语或定语。它通常用来描述某物的样式、风格或设计，也可以指某人的穿着或打扮。

例句1-5句且中英对照

1. 这件衣服的款式很时尚，我很喜欢。(The style of this dress is very fashionable, I like it very much.)

2. 他喜欢简单朴素的款式，所以他的家具都是木质的。(He likes simple and plain styles, so all his furniture is made of wood.)

3. 这个品牌最新推出了一系列新款式的手表。(The brand has launched a series of new styles of watches.)

4. 她穿着华丽的款式参加晚宴。(She wore a gorgeous style to the dinner party.)

5. 这个房间的装饰款式太复杂了，我更喜欢简约风格。(The decoration style of this room is too complicated, I prefer a minimalist style.)

同义词及用法

1. 样式(yàng shì)：指某物外观的形式或特点，常用于描述衣服、鞋子等的款式。

2. 风格(fēng gé)：指某物的整体特征或风貌，也可以指某人的行为方式或思想倾向。

3. 设计(shè jì)：指对某物进行规划、构思和安排，使其具有一定的形式和功能。

4. 模式(mó shì)：指某种规律性的方式或方法，也可以指某物的样式或类型。

编辑总结

款式是一个非常常用的词汇，在日常生活中经常会遇到。它可以用来描述不同物品的外观特点，也可以用来表达个人喜好和风格。在翻译时，应根据语境选择合适的同义词来替换，以丰富文本表达。同时，在撰写词典释义时，应注意语言简洁明了，让读者能够轻松理解并掌握该词汇的意义和用法。