汉词典：收费,收费翻译,汉译

收费 (shōu fèi)，汉语词语，指为提供某种服务或商品而向消费者收取的费用。

怎么读：shōu fèi

用法：作为动词时，多用于“收费”、“收取费用”的意思。作为名词时，常用于“收费标准”、“免费和收费”等搭配中。

例句1：这家餐厅的服务员很友好，但是他们每次都会额外收取15%的服务费。

The waiters at this restaurant are very friendly, but they always charge an extra 15% service fee.

例句2：在这个城市，公共交通都是免费的，所以我从来不需要为乘坐公交车而付钱。

In this city, public transportation is free, so I never have to pay for taking the bus.

例句3：请注意，在使用这个应用程序时会产生一些额外的数据流量，并且可能会导致您的手机账单增加一些收费。

Please note that using this application may generate some additional data usage and may result in extra charges on your phone bill.

例句4：我想知道你们公司对于这项服务的收费标准是怎样的？

I'm wondering what your company's charging standard is for this service?

例句5：我们提供免费咨询服务，但是如果您需要进一步深入的解决方案，就需要支付额外的收费。

We offer free consultation services, but if you need a more in-depth solution, there will be an additional charge.

同义词及用法：收费的同义词包括“缴费”、“付费”、“交费”等，它们都可以表示为向某人支付钱财。但是在具体用法上有一些差异，比如“缴费”通常用于指向或支付款项，而“付费”则更常用于指购买商品或服务时所支付的钱财。

编辑总结：收费作为一个常用词汇，在日常生活中经常会遇到。它既可以作为动词使用，表示收取费用，也可以作为名词使用，表示所需支付的金额。在写作时，我们可以根据具体语境选择合适的同义词来替换使用，以丰富文笔。同时，在使用收费这个词时也要注意其搭配和用法，避免出现错误。