汉词典：完了,完了翻译,汉译

一：汉词典:完了,完了翻译,汉译的意思

完了，读音为[wán le]，是一个多义词，可以作为动词或形容词使用。作为动词时，意为“结束、完成”，作为形容词时，意为“糟糕、不好”的意思。

二：怎么读（音标）

完了的拼音是[wán le]，其中wán的声母是[w]，韵母是[an]，声调是第三声；le的声母是[l]，韵母是[e]，声调是第四声。在读音上需要注意的是第一个字“完”要轻读，“了”要重读。

三：用法

1. 完成某件事情后使用

例：我终于把这个项目完成了。

英文翻译：I finally finished this project.

2. 某件事情结束后使用

例：比赛结束后我们都感觉很累。

英文翻译：We all felt exhausted after the game was over.

3. 形容某件事情已经无法挽回

例：这次考试我完全没希望了。

英文翻译：I have no hope at all for this exam.

4. 形容某件事情已经出现问题或陷入困境

例：我的手机掉进水里了，完了！

英文翻译：My phone fell into the water, it's ruined!

5. 用于表达愤怒、焦虑或担心的情绪

例：完了，我忘记带钱包了。

英文翻译：Oh no, I forgot to bring my wallet!

四：例句1-5句且中英对照

1. 这次考试我完全没希望了。

This exam is completely hopeless for me.

2. 我的手机掉进水里了，完了！

My phone fell into the water, it's ruined!

3. 比赛结束后我们都感觉很累。

We all felt exhausted after the game was over.

4. 完成这个任务后，我们可以放松一下。

After finishing this task, we can relax.

5. 我们必须尽快解决这个问题，否则就完了。

We need to solve this problem as soon as possible, otherwise it's over.

五：同义词及用法

1. 结束 (jié shù)：与“完了”作为动词时意思相近，可以表示某件事情的完成或结束。

2. 完结 (wán jié)：与“完了”作为动词时意思相近，可以表示某件事情的结束或完成。

3. 糟糕 (zāo gāo)：与“完了”作为形容词时意思相近，都可以表示不好、不顺利。

4. 坏了 (huài le)：与“完了”作为形容词时意思相近，都可以表示不好、出现问题。

5. 完蛋 (wán dàn)：与“完了”作为形容词时意思相近，都可以表示糟糕、无法挽回。

六：编辑总结

“完了”是一个常用的多义词，既可以作为动词也可以作为形容词使用。作为动词时，意为“结束、完成”，常用于表达某件事情已经完成或结束的状态。作为形容词时，意为“糟糕、不好”，常用于表达某件事情出现问题或陷入困境的状态。在日常生活中，我们经常会使用到这个词来表达自己的情绪和感受。因此，对于学习汉语的人来说，掌握这个词的用法是非常重要的。同时，在写作中也可以灵活运用同义词来丰富表达方式，让文章更加生动有趣。