汉词典：宁缺毋滥,宁缺毋滥翻译,汉译

宁缺毋滥 (nìng quē wú làn) 意思是宁可不要也不要接受劣质的东西。这个词语的意思是宁愿放弃某些东西，也不要随便接受低质量的东西。它强调了追求高质量和拒绝妥协的态度。

怎么读：níng quē wú làn

用法：这个词语通常用来形容一个人追求高品质和拒绝妥协的态度，也可以用来形容一件事情或者一种选择。

例句1：他从小就被教导宁缺毋滥的原则，所以他总是选择最优质的产品。

He was taught the principle of "宁缺毋滥" since he was a child, so he always chooses the highest quality products.

例句2：对于她来说，宁缺毋滥是一种生活态度，她从不会妥协自己的标准。

For her, "宁缺毋滥" is a way of life, she never compromises her standards.

例句3：在选择朋友时，我坚持着宁缺毋滥的原则，只和那些真正值得信任的人交往。

When it comes to choosing friends, I stick to the principle of "宁缺毋滥" and only associate with those who are truly trustworthy.

例句4：作为一家高端餐厅，我们始终坚持宁缺毋滥的态度，只使用最新鲜的食材来制作美食。

As a high-end restaurant, we always adhere to the attitude of "宁缺毋滥" and only use the freshest ingredients to make our dishes.

例句5：在这个竞争激烈的市场，我们必须宁缺毋滥地选择最优质的供应商，以保证产品的品质。

In this competitive market, we must be selective and choose the best suppliers in order to ensure the quality of our products.

同义词及用法：宁缺毋滥可以和以下词语互换使用：

1. 宁愿不要也不要 (níng yuàn bú yào yě bú yào)：强调宁愿放弃也不要接受低质量的东西。

2. 宁死不屈 (níng sǐ bù qū)：形容宁愿死也不屈服于压力或妥协。

3. 挑剔 (tiāo tì)：形容对事物要求严苛，不轻易接受妥协。

4. 不折不扣 (bù zhé bù kòu)：形容完全没有任何妥协或缺陷。

编辑总结：宁缺毋滥这个词语表达了一个追求高品质、拒绝妥协的态度，它强调了人们在面对选择时应该坚持自己的标准，不轻易接受低质量的东西。在生活中，我们也应该学会宁缺毋滥，不断追求更好的自己。