汉词典：催化剂,催化剂翻译,汉译

一：催化剂，指能够加速化学反应速率，但本身不参与反应的物质。它可以降低反应的活化能，使反应更容易发生。催化剂在工业生产、环境保护、能源开发等领域具有重要作用。

二：[cuī huà jì]，读作cui1 hua4 ji4，四声平声。

三：用法

1. 催化剂可分为两种类型：均相催化剂和非均相催化剂。均相催化剂是指与反应物处于同一相态的催化剂，如气体或液体中的溶解物；非均相催化剂是指与反应物处于不同相态的催化剂，如固体中的气体或液体。

2. 催化剂通常以少量添加到反应物中，因此在反应结束后可以通过各种方法进行回收和再利用。

3. 催化剂还可以选择性地促进某些特定的反应路径，从而得到特定的产物。

4. 在工业生产中，经常使用多层次的催化来提高效率和降低成本。

5. 催化剂也被广泛用于环境保护领域，在空气污染治理、废水处理等方面发挥重要作用。

四：例句

1. The catalyst plays a crucial role in this reaction.

催化剂在这个反应中起着关键作用。

2. The company has developed a new type of catalyst for the production of biofuels.

该公司研发出一种新型的生物燃料生产催化剂。

3. The reaction rate can be greatly increased with the use of a suitable catalyst.

使用合适的催化剂可以大大提高反应速率。

4. The spent catalyst can be regenerated and reused in the process.

废弃的催化剂可以在工艺中再生并重新使用。

5. This new catalyst shows high selectivity towards the desired product.

这种新型催化剂对所需产品具有很高的选择性。

五：同义词及用法

1. 催化剂的同义词包括触媒、促进剂，都指能够加速反应速率的物质。

2. 催化剂也可以被称为助催化剂，它们能够帮助其他催化剂更有效地发挥作用。

3. 在有机合成领域，常使用活性试剂来代替传统的催化剂，以实现更高效、更环保的反应过程。

六：编辑总结

催化剂是一种能够加速化学反应、降低活化能的物质，它在工业生产、环境保护、能源开发等领域具有重要作用。催化剂可分为均相催化剂和非均相催化剂，常以少量添加到反应物中，并可以通过各种方法进行回收和再利用。使用合适的催化剂可以提高反应速率、选择性和效率，从而降低成本。在今后的发展中，我们可以期待更多新型的催化剂被开发出来，为各个领域带来更多的创新和进步。