步非烟是什么意思

一：步非烟是什么意思的意思

步非烟是一个汉语词语，指的是迈出的步伐没有任何痕迹，也就是说走路时没有留下任何脚印或痕迹。这个词语通常用来形容人或动物走路轻盈、灵活，不留下任何痕迹。

二：怎么读（音标）

步非烟（bù fēi yān）音标：[bù fēi yān]

三：用法

1. 作为名词使用，表示一种轻盈、灵活的步伐。

2. 也可以用来形容某人的行为或言语轻巧、敏捷。

3. 还可以用来比喻某人做事不留下任何影响或印记。

四：例句1-5句且中英对照

1. 她走路像步非烟，没有一点声音。

She walks like a cat, leaving no trace behind.

2. 他的身手十分敏捷，步伐如同步非烟般轻盈。

He is very agile and moves like a shadow.

3. 她的言谈举止总是那么优雅，仿佛每一句话都是步非烟般轻盈。

Her words and actions are always so elegant, as if every sentence is as light as a feather.

4. 这个小偷走路像步非烟，连都追不上他。

The thief walked like a shadow, even the police couldn't catch up with him.

5. 她的离开就像是一阵清风，没有留下任何痕迹，仿佛是步非烟般轻轻地走了。

Her departure was like a gust of wind, leaving no trace behind, as if she had walked away lightly.

五：同义词及用法

1. 飘然而去：指行走时轻盈、灵活的样子，也可以用来比喻离开时不留下任何痕迹。

2. 身影消失：指行走时身形敏捷，轻盈如飞，也可以用来比喻离开后不留下任何影响。

3. 悄无声息：指行走时没有发出任何声音，也可以用来比喻做事或离开时没有留下任何痕迹。

4. 如鱼得水：指在某种环境中游刃有余、灵活自如，也可以用来形容某人行动敏捷、轻盈。

5. 潜行匿迹：指行走时隐蔽、不留下任何踪迹，也可以用来比喻做事时不留下任何痕迹。

六：编辑总结

步非烟是一个形容走路轻盈、灵活，不留下任何痕迹的词语。它可以用来形容人或动物的步伐，也可以比喻某人的行为或言谈。该词语常与其他词语搭配使用，如“飘然而去”、“身影消失”等，都有类似的意思。作为网络词典编辑翻译人员，要注意准确理解单词或句子的含义，并能够灵活运用。同时，也要注意避免重复使用同义词，在文章中增加更多的变化和丰富性。