您的位置 首页 > 德语常识

拆的解释

拆(chāi)是指把一个整体分解成若干部分,或者把原本一起的东西分开的意思。

用法

拆可以用作动词,也可以作为形容词,表示对物品的拆卸或分解。在汉语中,拆这个词还有“破坏、毁灭”的意思。在英语中,拆的意思是to separate into parts and expose the essential elements or structure。

拆的解释

例句

1. 我们需要把这个箱子拆开才能把里面的物品取出来。

We need to unpack this box in order to take out the items inside.

2. 这座老房子已经被拆除了,现在要建设一座新的大楼。

The old house has been demolished and now a new building will be constructed.

3. 他们正在拆卸那台旧机器,准备安装新的设备。

They are dismantling the old machine and preparing to install new equipment.

4. 这个玩具模型可以拆成几个小部分,让孩子们自己组装。

This toy model can be taken apart into several smaller pieces for children to assemble themselves.

5. 他们决定将公司进行重组,以便更好地发展业务。

They decided to restructure the company in order to better develop their business.

同义词及用法

1. 拆卸 (chāi xiè): 表示将物品从原来的整体中分离出来,如拆卸家具、机器等。

2. 拆除 (chāi chú): 指将建筑物或其他结构物拆掉,如拆除房屋、桥梁等。

3. 拆散 (chāi sàn): 指将原本在一起的东西分开,如拆散家庭、情侣等。

4. 分解 (fēn jiě): 表示将复杂的东西分解成简单的部分,如分解化学物质、机器等。

5. 解体 (jiě tǐ): 指将原本组成整体的东西分解或瓦解,如解体政权、公司等。

编辑总结

拆这个词在汉语和英语中都有着相似的意思,都是指把一个整体分解成若干部分。但是在汉语中还有“破坏、毁灭”的含义,在英语中则没有这层意思。同义词也大多与拆相关,但是每个词都有自己特定的用法和搭配。作为网络词典编辑翻译人员,在编写释义时需要注意准确表达出词语的含义,并且尽量避免歧义。同时,也可以通过举例来帮助读者更好地理解该词的用法和含义。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023