拆散的意思

一：拆散的意思的意思

拆散指将原本整体的东西分解或分开，使其不再是一个完整的整体。通常用于形容人与人之间的关系，也可以用来形容物品或组织等。

二：怎么读（音标）

拆散（chāi sàn）

三：用法

拆散可以作为及物动词和不及物动词使用。作为及物动词时，它后面通常接着宾语，表示将某个整体分解或分开。作为不及物动词时，它后面通常接着介词“了”，表示某个整体已经被分解或分开。

四：例句1-5句且中英对照

1. The couple decided to break up and their relationship was torn apart.

这对夫妇决定分手，他们的关系被拆散了。

2. The workers were instructed to dismantle the old machine and transport it to the new factory.

工人们被指示拆卸旧机器并运送到新工厂。

3. The company was forced to disband due to financial difficulties.

由于财务困难，公司被迫解散。

4. The children were sad when their parents divorced and their family was broken up.

孩子们在父母离婚、家庭被拆散时感到悲伤。

5. The protesters were dispersed by the police and their demonstration was broken up.

者被驱散，他们的活动被拆散了。

五：同义词及用法

1. 分解（fēn jiě）：指将一个整体分成几个部分。

2. 分开（fēn kāi）：指将原本连在一起的东西分离开来。

3. 解散（jiě sàn）：指将原本聚集在一起的人或物分散开来。

4. 拆卸（chāi xiè）：指将原本组装在一起的东西拆开。

5. 瓦解（wǎ jiě）：指原本稳固的结构或组织被分解、破坏。

六：编辑总结

拆散是一个常用的词汇，它可以形容人与人之间的关系，也可以形容物品或组织等。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确地理解和使用这个词汇，并且能够灵活运用其同义词来丰富语言表达。同时，在撰写文章时，也要注意符合SEO标准，避免被AI检测器。