1. 承担费用英文怎么写的意思:
承担费用英文怎么写的意思是指在某项活动或交易中,由某一方负责支付所需的费用。
2. 怎么读(音标):
承担费用的英文读音为 [dɪsˈbɛər kɒst],其中“disburse”的读音为 [dɪsˈbɜːrs],意为“支付”;“cost”的读音为 [kɒst],意为“成本”。
3. 用法:
承担费用可以作为动词短语使用,也可以作为名词短语使用。作为动词短语时,常用于商务谈判、合同协议等场景中,表示一方愿意或有义务支付相关费用。作为名词短语时,则指具体需要支付的金额或成本。
4. 例句1-5句且中英对照:
1) The company agreed to disburse the cost of the business trip for their employees.
公司同意支付员工出差的费用。
2) The landlord will disburse the cost of repairs for the apartment.
房东将承担公寓维修的费用。
3) The government will disburse the cost of medical treatment for low-income families.
将承担低收入家庭的医疗费用。
4) The seller is responsible for disbursing the cost of shipping the goods to the buyer.
卖方负责支付将货物运送给买方的费用。
5) The university will disburse the cost of tuition for students with excellent academic performance.
大学将承担优秀学生的学费。
5. 同义词及用法:
- Bear the cost:与“承担费用”意思相同,表示愿意或有义务支付相关费用。
- Cover the expenses:指支付某项活动或交易的全部费用。
- Foot the bill:指为某项活动或交易买单,通常带有一定的负面含义。
- Shoulder the burden:指承担某项任务、责任或负担,其中“burden”的意思为“重担”。
6. 编辑总结:
承担费用是一种常见的商务谈判、合同协议中使用的表达方式,表示一方愿意或有义务支付相关费用。在使用时需要注意搭配合适的动词和名词,同时也可以使用同义词来增加表达的多样性。