咤的日语翻译

一：咤的日语翻译的意思

咤（読み）：tsubuyaku

咤是一个日语动词，意为低声说话或抱怨。它也可以用作名词，表示低声的抱怨或抱怨的人。

二：怎么读（音标）

咤的发音为“つぶやく”，读作“tsu-bu-ya-ku”。

三：用法

咤可以用作及物动词和不及物动词。作为及物动词时，它需要加上目标对象或被抱怨的事物。而作为不及物动词时，则没有目标对象。

四：例句1-5句且中英对照

1. 彼はいつも何かをつぶやいている。

他总是在抱怨什么。

He is always muttering about something.

2. 彼女は私のことをつぶやいている。

她在低声地说着我的坏话。

She is muttering about me under her breath.

3. 私は彼の言葉を聞きながら、つぶやいた。

我一边听着他的话，一边抱怨着。

I muttered while listening to his words.

4. 彼女は不満をつぶやきながら、机の上の書類を整理していた。

她一边整理桌上的文件，一边抱怨着不满。

She was muttering in discontent while organizing the documents on the desk.

5. 彼はいつも自分の運命をつぶやく。

他总是在抱怨自己的命运。

He always mutters about his fate.

五：同义词及用法

1. 愚痴る（ぐちる）：抱怨，埋怨

2. 嘆く（なげく）：叹息，感叹

3. 不平を言う（ふへいをいう）：发牢骚，抱怨

这些词也可以表示抱怨或不满的意思，但与咤相比更加强调情绪的表达。

六：编辑总结

咤是一个常用的日语动词，可以表示低声说话或抱怨。它可以用作及物动词和不及物动词，并且可以与其他表达抱怨或不满的同义词搭配使用。学习和掌握这些同义词的使用方法，可以丰富日语表达能力。